-
1 cursive
-
2 cursive
cursiverychlázběžnáletmá -
3 cursive
-
4 cursive
حثيثخاطفذريعسريع -
5 cursive
= cursif -
6 lecture cursive
lecture cursive -
7 une cursive
une (écriture) cursivelopend schrift, schuin schrift -
8 lecture cursive
lecture cursivezběžné přečteníletmé přečtenízběžné čteníletmé čtení -
9 une allure cursive
сущ.общ. торопливая походкаФранцузско-русский универсальный словарь > une allure cursive
-
10 cursif
-
11 cursif
-
12 cursif
2) беглый; торопливый; поверхностныйune étude cursive d'un texte — беглое, поверхностное изучение текста -
13 cursif
cursif [kuursief]〈bijvoeglijk naamwoord; ook v.〉♦voorbeelden:style cursif • vlotte stijl¶ une (écriture) cursive • lopend schrift, schuin schrift= cursive; adj1) lopend, cursief, schuin2) snel, vluchtig, vlot -
14 cursif
-VE adj.1. (écriture) скоропи́сный;lettres cursives — бу́квы, напи́санные ско́рописьюl'écriture cursive — бе́гл|ое письмо́, -ый по́черк, ско́ропись;
2. (rapi- de) бе́глый;style cursif — лёгкий стильune lecture cursive — бе́глое чте́ние;
■ f ско́ропись f;écrire en cursif — писа́ть/на= ско́рописью
-
15 скоропись
ж. -
16 cursif
cursifcursif , -ive [kyʀsif, -iv] -
17 écriture
f1. (système) пи́сьменность, письмо́;l'invention de l'écriture — изобрете́ние пи́сьменностиl'écriture cunéiforme (idéographique) — кли́нопись (идеографи́ческое письмо́);
2.(l'ensemble des caractères) на́дписи ◄-'ей► pl., письмена́ ◄G -мен► pl., [пи́сьменные] зна́ки ◄-'ов►;l'écriture grecque — гре́ческие письмена́
3. (art d'écrire) письмо́;une leçon d'écriture — уро́к пи́сьма <чистописа́ния>
4. (façon d'écrire) по́черк;l'écriture cursive — бе́глый по́черк, ско́ропись; il a une belle écriture — у него́ краси́вый по́черк; déchiffrer une écriture — разбира́ть/разобра́ть по́черк; une page couverte d'une écriture irrégulière — страни́ца, испи́санная неро́вным (↑неря́шливым) по́черком; un expert en écritures — графо́лог, экспе́рт по по́черкамl'écriture droite (penchée) — прямо́й (косо́й <накло́нный>) по́черк;
5. (style) [тво́рческий] по́черк; стиль; мане́ра [пи́сьма]6. relig.:les Ecritures — свяще́нные кни́гиl'Ecriture sainte — Свяще́нное писа́ние;
7. pl. делопроизво́дство sg. (les travaux de bureau); деловы́е бума́ги (papiers); делова́я перепи́ска sg. (correspondance); бухгалте́рия sg. (comptabilité); счётные кни́ги (les livres de compte);employé aux écritures — делопроизводи́тель; пи́сарь vx.tenir les écritures — занима́ться ipf. делопроизво́дством;
-
18 écriture
nf.1. yozuv, alifbe; l'invention de l'écriture yozuvning ixtiro qilinishi2. yozuv, harflar; l'écriture grecque grek yozuvi, harflari3. yoza bilish, yoza olish, yozish, xat-savod; une leçon d'écriture husnixat darsi4. dasxat, yozuv, xat, l'écriture droite to‘g‘ri yozuv; l'écriture cursive naridan beri yozilgan xat; il a une belle écriture uning dastxati chiroyli; déchiffrer une écriture yozuvni sinchiklab tekshirmoq; un expert en écriture grafolog, grafologiya eksperti5. uslub, stil6. relig. l'Écriture Sainte muqaddas diniy kitob, Tavrot va Injil7. pl. ish qog‘ozlari; ish yuritish, yozuv-chizuv, yozishma ishlarini olib borish; tenir les écritures yozuv-chizuv ishlari bilan shug‘ullanmoq; employé aux écritures mirza, kotib, ish yurituvchi.
См. также в других словарях:
Cursive — grecque, VIe siècle. Texte moderne … Wikipédia en Français
cursive — [kʉr′siv] adj. [ML cursivus < L cursus: see COURSE] flowing; not disconnected; specif., designating writing in which the strokes of the letters are joined in each word n. 1. a cursive character 2. a manuscript in cursive writing 3. Printing a… … English World dictionary
Cursive — Cur sive (k?r s?v), a. [LL. cursivus: cf. F. cursif See {Cursitor}.] Running; flowing. [1913 Webster] {Cursive hand},a running handwriting. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Cursive — Cur sive, n. 1. A character used in cursive writing. [1913 Webster] 2. A manuscript, especially of the New Testament, written in small, connected characters or in a running hand; opposed to uncial. Shipley. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
cursive — CURSIVE, adj. qui ne s emploie qu au féminin, et dans ces phrases du style diplomatique, Lettres cursives, écriture cursive, pour dire, Lettres courantes, écriture courante. Voy. Courant … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Cursive — Frontmann Tim Kasher, live im März 2007 … Deutsch Wikipedia
cursive — index holographic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
cursive — 1784, from Fr. cursif (18c.), from M.L. cursivus running, from L. cursus a running, from pp. of currere to run (see CURRENT (Cf. current)). The notion is of written with a running hand (without raising the pen), as opposed to UNCIAL (Cf. uncial) … Etymology dictionary
cursive — ► ADJECTIVE ▪ written with the characters joined. ► NOUN ▪ writing with such a style. DERIVATIVES cursively adverb. ORIGIN Latin cursivus, from currere run … English terms dictionary
Cursive — D Nealian Script, a cursive alphabet lower case and upper case … Wikipedia
cursive — ● cursif, cursive adjectif (latin médiéval cursivus, du latin classique currere, courir) Qui est fait d une manière rapide, d une seule traite : Style cursif. ● cursif, cursive (expressions) adjectif (latin médiéval cursivus, du latin classique… … Encyclopédie Universelle
