-
1 curul
adj.curule, belonging to a senatorial or triumphal chair in ancient Rome.f.magistrate's seat, seat, seat occupied by a high magistrate, curule chair.* * *SF Col (Pol) seat (in parliament)* * *femenino (Col, Méx) (Pol) seat* * *femenino (Col, Méx) (Pol) seat* * *(Col, Méx, Per)seat* * *
curul sustantivo femenino (Col, Méx) (Pol) seat
' curul' also found in these entries:
English:
seat
* * *curul nfCol, Méx seat [in parliament]* * *m MéxPOL seat -
2 curul
mместо в парламенте; депутатский мандат -
3 curul
сущ.юр. депутатский мандат, место в парламенте -
4 curul
f; Кол., К.-Р., Ник.ме́сто в парла́менте, депута́тское ме́сто -
5 curul
• curule chair -
6 curul
m• Mé poslanec• Mé zástupcef• Mé místo• Mé stolice -
7 silla curul
сущ.общ. мраморное кресло -
8 silla curul
• curule• curule chair -
9 silla curul
f.curule chair, seat, curule. -
10 кресло
с.складно́е кре́сло — sillón plegableплетеное кре́сло — sillón de mimbreвольте́ровское кре́сло — sillón de respaldo altoмра́морное кре́сло — silla curulкре́сло-крова́ть — silla-cama, sillón transformable (convertible)кре́сло-кача́лка — mecedora fприрасти́ к кре́слу — apoltronarseлиши́ться своего́ кре́сла — perder su poltrona -
11 silla
f.chair.silla eléctrica electric chairsilla giratoria swivel chairsilla de manos sedan chairsilla (de montar) saddlesilla de pista courtside seatsilla plegable folding chairsilla de la reina = seat made by two people joining handssilla de ruedas wheelchair* * *1 chair2 (de montar) saddle3 (en la Academia) seat\silla de montar saddlesilla de ruedas wheelchairsilla de tijera folding chairsilla eléctrica electric chairsilla plegable folding chair* * *noun f.- silla de ruedas* * *SF1) (=asiento) seat, chairpolítica de la silla vacía — policy of the empty chair, policy of not taking one's seat ( in parliament etc)
silla de balanza, silla de hamaca — LAm rocking chair
silla de paseo — [para bebé] pushchair, stroller (EEUU)
2) (tb: silla de montar) saddle* * *a) ( mueble) chairb) (Equ) tb* * *= chair.Ex. The easy chairs are however often tucked into odd corners where you could not put a full table and chair anyway.----* arrimar la silla = hitch + chair.* brazo de silla para escribir = writing board arm.* punto silla = saddle point.* retreparse en la silla = drop back + in chair.* silla de amazona = side-saddle.* silla de montar = saddle, saddle point.* silla de mujer = side-saddle.* silla de ruedas = wheelchair [wheel-chair].* silla de ruedas eléctrica = electric wheelchair.* silla eléctrica, la = electric chair, the.* silla fija = locker seat.* silla giratoria = swivel chair.* silla tallada en tronco = log chair.* silla turca = saddle point.* * *a) ( mueble) chairb) (Equ) tb* * *= chair.Ex: The easy chairs are however often tucked into odd corners where you could not put a full table and chair anyway.
* arrimar la silla = hitch + chair.* brazo de silla para escribir = writing board arm.* punto silla = saddle point.* retreparse en la silla = drop back + in chair.* silla de amazona = side-saddle.* silla de montar = saddle, saddle point.* silla de mujer = side-saddle.* silla de ruedas = wheelchair [wheel-chair].* silla de ruedas eléctrica = electric wheelchair.* silla eléctrica, la = electric chair, the.* silla fija = locker seat.* silla giratoria = swivel chair.* silla tallada en tronco = log chair.* silla turca = saddle point.* * *1 (mueble) chairsentado en una silla sitting on a chair2 ( Equ) tbsilla de montar saddleCompuestos:( AmC) rocking chairhigh chairBarcelona chair( Méx) seat ( in Parliament)saddle of lamb( AmL) rocking chairchair ( made by two people linking arms)wheelchairfolding chairelectric chairswivel chairfolding chair( Ven): la silla presidencial the Presidency* * *
silla sustantivo femenino
silla eléctrica electric chair;
silla plegable or de tijera folding chairb) (Equ) tb
silla sustantivo femenino chair
silla de montar, saddle
silla de ruedas, wheelchair
silla giratoria, swivel chair
silla plegable, folding chair
' silla' also found in these entries:
Spanish:
alcanzar
- balancear
- caña
- juez
- levantarse
- moler
- montura
- plegarse
- sentar
- travesaño
- asiento
- atorar
- cojear
- cojo
- confinar
- consistir
- correr
- desvencijado
- en
- firme
- incómodo
- jalar
- mimbre
- parar
- plegar
- quitar
- saltar
- tambalearse
- tijeras
- tirar
English:
arm
- back
- chair
- cover
- curl up
- deck chair
- electric chair
- fold
- folding
- free
- get up
- highchair
- off
- pull
- pull up
- saddle
- seat
- shift over
- sink back
- stand
- swivel chair
- three-legged
- wheelchair
- deckchair
- ease
- electric
- high
- lean
- move
- sedan
- shift
- straddle
- support
- take
- wheel
* * *silla nf1. [asiento] chairsilla eléctrica electric chair;silla giratoria swivel chair;silla de manos sedan chair;Esp silla de niño pushchair;silla de pista courtside seat;silla plegable folding chair;silla de la reina = seat made by two people joining hands;silla de ruedas wheelchair;silla de tijera folding chair* * *f chair* * *silla nf1) : chair2)silla de ruedas : wheelchair* * *silla n chair
См. также в других словарях:
curul — CURÚL, Ă, curuli, e, adj. (În sintagmele) Scaun curul = scaun de onoare, incrustat cu fildeş, pe care stăteau consulul şi înalţii magistraţi romani. Magistratură curulă = magistratură care dădea dreptul la un scaun curul. Edil curul = magistrat… … Dicționar Român
curul — (Del lat. curūlis). f. Col.), Ecuad.), El Salv.), Méx. y Perú. escaño (ǁ asiento de los parlamentarios). ☛ V. edil curul, silla curul … Diccionario de la lengua española
curul — adj. 2 g. Diz se de uma cadeira de marfim em que só determinados magistrados romanos se podiam sentar … Dicionário da Língua Portuguesa
curul — (Del lat. curulis.) ► adjetivo 1 HISTORIA Se refiere al edil que, en Roma, pertenecía a la clase de los patricios. 2 Se aplica a la silla que ocupa un alto magistrado. * * * curul (del lat. «curūlis») adj. V. «silla curul». * * * curul. (Del lat … Enciclopedia Universal
curul — {{#}}{{LM C46694}}{{〓}} {{SynC43313}} {{[}}curul{{]}} ‹cu·rul› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} escaño o asiento de una Cámara parlamentaria. {{#}}{{LM SynC43313}}{{〓}} {{CLAVE C46694}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
curul — s f Puesto y silla que ocupa cada uno de los miembros del poder legislativo en una república, así como otros altos magistrados del poder judicial: atribución de curules, ganar una curul en la cámara, Los diputados se fueron sentando en las… … Español en México
curul — cu|rul Mot Agut Adjectiu invariable … Diccionari Català-Català
CURUL — curulis, curulium … Abbreviations in Latin Inscriptions
Silla curul — Una sella curulis y dos pares de patas de bronce de sellae curules (Museo Borbónico de Nápoles, vol. vi. tav. 28); copiadas de la colección del Vaticano … Wikipedia Español
Edil curul — Saltar a navegación, búsqueda Los Ediles Curules surgieron durante la República Romana, inicialmente para organizar algunas celebraciones. Eran designados por los Comicios Tribunados. Inicialmente ejercieron la magistratura alternativamente… … Wikipedia Español
edil curul — ► locución HISTORIA El que pertenecía a la clase patricia … Enciclopedia Universal