Перевод: с эстонского на русский

с русского на эстонский

current

  • 1 algvool

    прил.
    тех. начальный пусковой ток (электродвигателя), начальный ток, предварительный ток, предразрядный ток, òîê òðîãàíèÿ (àíãë.: cutoff current; initial current; residual current; starting rate; initial-velocity current; zero-field emission current // íåì.: Anzugsstrom; Anfangsstrom; Vorstrom)

    Eesti-Vene sõnastik > algvool

  • 2 sisselülitusvool

    сущ.
    1) общ. íà÷àëüíûé òîê âêëþ÷åíèÿ (àíãë.: latching current; making current; peak-poin current; breakover current; turn-on current // íåì.: Einschaltstromstärke; Einschaltstrom; Schaltstrom; Schließstrom; Einsatzs
    2) эл.тех. коммутационный ток, максимальный ток включения (переключателя с механическим приводом), отпирающий ток (тиристора), отпирающий ток управляющего электрода (тиристора), пиковый ток (вольтамперной характеристики туннельного диода), пусковой ток, ток включения (переключателя с механическим приводом / реле / тиристора), ток замыкания, ток переключения (тиристора), ток пика, ток срабатывания (тиристора), ток срабатывания с залипанием, ток фиксации

    Eesti-Vene sõnastik > sisselülitusvool

  • 3 voolutugevus

    сущ.
    эл.тех. сила тока, ñèëà ýëåêòðè÷åñêîãî òîêà (àíãë.: amperage; electric current intensity; the strength of current; current strength // íåì.: Stromstärke; Stromintensität)

    Eesti-Vene sõnastik > voolutugevus

  • 4 rikkevoolukaitselüliti

    прил.
    1) электрич. УЗО, устройство защитного отключения
    2) эл.тех. автомат защиты сети от остаточного тока, выключатель остаточных токов (англ.: RCCB; residual current circuit-breaker; residual current circuit breakers)

    Eesti-Vene sõnastik > rikkevoolukaitselüliti

  • 5 toitevool

    сущ.
    эл.тех. питающий ток, ток источника питания (англ.: feed current; supply current // нем.: Betriebsstrom; Speisestrom), ток питания

    Eesti-Vene sõnastik > toitevool

  • 6 vahelduvvoolupinge

    межд.
    общ. íàïðÿæåíèå ïåðåìåííîãî òîêà (àíãë.: voltage alternating current; volts A.C.; a.c. voltage; volts alternating current; ac potential; alternating potential; AC voltage; alternating voltage // íåì.: Wech

    Eesti-Vene sõnastik > vahelduvvoolupinge

  • 7 elektrikatkestus

    прил.
    эл.тех. (временное) выключение тока, (ðàçã.) âûðóáàíèå ñâåòà (àíãë.: voltage disconnection; de-energization; power cut; current interruption; blackout // íåì.: Stromabschaltung; Herausfallen), аварийное отключение электропитания, авария энергосистемы, обесточивание, отключение подачи энергии, отключение тока, отключение электропитания, отключение электроэнергии, перерыв (нарушение) энергоснабжения, пропадание напряжения в электрической сети

    Eesti-Vene sõnastik > elektrikatkestus

  • 8 elektriliin

    сущ.
    2) электрич. ËÝÏ (àíãë.: electrical line; current line; power lineelectricity transmission line // íåì.: Stromleitung; Kraftstromleitung; Stromweg; elektrische Übertragungsleitung), линия электропередачи, электропроводка, электросиловая линия

    Eesti-Vene sõnastik > elektriliin

  • 9 käibevara

    прил.
    бухг. текущие активы (àíã. current assets)

    Eesti-Vene sõnastik > käibevara

  • 10 laadimisvool

    прил.
    эл.тех. ёмкостный ток (англ.: charging current // нем.: Ladestrom), зарядный ток, ток заряда, ток зарядки

    Eesti-Vene sõnastik > laadimisvool

  • 11 suundumus

    сущ.
    общ. направление, направленность, ориентация, òåíäåíöèÿ (àíãë.: direction, line, tendency, trend, current, orientation // íåì.: die Richtung, die Tendenz, der Trend), тренд

    Eesti-Vene sõnastik > suundumus

  • 12 veovool

    прил.
    эл.тех. ток для электрической тяги (англ.: traction current // нем.: Fahrstrom; Bahnbetriebsstrom; Triebstrom; Bahnstrom), тяговый ток (в контактной сети железной дороги)

    Eesti-Vene sõnastik > veovool

  • 13 vooluahel

    прил.
    1) общ. ýëåêòðè÷åñêàÿ ñõåìà (àíãë.: electrical circuit; electric circuit; electric chain; circuit; current line; electrical network; electric line // íåì.: Stromkreis; Strompfad; elektrischer Kreis; elektrischer Aufbau
    2) эл.тех. контур, цепь тока, электрическая цепь, электроцепь

    Eesti-Vene sõnastik > vooluahel

  • 14 vooluhulk

    сущ.
    1) гидр. (veekulu) Õìêîñòü ïîòîêà (àíãë.: output; discharge; quantity of current)
    2) всн. расход, расход воды

    Eesti-Vene sõnastik > vooluhulk

См. также в других словарях:

  • Current TV — s official logo Launched August 1, 2005 Owned by Current Media, Inc. Slogan Your World. View. Headquarters San Francisco, California Website …   Wikipedia

  • Current 93 — 2007 г. Основная информация …   Википедия

  • Current — may refer to: Contents 1 Ongoing events 2 Science and Mathematics 3 Business 4 Ships 5 Media …   Wikipedia

  • Current 93 — in 2007 Background information Origin Britain Genres Apo …   Wikipedia

  • Current 93 — bei einem Auftritt am 19. Mai 2007 Current 93 ist ein britisches Musikprojekt, das 1982 von David Tibet (Geburtsname: David Michael Bunting) gegründet wurde. Den Namen „Tibet“ erhielt er von seinem damaligen Weggefährten Genesis P Orridge… …   Deutsch Wikipedia

  • Current 93 — en 2007 Current 93 est un groupe britannique de musique expérimentale formé en 1982 par David Tibet (né David Michael Bunting, rebaptisé Tibet par Genesis P Orridge peu avant la création du groupe) Sommaire …   Wikipédia en Français

  • current — I adjective being done, belonging to the time, concurrent, contemporaneous, contemporary, customary, existent, existing, hie, immediate, in fashion, in style, in the fad, in vogue, instant, latest, latter day, new, occurring, of the moment, of… …   Law dictionary

  • Current 93 — Saltar a navegación, búsqueda Current 93 Información personal Origen Londres, Reino Unido …   Wikipedia Español

  • Current — Cur rent (k?r rent), a. [OE. currant, OF. curant, corant, p. pr. of curre, corre, F. courre, courir, to run, from L. currere; perh. akin to E. horse. Cf. {Course}, {Concur}, {Courant}, {Coranto}.] 1. Running or moving rapidly. [Archaic] [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Current — TV Current TV est une chaîne télévisée américaine fondée par l ancien vice président américain Al Gore, l avocat Joel Hyatt et une équipe d industriels et de jeunes impliqués dans le monde des médias. Depuis le 12 mars 2007, les abonnés …   Wikipédia en Français

  • current — cur‧rent [ˈkʌrənt ǁ ˈkɜːr ] adjective [only before a noun] happening, existing, or true now: • the current world price for crude oil • the budget for the current year * * * Ⅰ. current UK US /ˈkʌrənt/ adjective [usually before noun] ► happening or …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»