-
41 current liabilities
текущие обязательства; краткосрочные обязательства; текущая задолженность; текущие пассивыEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > current liabilities
-
42 current liabilities
текущие обязательства; краткосрочные обязательстваEnglish-russian dctionary of diplomacy > current liabilities
-
43 current liabilities
текущие обязательства; краткосрочные обязательства; краткосрочные пассивы; текущая задолженность; текущие пассивыEnglish-russian dctionary of diplomacy > current liabilities
-
44 current liabilities
s.pasivo corriente, exigibilidades, pasivo circulante, pasivo exigible. -
45 current liabilities
laufende Verbindlichkeiten -
46 current liabilities
краткосрочные обязательства; текущие обязательстваEnglish-Russian information technology > current liabilities
-
47 current liabilities turnover
коэффициент оборачиваемости текущих пассивов
оборачиваемость текущих пассивов
Отношение выручки от реализации продукции, работ или услуг к средней за период величине текущих пассивов предприятия.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > current liabilities turnover
-
48 current and non-current liabilities
Общая лексика: долгосрочные и краткосрочные обязательства (АД), краткосрочные и долгосрочные обязательства (АД)Универсальный англо-русский словарь > current and non-current liabilities
-
49 current assets/current liabilities ratio
ЕБРР: коэффициент ликвидностиУниверсальный англо-русский словарь > current assets/current liabilities ratio
-
50 current assets/current liabilities ratio
The English-Ukrainian Dictionary > current assets/current liabilities ratio
-
51 current assets/current liabilities ratio
Англо-русский экономический словарь > current assets/current liabilities ratio
-
52 current liabilities budget
Финансы: бюджет текущих обязательств (англ. термин взят из документа IBM)Универсальный англо-русский словарь > current liabilities budget
-
53 current liabilities in foreign currency
התחייבות שוטפת במטבע-חוץ (חוב במטבע זר שהעסק יצטרך לפרוע במהלך השנה הנוכחית)* * *◙ (תיחכונה הנשה ךלהמב עורפל ךרטצי קסעהש רז עבטמב בוח) ץוח-עבטמב תפטוש תובייחתה◄English-Hebrew dictionary > current liabilities in foreign currency
-
54 current liabilities refinance
refinanciranje postojećih financijskih obveza -
55 current liabilities in foreign currency
gelden verplichting in vreemd geld (een schuld in vreemd geld van een zaak dat ingelost moet worden in het huidige jaar)English-Dutch dictionary > current liabilities in foreign currency
-
56 current liabilities npl
['kʌr(ə)ntˌlaɪə'bɪlɪtɪz]Fin passività fpl correnti -
57 current liabilities in foreign currency
nuvarande skulder i utländsk valuta (skulder i utländsk valuta som ett företag måste betala under nuvarande år)English-Swedish dictionary > current liabilities in foreign currency
-
58 non-current liabilities
бухг., рах. довгострокові зобов'язання; довготермінові зобов'язаннязобов'язання, термін оплати якого настає через рік згідно з датою складання балансового звіту (balance sheet); ♦ довгостроковими зобов'язаннями є: середньострокові і довгострокові позики у формі облігацій (bond), застави (mortgage) тощоnon-current liabilities:: long-term liabilities:: deferred liabilities:: fixed liabilities:: long-term obligations:: term liabilities; non-current liabilities ‡ liabilities² (387); non-current liabilities ‡ financial statements (385) -
59 total current liabilities
учет суммарные текущие [краткосрочные\] обязательства* (общая сумма обязательств, подлежащих погашению в течение года, включая счета к оплате, выданные векселя, краткосрочные банковские кредиты и т. п.)Ant:See:Англо-русский экономический словарь > total current liabilities
-
60 non-current liabilities
Un panorama unique de l'anglais et du français > non-current liabilities
См. также в других словарях:
current liabilities — n. Liabilities that are part of normal business operations and that will be repaid within a year. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
Current Liabilities — A company s debts or obligations that are due within one year. Current liabilities appear on the company s balance sheet and include short term debt, accounts payable, accrued liabilities and other debts. Essentially, these are bills that are due … Investment dictionary
current liabilities — short term debts such as bank overdraft, creditors and provisions set aside to pay taxation and other commitments (for example, holiday or long service leave) and expected to come due within one year of the Balance Sheet. Glossary of Business… … Financial and business terms
Current liabilities — Amount owed for salaries, interest, accounts payable and other debts due within 1 year. The New York Times Financial Glossary * * * current liabilities current liabilities ➔ liability * * * The short term financial commitments of a company,… … Financial and business terms
current liabilities — Amounts owed by a business to other organizations and individuals that should be paid within one year from the balance sheet date. These generally consist of trade creditors, bills of exchange payable, amounts owed to group and related companies … Accounting dictionary
current liabilities — Amounts owed by a business to other organizations and individuals that should be paid within one year from the balance sheet date. These generally consist of trade creditors, bills of exchange payable, amounts owed to group and related companies … Big dictionary of business and management
Current liabilities — A debt or other obligation that must be discharged within one year or the normal operating cycle of the utility by expending a current asset or the incurrence of another short term obligation. Current liabilities include accounts payable, short … Energy terms
current liabilities — An obligation that will be paid in the ordinary course of a business or within one year. A current liability is paid by expending a current asset. The phrase current liability carries with it the idea of a liability that is presently enforceable … Black's law dictionary
current liabilities — An obligation that will be paid in the ordinary course of a business or within one year. A current liability is paid by expending a current asset. The phrase current liability carries with it the idea of a liability that is presently enforceable … Black's law dictionary
current liabilities — section of a balance statement which details the debts that a business must repay during the current year (Accounting) … English contemporary dictionary
current liabilities in foreign currency — foreign currency debt that a business is obliged to repay during the current year … English contemporary dictionary