-
1 locatio custodiae
юр.Н.П. договор возмездного хранения -
2 custodia
1) надзор, охранение, cust. domus, templi (1. 49 D. 38, 1. 1. 35 D. 40, 12); (1. 77 § 21 D. 31); (1. 1 § 1 D. 4, 9); (1. 1 § 33 D. 43, 16); (1. 3 § 13 D. 41, 2), (§15 eod.);custodia rerum, прот. administratio (l. 48 D. 26, 7), прот. possessio (1. 5 pr. D. 36, 4. 1. 3 § 23 D. 41, 2. 1. 12 D. 42, 4), in cust. bonorum esse (1. 1 § 17 D. 37, 9);
custodiae c. rem tenere, mitti in possess. (1. 2 pr, D. 41, 5. 1. 3 § 8 D. 43, 17);
cust. reorum (tit. D. 48, 3);
custodiam praestare, беречь вещь, и как diligens paterfamilias отвечать за вред и убытки (1. 2 D. 7, 9. 1. 5 § 5 D. 13, 6. § 15 eod. I. 10 § 2 eod. - 1. 13 § 1 D. 13, 7. 1. 52 § 3 D. 17, 2. 1. 35 § 4 D. 18, 1. 1. 2 § 1. 1. 3 D. 18, 6); (Gai. III. 201 207);
2) арест - личное задержание, cust. coerceri - evadere custodiam (1. 3 § 2 D. 41, 1); (1. 53 § 12 D 47, 2. 1. 13 § 5 D. 49. 16); (1. 28 § 1 D. 4, 6);periculum custodiae praestare (1. 40. D. 19, 2).
3) убежище, rustica cust. прот. urbanae aedes (1. 180 eod.). 4) стражa, custodiam ponere (1. 51 D. 41, 2);publica cust. (1. 9 eod. 1. 224 D. 50, 16).
5) пойманный, арестованный (1. 10 D. 48, 3. 1. 8. 12 pr. 14 § 3-5 D. 48, 3);reos - vinciat custodia, et vigilanter observet (1. 20 C. 9, 47).
custodias audire, damnare (1. 18 § 9. 10 D. 48, 18);
custodiarum cognitio (1. 6 pr. D. 1, 16. 1. 9 D. 2, 12).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > custodia
-
3 custodia
custōdia, ae f. [ custos ]1) охрана, несение охраны (pastoris Col, canum C — gen. subj.; urbis L, portae Su — gen. obj.); сохранение, сбережение ( magni censūs J)c. ignis C — поддерживание огня ( в храме Весты)aliquid alicui in custodiam tradere Cs или alicujus rei custodiam alicui committere QC — отдать что-л. кому-л. на хранение2) соблюдение (justitiae C; decoris Q)3) надзор ( paedagogorum Q)4) стража, караул, пост ( custodiae nocturnae Ap)5) убежище (urbs est mea c. C)6) застава, таможенный пункт C7) арест, заключение под стражу, содержание под стражей ( alicujus C)8) тюрьма (dare aliquem in custodiam C; aliquem ex custodia dimittere L)c. libera L — домашний арестc. publica C — государственная тюрьма9) арестованный, заключённый, узник ( custodias asservare per milites PJ) -
4 elabor
ē-lābor, lāpsus sum, lābī depon.1) выскальзывать, ускользать (de manibus и e manibus C, manibus O, QC; anguilla est, elabitur Pl)2) исчезать, пропадатьe. e memoriā rhH. и memoriā C — забываться3) смещаться, выходить из суставов ( articuli elabuntur CC)4) удирать, убегать (ex proelio Cs; per portam QC; e. custodiae — dat.— и custodias T)e. pugnam T — бежать с поля сражения5) отделываться, выпутываться (ex judicio C; ex tot criminibus C)6) попадать ( in servitutem L)7) ползти вверх, подниматься (ignis elapsus in frondes altas V) -
5 laxo
āvī, ātum, āre2) продлевать ( tempus Sen)aliquid longiore dierum spatio l. Q — распределить что-л. на боль- шее число дней3) ослаблять, спускать, отпускать (arcum Ph; habenas QC)l. vincula alicujus rei Nep — развязывать что-л.4) отпирать ( claustra V)5) делать вялым, дряблым ( corpora rugis laxantur O)spiritum l. QC — падать духом7)а) убавлять, уменьшать, умерять, облегчать (laborem, curam C; laxatur vis morbi QC)l. tenebras St — (несколько) рассеять тьмуб) давать отдых, освобождатьl. aliquem aliqua re — освобождать кого-л. чём-л. или от чего-л.l. membra quiete V — дать телу отдохнутьl. animum lusu PJ — умственно отдохнуть за игройl. aliquem (a) laboribus L — дать кому-л. отдых от трудовl. pugnam L — ослабить напряжение бояlaxatae custodiae L — снятые ( или разрежённые) сторожевые постыl. canes Ap — спускать собак (с привязи)l. animum alicujus Su, Ap — развлекать (успокаивать) кого-л.l. spes suas Lcn — воспрянуть духом10) силой раскрывать, обнаруживать ( fata latentia St)11) расслаблять ( intestīna concreta PM)12) выплавлять ( ferrum laxatur ad usus innumeros St — v. l.) -
6 praepono
prae-pōno, posuī, positum, ere1)а) класть или расстилать впереди ( toralia toris Pt); ставить впереди ( aliquid alicui rei T)pauca p. C — сделать несколько предварительных замечанийultima primis p. H — поставить последнее впереди первогоolivam fronti p. H — увенчать чело оливойв) pass. praeponi предшествоватьpraeposĭtus C etc. — вышеупомянутый, предшествующий2) ставить во главе, назначать начальником (p. aliquem navibus C; p. aliquem mediā acie Cs)p. aliquem alicui rei custodiae causā Pt — поручить кому-л. охрану чего-л.praepositum esse C — быть начальником, командовать3) ставить выше, предпочитать (aliquem alicui Ter; aliquid alicui rei Pl)p. utilibus rectum Cld — предпочитать праведное полезному -
7 statio
ōnis f. [ sto ]1) стояниеmanere in statione Lcr — стоять неподвижно, не двигаться2) твёрдая позиция, боевое положение ( in statione manūs parare O)3) положение, состояние ( permutatā rerum statione Pt)4) место, местопребывание5) надлежащее место, порядок ( comas in statione ponere O)6) воен. пост, караул, стража, пикет ( custodiae stationesque L)stationem agere L, T или in statione esse Cs (manere O), тж. stationis jacēre Pt — быть в карауле, стоять на часах, перен. быть бдительным, смотреть в обаstatione peractā Lcn — с окончанием караульной смены, перен. когда окончится земное существование7) отряд в карауле, стража (s. equitum Cs)8) воен. место расположения, квартиры ( stationes hibernae Amm); стоянка кораблей (s. male fida carinis V); якорная стоянка, бухта, рейд ( stationes classibus occupare L)9) государственный пост, положение, звание, сан (s. imperatoria Lampr; stationi paternae succedere VP)10) общественное место, место сборищ ( in stationibus sedere tempusque conterere PJ)11) установление, установленное, обычный порядок (s. seu consuetudo Vtr)12) почтовая станция CTh13) податной пункт CJ -
8 refuga
l) беглый: ref. ex opere metalli, ref. operis (1. 8 § 6 D. 48, 19. 1. 5 § 3 D. 50, 13);2) = confuga (1. 6 § 1 C. 1, 12).custodiae (1. 13 § 5 D. 49, 16).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > refuga
-
9 vicarius
1) заступник, представитель: a) напр. vic. alieni muneris (1. 13 cf. 1. 4 D. 50, 7);b) = succedaneus: vic. damni (1. 39 § 16 D. 26, 7);
c) помощник невольника, прот. servus ordinarius (1. 25 D. 10, 3);
vicariorum vicarii (1. 25 eod.);
d) со времени Константина vicarius стало титулом наместника диоцеза, стоявшего по рангу в классе spectabiles (1. 1 pr. C. 1, 49);
vic. Africae (inscr. 1. 16 C. 4, 44);
Hispaniarum inscr. (1. 3 C. 8, 2);
2) заступающий кого-нб., vicaria custodiae gratia possessio (1. 5 § 1 D. 36, 3);e) тк. адъютанты главнокомандующих назывались викариями (1. 9 C. 12, 51).
3) касающийся наместника диоцеза: agens vicariam praefecturam (inscr. 1. 11 C. 1, 18);iudex vic. прот. ordinarius (1. un. C. 5, 7).
4) взаимный, vic. damnis obstricti (1. 3 C. 11, 35);vicaria (sc. dignitas), достоинство такого наместника (1. 1 C. 12, 19).
vic. fideiussiones (1. 33 § 3 C. 1, 3).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > vicarius
См. также в других словарях:
ejectione custodiae — See de ejectione custodiae … Ballentine's law dictionary
de ejections custodiae — /diy ajekshiyowniy kastowdiyiy/ A writ which lay for a guardian who had been forcibly ejected from his wardship … Black's law dictionary
ejectione custodiae — /ajekshiyowniy kastowdiyiy/ In old English law, ejectment of ward. This phrase, which is the Latin equivalent for the French ejectment de garde, was the title of a writ which lay for a guardian when turned out of any land of his ward during the… … Black's law dictionary
de ejections custodiae — /diy ajekshiyowniy kastowdiyiy/ A writ which lay for a guardian who had been forcibly ejected from his wardship … Black's law dictionary
ejectione custodiae — /ajekshiyowniy kastowdiyiy/ In old English law, ejectment of ward. This phrase, which is the Latin equivalent for the French ejectment de garde, was the title of a writ which lay for a guardian when turned out of any land of his ward during the… … Black's law dictionary
warrantia custodiae — /wohr?ensh(iy)a kastowdiyiy/ An old English writ, which lay for him who was challenged to be a ward to another, in respect to land said to be holden by knight service; which land, when it was bought by the ancestors of the ward, was warranted… … Black's law dictionary
de ejectione custodiae — For the ejectment of a ward,–a writ which lay for a guardian to secure the person or land of his ward … Ballentine's law dictionary
locatio custodiae — The hiring of care or services to be performed or bestowed on the thing delivered under a bailment. 8 Am J2d Bailm § 5 … Ballentine's law dictionary
warrantia custodiae — An old writ under which the plaintiff contested the right of the lord of the manor to guardianship in chivalry of the lands of the heir where the land had been warranted to be free thereof … Ballentine's law dictionary
prisonnier — Prisonnier, Custodia clausus, Captiuus. Enferrer les captifs et prisonniers, Catenas captiuis indere. Mener quelqu un prisonnier en son triomphe, Ducere aliquem in triumpho. Mener et charier les prisonniers à Rome, Captiuos Romam deportare.… … Thresor de la langue françoyse
Bodleian Library — Entrance to the Library, with the coats of arms of several Oxford colleges Country United Kingdom Type … Wikipedia
