Перевод: со словенского на английский

с английского на словенский

current+information

  • 1 tȏkъ

    tȏkъ Grammatical information: m. o Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `stream, current, course'
    Old Church Slavic:
    tokъ (Mar.) `stream' [m o]
    Russian:
    tok `current, course' [m o], tóka [Gens]
    Belorussian:
    tik `current, course' [m o], toká [Gens]
    Ukrainian:
    tik `current, course' [m o], tóka [Gens];
    tik (dial.) `current, course' [m o], toká [Gens]
    Czech:
    tok `current, course' [m o]
    Slovak:
    tok `current, course' [m o]
    Polish:
    tok `current, course' [m o]
    Serbo-Croatian:
    tȏk `current, course' [m o], tȍka [Gens]
    Slovene:
    tòk `stream, current' [m o], tǫ́ka [Gens]
    Bulgarian:
    tok `stream, current' [m o]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: tokos
    Lithuanian:
    tãkas `(foot-)path' [m o] 4
    Latvian:
    taks `(foot-)path' [m o]
    Indo-European reconstruction: tokʷ-o-
    Other cognates:
    Av. taka- `course'

    Slovenščina-angleščina big slovar > tȏkъ

  • 2 strujà

    strujà Grammatical information: f. jā Proto-Slavic meaning: `stream'
    Old Church Slavic:
    struja (Supr.) `stream' [f jā]
    Russian:
    strujá `stream, jet' [f jā]
    Serbo-Croatian:
    strúja `stream, current' [f jā]
    Slovene:
    strúja `arm of a river, canal, stream, current' [f jā]
    Bulgarian:
    strúja `stream, jet' [f jā]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: sroujaʔ
    Lithuanian:
    sraujà `stream' [f jā]
    Latvian:
    strauja `stream' [f jā]
    Indo-European reconstruction: srou-ieh₂
    Page in Pokorny: 1003
    Other cognates:
    Gk. ῥόος `stream'
    ;
    OIc. straumr `stream'

    Slovenščina-angleščina big slovar > strujà

  • 3 strьžь

    strьžь; strьža Grammatical information: m. jo; f. jā Proto-Slavic meaning: `core, deepest spot of a river'
    Russian:
    strež (dial.) `centre and deepest spot of a river, strong current' [m jo];
    strežá (dial.) `centre and deepest spot of a river, strong current' [m jo]
    Old Czech:
    strziess `charybdis' [m jo]
    Serbo-Croatian:
    stȑž `core' [m jo]
    Slovene:
    stȓž `core' [m jo]
    Old Prussian:
    strigeno `brain'
    Indo-European reconstruction: strig(ʰ)-
    Other cognates:
    Sw. streke `main stream (of a river)'

    Slovenščina-angleščina big slovar > strьžь

  • 4 strьža

    strьžь; strьža Grammatical information: m. jo; f. jā Proto-Slavic meaning: `core, deepest spot of a river'
    Russian:
    strež (dial.) `centre and deepest spot of a river, strong current' [m jo];
    strežá (dial.) `centre and deepest spot of a river, strong current' [m jo]
    Old Czech:
    strziess `charybdis' [m jo]
    Serbo-Croatian:
    stȑž `core' [m jo]
    Slovene:
    stȓž `core' [m jo]
    Old Prussian:
    strigeno `brain'
    Indo-European reconstruction: strig(ʰ)-
    Other cognates:
    Sw. streke `main stream (of a river)'

    Slovenščina-angleščina big slovar > strьža

  • 5 àbolnь

    àbolnь; àblonь Grammatical information: f. i Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `apple-tree'
    Page in Trubačev: I 42-43, 47-48
    Church Slavic:
    ablanь (MBulg.) `apple-tree' [f i]
    Russian:
    jáblon' `apple-tree' [f i] \{2\}
    Old Russian:
    ablanь `apple-tree' [f i];
    jablonь `apple-tree' [f i]
    Czech:
    jabloň `apple-tree' [f i]
    Polish:
    jabɫoń `apple-tree' [f i]
    Upper Sorbian:
    jaboɫń `apple-tree' \{1\}
    Slovene:
    jáblan `apple-tree' [f i];
    jáblana `apple-tree' [f ā]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: aʔb-ol-ni-; aʔb-el-i- \{3\}
    Lithuanian:
    obelìs `apple-tree' [f i] 3a;
    obelė̃ `apple-tree' [f ē] 3a
    Latvian:
    âbele `apple-tree' [f ē];
    âbels `apple-tree' [f i]
    Old Prussian:
    wobalne `apple-tree' [f]
    Indo-European reconstruction: h₂eb-ol-n-i-; h₂eb-el-i-
    IE meaning: apple-tree
    Certainty: +
    Page in Pokorny: 1
    Other cognates:
    OIr. aball `apple-tree' [f];
    W afall `apple-tree' [f]
    Notes:
    \{1\} According to Schuster-Šewc (s.v. jabɫoń), USrb. jaboɫń is a hapax. \{2\} The current modern Russian form is jáblonja. \{3\} We find several forms which indicate that we are dealing with an old consonant stem, e.g. Gens. óbels or óbeles, Genp. obelų̃.

    Slovenščina-angleščina big slovar > àbolnь

  • 6 àblonь

    àbolnь; àblonь Grammatical information: f. i Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `apple-tree'
    Page in Trubačev: I 42-43, 47-48
    Church Slavic:
    ablanь (MBulg.) `apple-tree' [f i]
    Russian:
    jáblon' `apple-tree' [f i] \{2\}
    Old Russian:
    ablanь `apple-tree' [f i];
    jablonь `apple-tree' [f i]
    Czech:
    jabloň `apple-tree' [f i]
    Polish:
    jabɫoń `apple-tree' [f i]
    Upper Sorbian:
    jaboɫń `apple-tree' \{1\}
    Slovene:
    jáblan `apple-tree' [f i];
    jáblana `apple-tree' [f ā]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: aʔb-ol-ni-; aʔb-el-i- \{3\}
    Lithuanian:
    obelìs `apple-tree' [f i] 3a;
    obelė̃ `apple-tree' [f ē] 3a
    Latvian:
    âbele `apple-tree' [f ē];
    âbels `apple-tree' [f i]
    Old Prussian:
    wobalne `apple-tree' [f]
    Indo-European reconstruction: h₂eb-ol-n-i-; h₂eb-el-i-
    IE meaning: apple-tree
    Certainty: +
    Page in Pokorny: 1
    Other cognates:
    OIr. aball `apple-tree' [f];
    W afall `apple-tree' [f]
    Notes:
    \{1\} According to Schuster-Šewc (s.v. jabɫoń), USrb. jaboɫń is a hapax. \{2\} The current modern Russian form is jáblonja. \{3\} We find several forms which indicate that we are dealing with an old consonant stem, e.g. Gens. óbels or óbeles, Genp. obelų̃.

    Slovenščina-angleščina big slovar > àblonь

  • 7 grivьna

    grivьna Grammatical information: f. ā Accent paradigm: a
    Page in Trubačev: VII 130-132
    Russian:
    grívna `old monetary unit, (obs.) three kopecks' [f ā]
    Ukrainian:
    hrývna `(current) monetary unit' [f ā]
    Czech:
    hřivna `old monetary unit' [f ā]
    Old Czech:
    hřívna `mark' [f ā]
    Polish:
    grzywna `fine, unity, measure of weight for silver' [f ā]
    Serbo-Croatian:
    grȋvna `iron ring on scythe, bracelet, name of a monetary unit' [f ā]
    Slovene:
    grȋvna `necklace, name of a monetary unit' [f ā]
    Bulgarian:
    grívna `bracelet' [f ā]
    Certainty: +
    Other cognates:
    Skt. grīvā́- `neck' [f]

    Slovenščina-angleščina big slovar > grivьna

  • 8 strьžьnь

    strьžьnь; strьženь Grammatical information: m. jo Proto-Slavic meaning: `core'
    Church Slavic:
    strъžьnь `core' [m jo];
    strьžьnь (RuCS) `core' [m jo]
    Russian:
    stréžen' `channel, main stream (of a river)' [m jo];
    stéržen' `pivot, core' [m jo]
    Belorussian:
    strýžen' `core of an abscess' [m jo]
    Ukrainian:
    strýžen' `core of a tree' [m jo]
    Czech:
    stržeň `core of an abscess' [m jo]
    Slovak:
    stržeň `core of a tree, honeycomb' [m jo]
    Slovene:
    stržę̑n `core of a tree or an abcess, current, path through a valley [m o]
    Old Prussian:
    strigeno `brain'
    Indo-European reconstruction: strig(ʰ)-
    Other cognates:
    Sw. streke `main stream (of a river)'

    Slovenščina-angleščina big slovar > strьžьnь

  • 9 strьženь

    strьžьnь; strьženь Grammatical information: m. jo Proto-Slavic meaning: `core'
    Church Slavic:
    strъžьnь `core' [m jo];
    strьžьnь (RuCS) `core' [m jo]
    Russian:
    stréžen' `channel, main stream (of a river)' [m jo];
    stéržen' `pivot, core' [m jo]
    Belorussian:
    strýžen' `core of an abscess' [m jo]
    Ukrainian:
    strýžen' `core of a tree' [m jo]
    Czech:
    stržeň `core of an abscess' [m jo]
    Slovak:
    stržeň `core of a tree, honeycomb' [m jo]
    Slovene:
    stržę̑n `core of a tree or an abcess, current, path through a valley [m o]
    Old Prussian:
    strigeno `brain'
    Indo-European reconstruction: strig(ʰ)-
    Other cognates:
    Sw. streke `main stream (of a river)'

    Slovenščina-angleščina big slovar > strьženь

См. также в других словарях:

  • current information — einamoji informacija statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Informacija apie pamoką, pratybas, savos arba varžovų komandos žaidimą per rungtynes, gaunama joms pasibaigus. Būtina vertinant pamoką arba pratybas, rengiantis kitoms,… …   Sporto terminų žodynas

  • Current information — Текущая информация …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • Information literacy — Several conceptions and definitions of information literacy have become prevalent. For example, one conception defines information literacy in terms of a set of competencies that an informed citizen of an information society ought to possess to… …   Wikipedia

  • Information science — Not to be confused with Information theory. Contents 1 Introduction 2 A multitude of information sciences? 3 Definitions of information science 4 History …   Wikipedia

  • information foraging — (in.fuhr.may.shuhn FOR.uh.jing) n. Searching for information, especially by using strategies analogous to the food foraging techniques employed by animals. information forager n. information forage v. Example Citation: Information foraging theory …   New words

  • Information and Privacy Commissioner, Ontario — The office of the Information and Privacy Commissioner, Ontario (IPC) was created in 1987 by the Province of Ontario, Canada to act independently of government to uphold and promote open government and protect personal privacy.The role of the… …   Wikipedia

  • Information Commissioner of Canada — The Information Commissioner of Canada is an independent ombudsman appointed by the Parliament of Canada who investigates complaints from people who believe they have been denied rights provided under Canada s Access to Information Act.The… …   Wikipedia

  • Current TV — s official logo Launched August 1, 2005 Owned by Current Media, Inc. Slogan Your World. View. Headquarters San Francisco, California Website …   Wikipedia

  • Information security professionalism — is the set of knowledge that people working in Information security and similar fields (Information Assurance and Computer security) should have and eventually demonstrate through certifications from well respected organizations. It also… …   Wikipedia

  • Current 93 — in 2007 Background information Origin Britain Genres Apo …   Wikipedia

  • Information assurance — (IA) is the practice of managing information related risks. More specifically, IA practitioners seek to protect and defend information and information systems by ensuring confidentiality, integrity, authentication, availability, and non… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»