Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

current

  • 1 current

    {'kʌrənt}
    I. 1. текущ, сегашен
    CURRENT issue последен брой (на списание и пр.)
    CURRENT assets фин. имущество, което лесно може да се превърне в пари
    CURRENT events последни новини/събития
    2. в обръщение, установен, общоприет, на мода, моден
    to be/pass CURRENT общоприет съм, в употреба съм, на мода съм, бивам приет
    II. 1. течение, поток, струя
    to drift with the CURRENT нося се по течението. (и прен.)
    to go against the CURRENT, to breast the CURRENT вървя/движа се срещу течението
    2. ел. ток
    CURRENT density плътност на тока
    3. ход, течение (на мисли, събития)
    * * *
    {'k^rъnt} а 1. текущ; сегашен; current issue последен брой (на спис(2) {'k^rъnt} n 1. течение, поток, струя; to drift with the current
    * * *
    установен; ход; струя; ток; течение; текущ; сегашен; общоприет; поток;
    * * *
    1. current assets фин. имущество, което лесно може да се превърне в пари 2. current density плътност на тока 3. current events последни новини/събития 4. current issue последен брой (на списание и пр.) 5. i. текущ, сегашен 6. ii. течение, поток, струя 7. to be/pass current общоприет съм, в употреба съм, на мода съм, бивам приет 8. to drift with the current нося се по течението. (и прен.) 9. to go against the current, to breast the current вървя/движа се срещу течението 10. в обръщение, установен, общоприет, на мода, моден 11. ел. ток 12. ход, течение (на мисли, събития)
    * * *
    current[´kʌrənt] I. adj 1. текущ; сегашен; \current issues текущи проблеми; \current boyfriend сегашен приятел; \current number of a periodical последен брой на периодично списание; in \current use в употреба; \current expenses ( liabilities) текущи разходи (давания); 2. в обращение; установен, общоприет, на мода; the custom was still \current in the late 1960 г. обичаят все още беше на мода в края на 60-те; 3. плавен; II. n 1. течение; поток, струя; back ( reverse) \current обратно течение; to drift with the \current нося се по течението (и прен.); to go against \current, to breast the \current вървя срещу течението; 2. ход, поток, течение; the \current of events ходът на събитията; 3. ел. ток; сила на тока; direct ( alternating) \current прав (променлив) ток.

    English-Bulgarian dictionary > current

  • 2 current

    • поток
    • струя, ток
    • текущ
    • течащ, сегашен, в обращение

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > current

  • 3 current

    голяма река {ж}

    English-Bulgarian small dictionary > current

  • 4 current

    поток {м} [прен.]

    English-Bulgarian small dictionary > current

  • 5 current

    силно течение {ср}

    English-Bulgarian small dictionary > current

  • 6 current affairs

    current affairs[´kʌrəntə¸fɛəz] n pl новините на деня, най-важните събития от деня (седмицата); \current affairs programme обзорно предаване.

    English-Bulgarian dictionary > current affairs

  • 7 current account

    current account[´kʌrəntə¸kaunt] n 1. текуща (разплащателна) сметка; 2. баланс между експорта и импорта на една страна за определен период.

    English-Bulgarian dictionary > current account

  • 8 current-carrying

    current-carrying[´kʌrənt¸kæriiʃ] adj токоносещ, токопроизвеждащ.

    English-Bulgarian dictionary > current-carrying

  • 9 current-carrying current

    • токоносещ
    • токопревеждащ

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > current-carrying current

  • 10 current collector

    {'kʌrəntkə'lektə}
    n ел. токоприемник
    * * *
    {'k^rъntkъ'lektъ} n ел. токоприемник.
    * * *
    n ел. токоприемник

    English-Bulgarian dictionary > current collector

  • 11 current amplification

    • усилване по ток

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > current amplification

  • 12 current-amplification factor

    • коефициент на усилване по ток

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > current-amplification factor

  • 13 current-amplification factors

    • коефициент на усилване по ток

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > current-amplification factors

  • 14 current amplifications

    • усилване по ток

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > current amplifications

  • 15 current amplifier

    • усилвател на ток

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > current amplifier

  • 16 current amplifiers

    • усилвател на ток

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > current amplifiers

  • 17 current attenuation

    • токово затихване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > current attenuation

  • 18 current attenuations

    • токово затихване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > current attenuations

  • 19 current automatically

    • регулиране на тока

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > current automatically

  • 20 current bedding

    геол.
    • диагонално наслояване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > current bedding

Страницы

См. также в других словарях:

  • Current TV — s official logo Launched August 1, 2005 Owned by Current Media, Inc. Slogan Your World. View. Headquarters San Francisco, California Website …   Wikipedia

  • Current 93 — 2007 г. Основная информация …   Википедия

  • Current — may refer to: Contents 1 Ongoing events 2 Science and Mathematics 3 Business 4 Ships 5 Media …   Wikipedia

  • Current 93 — in 2007 Background information Origin Britain Genres Apo …   Wikipedia

  • Current 93 — bei einem Auftritt am 19. Mai 2007 Current 93 ist ein britisches Musikprojekt, das 1982 von David Tibet (Geburtsname: David Michael Bunting) gegründet wurde. Den Namen „Tibet“ erhielt er von seinem damaligen Weggefährten Genesis P Orridge… …   Deutsch Wikipedia

  • Current 93 — en 2007 Current 93 est un groupe britannique de musique expérimentale formé en 1982 par David Tibet (né David Michael Bunting, rebaptisé Tibet par Genesis P Orridge peu avant la création du groupe) Sommaire …   Wikipédia en Français

  • current — I adjective being done, belonging to the time, concurrent, contemporaneous, contemporary, customary, existent, existing, hie, immediate, in fashion, in style, in the fad, in vogue, instant, latest, latter day, new, occurring, of the moment, of… …   Law dictionary

  • Current 93 — Saltar a navegación, búsqueda Current 93 Información personal Origen Londres, Reino Unido …   Wikipedia Español

  • Current — Cur rent (k?r rent), a. [OE. currant, OF. curant, corant, p. pr. of curre, corre, F. courre, courir, to run, from L. currere; perh. akin to E. horse. Cf. {Course}, {Concur}, {Courant}, {Coranto}.] 1. Running or moving rapidly. [Archaic] [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Current — TV Current TV est une chaîne télévisée américaine fondée par l ancien vice président américain Al Gore, l avocat Joel Hyatt et une équipe d industriels et de jeunes impliqués dans le monde des médias. Depuis le 12 mars 2007, les abonnés …   Wikipédia en Français

  • current — cur‧rent [ˈkʌrənt ǁ ˈkɜːr ] adjective [only before a noun] happening, existing, or true now: • the current world price for crude oil • the budget for the current year * * * Ⅰ. current UK US /ˈkʌrənt/ adjective [usually before noun] ► happening or …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»