Перевод: с английского на русский

с русского на английский

curses!

  • 121 yell out

    phr v выкрикивать

    to yell out curses — изрыгать проклятия; разражаться громкой бранью

    English-Russian base dictionary > yell out

  • 122 come home to roost

       oбepнутьcя пpoтив тoгo, ктo зaмышляeт злo; пoплaтитьcя [чacть пocлoвицы curses like chickens come home to roost пpoклятия oбpушивaютcя нa гoлoву пpoклинaющeгo (cp. нe poй дpугoму яму, caм в нeё пoпaдёшь, кaк aукнeтcя, тaк и oткликнeтcя, oтoльютcя вoлку oвeчьи cлeзы]
        On September Elisabeth wrote a devastating letter. All the criticisms, boasts, assertions and promises that Essex had made in England came home to roost (J. Neale). A little mistake in judgement had come home to roost (M. Spillane). There is always a price to pay for our follies; sooner or later they come home to roost

    Concise English-Russian phrasebook > come home to roost

  • 123 the order of the day

       чтo-л. oбычнoe, пoвceднeвнoe, чтo-л. вaжнoe в дaннoe вpeмя (нaпp., мoдa, мoднoe тeчeниe и т. п.) [букв. pacпopядoк, пoвecткa дня; этим. фр.]
        Great changes are needed and are on the order of the day within the labour movement (R. P. Dutt). But curses and laughter were the order of the day (K. S. Prichard)

    Concise English-Russian phrasebook > the order of the day

  • 124 curse

    [kə:s]
    curse бич, бедствие; the curse of drink пагуба, проклятие пьянства curse кощунствовать curse (обыкн. pass.) мучить, причинять страдания curse отлучать от церкви curse отлучение от церкви curse проклинать; ругаться curse проклятие; ругательство curse бич, бедствие; the curse of drink пагуба, проклятие пьянства curses come home to roost проклятия обрушиваются на голову проклинающего; = не рой другому яму, сам в нее попадешь don't care a curse наплевать wouldn't give a curse гроша бы не дал (за что-л.); not worth a curse никуда не годный, гроша не стоит wouldn't give a curse гроша бы не дал (за что-л.); not worth a curse никуда не годный, гроша не стоит

    English-Russian short dictionary > curse

См. также в других словарях:

  • Curses — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo trata sobre la biblioteca Unix de programación. Curses es una biblioteca para el control de terminales sobre sistemas tipo Unix, posibilitando la construcción de un Interfaz para el usuario, para… …   Wikipedia Español

  • Curses — Curses  это библиотека для Unix подобных ОС, позволяющая создавать интерфейс, подобный графическому, в текстовом режиме. Первая библиотека curses была написана Кеном Арнольдом и поставлялась в комплекте BSD UNIX, где была использована для… …   Википедия

  • curses — ist der Name verschiedener Programmbibliotheken zur Darstellung zeichenorientierter Benutzerschnittstellen (Text User Interface, TUI) unabhängig vom darstellenden Textterminal bzw. Terminalemulator. Zunächst gab es eine Implementierung der… …   Deutsch Wikipedia

  • Curses —  Ne doit pas être confondu avec Curse. Curses est le nom d une bibliothèque logicielle permettant le développement sous Unix d environnements en mode texte, indépendamment du terminal informatique utilisé, et pour tout type d applications.… …   Wikipédia en Français

  • Curses! — For the computer game, see Curses (computer game). Curses! Directed by Grover Jones Fatty Arbuckle (unconfirmed) Written by Fatty Arbuckle (as William Goodrich) Starring …   Wikipedia

  • Curses — ncurses Entwickler: Free Software Foundation Aktuelle Version: 5.7 (2. November 2008) Betriebssystem: Unix Derivate, GNU/Li …   Deutsch Wikipedia

  • CURSES —    Like the oath, the utterance of a curse was believed to have magic powers that could destroy its victim by an inherent force. In the Epic of Gilgamesh, the hero Enkidu curses the courtesan who had introduced him to civilization, and only a… …   Historical Dictionary of Mesopotamia

  • curses —    Although invoking God s power to curse is generally done by the clergy, in previous centuries some lay people who believed themselves deeply wronged would utter a ritualized curse, kneeling on their bare knees in some public place in the… …   A Dictionary of English folklore

  • curses (programming library) — curses is a terminal control library for Unix like systems, enabling the construction of text user interface (TUI) applications. The name is a pun on the term “cursor optimization”. It is a library of functions that manage an application s… …   Wikipedia

  • Curses (programming library) — curses is a terminal control library for Unix like systems, enabling the construction of text user interface (TUI) applications.Curses is a on the term cursor optimization . It is a library of functions that manage an application s display on… …   Wikipedia

  • Curses-based software — is software whose user interface is implemented through the Curses library, or a compatible library (such as Ncurses).Curses is designed to facilitate GUI like functionallity on a text only device, such as a PC running in console mode, a hardware …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»