Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

custodiar

См. также в других словарях:

  • custodiar — Se conjuga como: cambiar Infinitivo: Gerundio: Participio: custodiar custodiando custodiado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. custodio custodias custodia… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • custodiar — verbo transitivo 1. Guardar (una persona) [una cosa] cuidadosamente: Tú te encargas de custodiar los documentos hasta el día de la reunión …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • custodiar — ‘Tener [algo o a alguien] bajo custodia’. Se acentúa como anunciar (→ apéndice 1, n.º 4) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • custodiar — v. tr. 1. Pôr em custódia. = GUARDAR 2. Deter, prender. 3.  [Figurado] Guardar com muito cuidado.   ‣ Etimologia: custódia + ar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • custodiar — (De custodia). tr. Guardar con cuidado y vigilancia. ¶ MORF. conjug. c. anunciar …   Diccionario de la lengua española

  • custodiar — ► verbo transitivo Guardar una cosa o persona con cuidado y vigilancia: ■ dos policías custodiarán al peligroso asesino. SINÓNIMO velar vigilar ANTÓNIMO descuidar * * * custodiar (de «custodia») tr. Man …   Enciclopedia Universal

  • custodiar — {{#}}{{LM C11385}}{{〓}} {{ConjC11385}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC11653}} {{[}}custodiar{{]}} ‹cus·to·diar› {{《}}▍ v.{{》}} Guardar o cuidar con atención y vigilancia: • Varios guardias custodian a la testigo para evitar un posible atentado.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • custodiar — transitivo guardar*, velar, proteger, conservar, defender, poner a buen recaudo, encerrar bajo llave, escoltar, vigilar. ≠ abandonar, descuidar. Los verbos escoltar, vigilar y custodiar pueden connotar idea de protección o defensa, o bien que se… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • custodiar — cus|to|di|ar Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • custodiar — (v) (Intermedio) vigilar y proteger a alguien o algo Ejemplos: Los que custodiaban el diamante resultaron ser ladrones. Dos funcionarios custodian al testigo del asesinato. Sinónimos: tutelar …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • custodiar — tr. guardar cuidado y vigilancia …   Diccionario Castellano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»