Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

curved+surface

  • 1 curved

    curved [kɜ:vd]
    courbe ; [edge of table] arrondi ; ( = convex) convexe
    * * *
    [kɜːvd]
    adjective [line, surface] courbe, incurvé; [wall, flowerbed] courbe; [staircase, blade] incurvé; [edge] arrondi; [arch] cintré; [beak] crochu

    English-French dictionary > curved

  • 2 curved

    curved adj [line, surface] courbe, incurvé ; [wall, flowerbed] courbe ; [staircase] incurvé ; [chairback, table edge] arrondi ; [brim, blade] incurvé ; [arch] cintré ; [nose] busqué ; [eyebrows] arqué ; [beak] crochu.

    Big English-French dictionary > curved

  • 3 географическая проекция

    1. projection géographique

     

    географическая проекция

    [ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    EN

    geographical projection
    A representation of the globe constructed on a plane with lines representative of and corresponding to the meridians and parallels of the curved surface of the earth. (Source: GIS / RHW)
    [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > географическая проекция

  • 4 METLATL

    metlatl:
    Metate, pierre à moudre.
    Le metate est une pierre plate et légèrement inclinée, d'environ 50 cm sur 30, pourvue de trois pieds taillés dans le même bloc, et qui sert à moudre et à pétrir. Launey Introd 114.
    Tripode en pierre volcanique, quadrangulaire, légèrement incliné en avant sur lequel la femme moud le maïs, le cacao et autres graines à l'aide du 'metlapil', rouleau fait avec la même pierre. J.de Durand-Forest - Olmos - Témoignages de l'ancienne parole 68 note 3.
    Angl., curved stone on which women grind maize or cacao. R.Andrews Introd 453.
    Angl., corn-grinding stone. R.Joe Campbell and Frances Karttunen II 11.
    Esp., piedra donde muelen el mayz, etc. Molina II 55v.
    Allem., Mais-Mahlstein. SIS 1950,297.
    " in pîpiltotôntin quîxpaloah metlatl ", les petits enfants qui lèchent la surface de la pierre à moudre - small children who licked the surface of the grinding stone. Sah5,188.
    " mocihuâtequiuh cuix ye in âtl in metlatl cuix ye in malacatl in tzôtzopâztli ", ton travail de femme: est-ce la boisson (ou) le metate? est-ce le fuseau (ou) la tringle à tisser ? Sah6,95.
    " îtlân xaqui in metlatl in âtl in huenchîhualiztli ", active-toi au metate, au chocolat, aux offrandes - be diligentwith the grinding stone, the chocolate, the making of offerings. Sah6,217.
    * à la forme possédée, " mometl ", ma pierre à moudre.
    " in îtexôlouh îhuân in îcomâl îhuân in îmetl ", son pilon, sa plaque à frire et sa pierre à moudre - his pestle and his griddle and his grinding stone.
    A propos des superstitions liées au jeu de patôlli. Sah5,190.
    * métaphor., " tlatequîlli îâuh îmetl, îmalac, îtzôtzopâz ", femme libre après avoir été esclave.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > METLATL

  • 5 convex

    ['konveks]
    ((of an object or surface) curved outwards, like the surface of the eye: a convex lens.) convexe

    English-French dictionary > convex

  • 6 concave

    [kon'keiv]
    ((of an object or surface) curved inwards: Spoons are concave.) concave

    English-French dictionary > concave

  • 7 sucker

    1) ((slang) a person who is easily fooled or is stupid enough to do something: Who is the sucker who bought your car?) suceur/-euse
    2) (a person or thing that sucks: Are these insects bloodsuckers?) ventouse
    3) (an organ on an animal, eg an octopus, by which it sticks to objects.) ventouse
    4) (a curved pad or disc (of rubber etc) that can be pressed on to a surface and stick there.) gourmand
    5) (a side shoot coming from the root of a plant.)

    English-French dictionary > sucker

См. также в других словарях:

  • curved surface — išlenktasis paviršius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. curved surface vok. gekrümmte Fläche, f; gekrümmte Oberfläche, f rus. искривленная поверхность, f pranc. surface courbée, f …   Fizikos terminų žodynas

  • To develop a curved surface on a plane — Develop De*vel op (d[ e]*v[e^]l [o^]p), v. t. [imp. & p. p. {Developed}; p. pr. & vb. n. {Developing}.] [F. d[ e]veloper; d[ e] (L. dis ) + OF. voluper, voleper, to envelop, perh. from L. volup agreeably, delightfully, and hence orig., to make… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • doubly curved surface — dvejopai išlenktas paviršius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. doubly curved surface vok. doppelt gekrümmte Oberfläche, f rus. двояко искривленная поверхность, f pranc. surface à double courbure, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Surface normal — Normal vector redirects here. For a normalized vector, or vector of length one, see unit vector. A polygon and two of its normal vectors …   Wikipedia

  • surface — surfaceless, adj. surfacer, n. /serr fis/, n., adj., v., surfaced, surfacing. n. 1. the outer face, outside, or exterior boundary of a thing; outermost or uppermost layer or area. 2. any face of a body or thing: the six surfaces of a cube. 3.… …   Universalium

  • surface integral — Math. the limit, as the norm of the partition of a given surface into sections of area approaches zero, of the sum of the product of the areas times the value of a given function of three variables at some point on each section. [1870 75] * * *… …   Universalium

  • surface courbée — išlenktasis paviršius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. curved surface vok. gekrümmte Fläche, f; gekrümmte Oberfläche, f rus. искривленная поверхность, f pranc. surface courbée, f …   Fizikos terminų žodynas

  • surface à double courbure — dvejopai išlenktas paviršius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. doubly curved surface vok. doppelt gekrümmte Oberfläche, f rus. двояко искривленная поверхность, f pranc. surface à double courbure, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Curved space — often refers to a spatial geometry which is not “flat” where a flat space is described by Euclidean geometry. Curved spaces can generally be described by Riemannian geometry though some simple cases can be described in other ways. Curved spaces… …   Wikipedia

  • Curved mirror — Reflections in a spherical convex mirror. The photographer is seen reflected at top right A curved mirror is a mirror with a curved reflective surface, which may be either convex (bulging outward) or concave (bulging inward). Most curved mirrors… …   Wikipedia

  • Surface forces apparatus — The surface force apparatus (SFA) is a scientific instrument and technique pioneered by D. Tabor, R.H.S. Winterton, J.N. Israelachvili in the early 1970s at Cambridge University. By the mid 70 s Israelachvili had adapted the original design to… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»