Перевод: с русского на французский

с французского на русский

current+column

  • 1 классификационный ток ОПН

    1. courant de référence d'un parafoudre

     

    классификационный ток ОПН
    Iкл

    Амплитудное значение (более высокое амплитудное значение из двух полярностей, если ток асимметричен) активной составляющей тока промышленной частоты, которое используется для определения классификационного напряжения ОПН и нормируется изготовителем.
    [ ГОСТ Р 52725-2007]

    EN

    reference current of an arrester
    peak value (the higher peak value of the two polarities if the current is asymmetrical) of the resistive component of a power-frequency current used to determine the reference voltage of the arrester
    NOTE 1 The reference current will be high enough to make the effects of stray capacitances at the measured reference voltage of the arrester units (with designed grading system) negligible and is to be specified by the manufacturer.
    NOTE 2 Depending on the nominal discharge current and/or line discharge class of the arrester, the reference current will be typically in the range of 0,05 mA to 1,0 mA per square centimetre of disc area for single column arresters.
    [IEC 60099-4, ed. 2.0 (2004-05)]

    FR

    courant de référence d'un parafoudre
    valeur de crête (la plus grande des deux polarités si le courant est dissymétrique) de la composante résistive du courant à fréquence industrielle utilisée pour déterminer la tension de référence d'un parafoudre.
    NOTE 1 Il convient que le courant de référence soit suffisamment élevé pour rendre négligeables les effets des capacités parasites aux tensions de référence mesurées sur les éléments de parafoudre (avec leur système de répartition) et qu’il soit spécifié par le constructeur.
    NOTE 2 Fonction du courant de décharge nominal et/ou de la classe de décharge de ligne du parafoudre, il convient que le courant de référence soit typiquement dans la gamme de 0,05 mA à 1,0 mA par centimètre carré de surface de disque pour les parafoudres à colonne unique
    [IEC 60099-4, ed. 2.0 (2004-05)]

    Тематики

    • высоковольтный аппарат, оборудование...

    EN

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > классификационный ток ОПН

См. также в других словарях:

  • Column-oriented DBMS — A column oriented DBMS is a database management system (DBMS) that stores its content by column rather than by row. This has advantages for data warehouses and library catalogues where aggregates are computed over large numbers of similar data… …   Wikipedia

  • Column of Antoninus Pius — The base today This article deals with the lost column dedicated to Antoninus Pius. For the column previously erroneously called this before the Renaissance, see Column of Marcus Aurelius, and specifically Column of Marcus Aurelius#Restoration… …   Wikipedia

  • Column of Justinian — Reconstruction of the column, after Cornelius Gurlitt, 1912. The depiction of a helical narrative frieze around the column, after the fashion of Trajan s Column, is erroneous. The Column of Justinian was a Roman triumphal column erected in… …   Wikipedia

  • Current sea level rise — This article is about the current and future rise in sea level associated with global warming. For sea level changes in Earth s history, see Sea level#Changes through geologic time. Sea level measurements from 23 long tide gauge records in… …   Wikipedia

  • Serpent Column — The Serpent Column. The Obelisk of Theodosius is seen in the background …   Wikipedia

  • Rip current — Riptide redirects here. For other uses, see Riptide (disambiguation). Rip current, as seen from above. The beach is visible at the right top …   Wikipedia

  • The Durutti Column — For the militia group of the Spanish Civil War, see Durruti Column. The Durutti Column Vini Reilly of The Durutti Column at the Primavera Sound Festival, 2 June 2007 Background information Ori …   Wikipedia

  • Comic book letter column — A comic book letter column is a section of a comic book where readers letters to the publisher appear. Comic book letter columns are also commonly referred to as letter columns (or lettercols), letter pages, letters of comment (LOCs), or simply… …   Wikipedia

  • List of comic book letter column titles — The typical comic book letter column until its general disappearance in the early 2000s had its own title, usually a reference to the book’s hero or heroes. Cape and Cowl Comments ( World s Finest Comics ), JLA Mailroom ( Justice League of… …   Wikipedia

  • Ocean current — This article is about ocean currents. For other uses, see Current (disambiguation). The ocean currents. Distinctive white lines trace the flow of surface currents around the world. An ocean cur …   Wikipedia

  • Loop Current — Part of the Gulf Stream, the Loop Current is a warm ocean current in the Gulf of Mexico that flows northward between Cuba and the Yucatán peninsula, moves north into the Gulf of Mexico, loops west and south before exiting to the east through the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»