-
41 capacity management
- управление пропускной способностью (газопровода)
- управление производственными мощностями
- управление мощностями (в информационных технологиях)
управление мощностями (в информационных технологиях)
(ITIL Continual Service Improvement)
(ITIL Service Design)
Процесс, отвечающий за обеспечение своевременного и эффективного по затратам соответствия мощности ИТ-услуг и ИТ- инфраструктуры требованиям, связанным с мощностью и производительностью. Управление мощностями охватывает все ресурсы, необходимые для предоставления ИТ-услуги, и рассматривает вопросы соответствия существующим и будущим потребностям бизнеса в мощности и производительности. Управление мощностями состоит из трёх подпроцессов: управление мощностями бизнеса, управление сервисными мощностями и управление мощностями компонентов.
См. тж. система управления мощностями.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
capacity management
(ITIL Continual Service Improvement)
(ITIL Service Design)
The process responsible for ensuring that the capacity of IT services and the IT infrastructure is able to meet agreed capacity- and performance- related requirements in a cost-effective and timely manner. Capacity management considers all resources required to deliver an IT service, and is concerned with meeting both the current and future capacity and performance needs of the business. Capacity management includes three sub- processes: business capacity management, service capacity management, and component capacity management.
See also capacity management information system.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
управление производственными мощностями
Функция установления, измерения, контроля и коррекции ограничений или уровней мощности для выполнения всех видов производственных планов. Обычно осуществляется на четырех уровнях: планирование ресурсов, «черновое» планирование производственных мощностей (RCCP), планирование потребности в производственных мощностях (CRP) и управление потоками ресурсов.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > capacity management
-
42 current carrying capacity
-
43 current carrying capacity
English-Russian big polytechnic dictionary > current carrying capacity
-
44 current-limiting capacity
English-Russian big polytechnic dictionary > current-limiting capacity
-
45 current carrying capacity
circuit capacity — нагрузочная способность схемы; логическая нагрузочная характеристика схемы
English-Russian dictionary of Information technology > current carrying capacity
-
46 capacity current
English-Russian big polytechnic dictionary > capacity current
-
47 capacity current
English-Russian dictionary of Information technology > capacity current
-
48 current-carrying capacity
1) Техника: допустимая нагрузка по току (предельно), допустимый ток, предельно допустимый ток, пропускная способность по току2) Строительство: допустимая токовая нагрузка3) Железнодорожный термин: пропускаемый ток4) Электроника: нагрузочная способность по току5) Энергосистемы: загрузка по току (напр.: current-carrying capacity of grid elements - загрузка по току элементов электрической сети)Универсальный англо-русский словарь > current-carrying capacity
-
49 current-carrying capacity
English-Russian dictionary of Information technology > current-carrying capacity
-
50 current-limiting capacity
токоограничивающая способность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > current-limiting capacity
-
51 current-carrying
1) токонесущий
2) токоведущий
3) токоподводящий ∙ - current-carrying capacity - current-carrying electrode - current-carrying plasma - current-carrying wireБольшой англо-русский и русско-английский словарь > current-carrying
-
52 current-carrying
1) токонесущий
2) токоведущий
3) токоподводящий
– current-carrying capacity
– current-carrying electrode
– current-carrying plasma
– current-carrying wire -
53 capacity plan
план мощностей
(ITIL Service Design)
План, используемый для управления ресурсами, необходимыми для предоставления ИТ-услуг. Этот план содержит историческую и актуальную информацию об использовании ИТ-услуг и компонент, а также любые вопросы, которые требуют решения (включая связанные действия по улучшению). План тажке содержит сценарии для различных прогнозов спроса бизнеса и возможности (включая финансовую оценку) предоставления согласованных целевых показателей уровня услуги.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
capacity plan
(ITIL Service Design)
A plan used to manage the resources required to deliver IT services. The plan contains details of current and historic usage of IT services and components, and any issues that need to be addressed (including related improvement activities). The plan also contains scenarios for different predictions of business demand and costed options to deliver the agreed service level targets.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > capacity plan
-
54 capacity of an electric signal
эл. мощность электрического сигналаThe main effect of an amplification is that current, voltage and capacity of an electric signal are increased. — Основной эффект усиления заключается в том, что увеличивается ток, напряжение и мощность электрического сигнала.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > capacity of an electric signal
-
55 current peak
virgin peak — пик, на который не ступала нога человека
peak current — максимальный ток; пиковый ток
-
56 current overload
force/torque overload — перегрузка по силе/моменту
English-Russian big polytechnic dictionary > current overload
-
57 current amplification factor
English-Russian dictionary of Information technology > current amplification factor
-
58 capacity current
Большой англо-русский и русско-английский словарь > capacity current
-
59 current carrying capacity
Большой англо-русский и русско-английский словарь > current carrying capacity
-
60 current-carrying capacity
Большой англо-русский и русско-английский словарь > current-carrying capacity
См. также в других словарях:
capacity current — talpinė srovė statusas T sritis chemija apibrėžtis Elektros srovės dalis, nesukelianti faradėjinio proceso. atitikmenys: angl. capacitative current; capacity current; capacitive current rus. емкостный ток; ток заряжения ryšiai: sinonimas –… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Capacity utilization — is a concept in economics and managerial accounting which refers to the extent to which an enterprise or a nation actually uses its installed productive capacity. Thus, it refers to the relationship between actual output that is produced with the … Wikipedia
Capacity management — is a process used to manage information technology (IT). Its primary goal is to ensure that IT capacity meets current and future business requirements in a cost effective manner. One common interpretation of Capacity Management is described in… … Wikipedia
Capacity (law) — The capacity of both natural and artificial persons determines whether they may make binding amendments to their rights, duties and obligations, such as getting married or merging, entering into contracts, making gifts, or writing a valid will.… … Wikipedia
Capacity Requirements Planning - CRP — An accounting method used to determine the available production capacity of a company. Capacity requirement planning first assesses the schedule of production that has been planned upon by the company. Then it analyzes the company s actual… … Investment dictionary
Current sea level rise — This article is about the current and future rise in sea level associated with global warming. For sea level changes in Earth s history, see Sea level#Changes through geologic time. Sea level measurements from 23 long tide gauge records in… … Wikipedia
capacity current — talpinė srovė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. capacity current; capacitive current vok. kapazitiver Strom, m; Kapazitätsstrom, m rus. ёмкостный ток, m pranc. courant capacitif, m … Automatikos terminų žodynas
capacity current — talpinė srovė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Elektros srovės sandas, kurį lemia grandinės talpinė varža. atitikmenys: angl. capacity current; capacitive current vok. kapazitiver Strom, m; Kapazitätsstrom, m rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
current-cost accounting — CCA A form of accounting in which the approach to capital maintenance is based on maintaining the operating capability of a business. Assets are valued at their deprival value, which is the loss that a business would suffer if it were to be… … Accounting dictionary
current-cost accounting — CCA A form of accounting in which the approach to capital maintenance is based on maintaining the operating capability of a business. Assets are valued at their value to the business, which is the loss that a business would suffer if it were to… … Big dictionary of business and management
current-limiting capacity — srovės ribojimo geba statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. current limiting capacity vok. Strombegrenzungsvermögen, n rus. токоограничивающая способность, f pranc. capacité limitrice de courant, f … Radioelektronikos terminų žodynas