Перевод: с французского на английский

с английского на французский

current+constitution

  • 1 Constitution, the French

       France is a republic; the institutions of governance of France are defined by the Constitution, more specifically by the current constitution, being that of the Cinquième République, or Fifth Republic. The Constitution has been modified several times since the start of the Fifth Republic, most recently in July 2008, when the French Congrès approved - by 1 vote over the 60% majority required - constitutional changes proposed by President Sarkozy.
       The Fifth Republic was established in 1958, and was largely the work of General de Gaulle - its first president, and Michel Debré his prime minister. It has been amended 17 times. Though the French constitution is parliamentary, it gave relatively extensive powers to the executive (President and Ministers) compared to other western democracies.

    Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Constitution, the French

  • 2 Article 49

       Controversial article in the constitution of the Fifth Republic (the current French constitution), allowing a government to push unpopular measures through pariliament without a vote. In 2008, President Sarkozy introduced a constitutional reform which, among other things, limited the scope of application of this article.

    Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Article 49

  • 3 Cinquième République

       The Fifth Republic, the current constitutional structure of France, set up in 1958. It is a parliamentary democracy, with unusually strong presidential powers. See Constitution of France

    Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Cinquième République

См. также в других словарях:

  • Constitution of the Republic of China — Traditional Chinese 中華民國憲 …   Wikipedia

  • Constitution of Brazil — Constitution of the Federative Republic of Brazil The original copy of the Constitution Ratified …   Wikipedia

  • Constitution of Russia — Presidential copy of the Constitution. Ratified 12 December 1993 …   Wikipedia

  • Constitution of Mexico — Political Constitution of the United Mexican States Cover of the original copy of the Constitution Ratified …   Wikipedia

  • Constitution of Turkey — Turkish constitution redirects here. For other uses, see Turkish constitution (disambiguation). Republic of Turkey This article is part of the series: Politics and government of the Republic of Turkey …   Wikipedia

  • Constitution of Indiana — The 1816 (superseded) and 1851 Constitutions of the State of Indiana, located in the Indiana Statehouse Rotunda. There have been two Constitutions of the State of Indiana. The first constitution was created when the Territory of Indiana sent… …   Wikipedia

  • Constitution of Denmark — Denmark This article is part of the series: Politics and government of Denmark …   Wikipedia

  • Constitution of Yucatán — Political Constitution of the State of Yucatán Original front of the 1905 Constitution Created 1904 1918 …   Wikipedia

  • Constitution of the Netherlands — Netherlands This article is part of the series: Politics and government of the Netherlands …   Wikipedia

  • Constitution of Virginia — The Virginia Constitutional Convention, 1830, by George Catlin The Constitution of the Commonwealth of Virginia is the document that defines and limits the powers of the state government and the basic rights of the citizens of the U.S.… …   Wikipedia

  • Constitution of Belarus — A pamphlet version of the Constitution distributed to citizens by the government. The document s name is given in Belarusian, fol …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»