-
1 курульное кресло
1) General subject: curule chair (у древних римлян)2) History: curule seat (sella curulis) -
2 высший
1) General subject: acro, arch (преимущественно в званиях, титулах), better, curule, extreme, higher, highest, imperial, sovereign, sovran, suzerain, the upper storey, the upper story, top, upper (по положению, чину), uppermost, high, meridian, paramount, peak, superior, supreme, upper3) Engineering: extra (о качестве)4) Agriculture: higher (о растении в систематическом смысле)5) Mathematics: advanced6) Religion: Divine7) Railway term: prime (о качестве)8) Economy: superior (по должности или званию)9) Accounting: first (о качестве)10) Diplomatic term: superior (quantitatively; по положению или должности)11) Forestry: prime (напр. о сорте древесины)12) Drilling: upgrade13) Psychoanalysis: superior (по должности или званию)14) Makarov: astral, high (о формах жизни), prime (напр., о сорте древесины), superlative -
3 знатный
1) General subject: curule, distinguished, eminent, gentle, gently born, grand, noble, notable, well-born, high-placed2) Colloquial: certified (a certified halfwit - знатный дурак)3) Diplomatic term: honourable -
4 курульный
General subject: curule -
5 принадлежащий к высшему слою
General subject: curuleУниверсальный русско-английский словарь > принадлежащий к высшему слою
См. также в других словарях:
curule — [ kyryl ] adj. • XIVe; lat. curulis ♦ Antiq. rom. Chaise curule : siège d ivoire réservé aux premiers magistrats de Rome. Par ext. Magistrats, édiles curules, qui avaient droit à ce siège. ● curule adjectif (latin curulis) Se disait à Rome d un… … Encyclopédie Universelle
Curule — Cu rule (k[=u] r[udd]l), a. [L. curulis, fr. currus a chariot: cf. F. curule.] 1. Of or pertaining to a chariot. [1913 Webster] 2. (Rom. Antiq.) Of or pertaining to a kind of chair appropriated to Roman magistrates and dignitaries; pertaining to … The Collaborative International Dictionary of English
curule — CURULE. adj. des 2 g. Il s emploie principalement en parlant d Une chaire à l usage de certains Magistrats Romains. Chaire Curule … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
curule — [kyo͞o′ro͞ol΄] adj. [L curulis < currus, chariot; akin to currere, to run: see CURRENT] 1. designating a chair like an upholstered campstool with heavy curved legs, in which only the highest civil officers of Rome were privileged to sit 2.… … English World dictionary
curule — (ku ru l ) adj. Terme d antiquité romaine. Chaise curule, fauteuil d ivoire sur lequel les premiers magistrats de Rome s asseyaient et qui avait les pieds courbes et des ornements d ivoire. Magistrats curules, ceux qui siégeaient sur une… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CURULE — adj. des deux genres Il se dit principalement De la chaise d ivoire qui était à l usage de certains magistrats romains. Chaise ou chaire curule. On dit aussi, Magistrats, édiles curules, Magistrats, édiles qui avaient le droit de se servir de la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CURULE — adj. des deux genres T. d’Antiquité romaine Chaise ou chaire curule. Chaise d’ivoire qui était à l’usage de certains magistrats. Magistrats, édiles curules, Magistrats, édiles qui avaient le droit de se servir de la chaise curule … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
curule — cu·rù·le agg., s.f. 1. agg. TS stor. in Roma antica, appellativo delle magistrature o dei magistrati che avevano per comune insegna la sella curule: consoli curuli 2. s.f. OB LE spec. al pl., magistratura di una repubblica {{line}} {{/line}} DATA … Dizionario italiano
curule — /kyoor oohl/, adj. 1. privileged to sit in a curule chair. 2. of the highest rank. [1590 1600; < L curulis] * * * … Universalium
curule — adjective /ˈkjʊəɹuːl/ Designating a kind of elaborate ceremonial seat inlaid with ivory, used by the highest magistrates in ancient Rome. , 1985: Followed by his foolish followers Titus Vinius, who had served him in Spain, Cornelius Laco, an… … Wiktionary
curule — cu•rule [[t]ˈkyʊər ul[/t]] adj. 1) anh privileged to sit in a curule chair 2) anh of the highest rank • Etymology: 1590–1600; < L curūlis, perh. for*currūlis(if der. ofcurruschariot, der. ofcurrereto run) … From formal English to slang