-
41 CURLED
[A]CONCRISPUS (-A -UM)BOSTRYCHUS (-A -UM) -
42 curled
சுருளான -
43 curled
vდაახვევს, დახვეული -
44 curled
скрутился; скрутил; загнутыйEnglish-Russian dictionary of Information technology > curled
-
45 curled
v.kıvır:adj.bukleli -
46 curled up
bukleli -
47 curled wood
-
48 curled shot
-
49 curled octopus
-
50 curled darlings
праздная, "золотая" молодёжь, богатые бездельники [шекспировское выражение; см. цитату]Brabantio: "...a maid so tender, fair and happy. So opposite to marriage that she shunn'd The wealthy curled darlings of our nation... " (W. Shakespeare, ‘Othello’, act I, sc. 2) — Брабанцио: "...нежная, красивая девица. Что, из вражды к замужеству, чуждалась Богатых баловней своей отчизны." (перевод М. Лозинского)
...the other three - no doubt wicked boys - were the curled darlings of the school, who would never have selected me to share their wickedness with them. (A. Trollope, ‘An Autobiography’, ch. I) —...трое других, несомненно испорченные мальчишки и бездельники, были цветом нашей школы. Такие никогда не приняли бы меня в свою компанию.
He would show them of what a man in his own right is capable, and he would go far past the "curled darlings" who owed everything to fortune and nothing to themselves. (E. Linton quoted in EI) — Он покажет им, на что способен такой человек, как он. Он даст сто очков вперед богатым бездельникам, которые всем обязаны фортуне и ничем себе.
-
51 curled chips
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > curled chips
-
52 curled wood
каповая древесина
Наплывы на стволах, ветвях и корнях лиственных и хвойных деревьев, используемые в промышленности и художественных промыслах.
[ ГОСТ 17462-84]Тематики
- продукц. лесозаготовит. промышленности
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > curled wood
-
53 curled body
Большой англо-русский и русско-английский словарь > curled body
-
54 curled edge
Большой англо-русский и русско-английский словарь > curled edge
-
55 curled staple
Большой англо-русский и русско-английский словарь > curled staple
-
56 curled body
закатанный край корпуса ( банки) -
57 curled edge
"рваный" край ( дефект огнеупора) -
58 curled staple
-
59 curled body
Техника: закатанный край корпуса (банки) -
60 curled celery
1) Сельское хозяйство: сельдерей листовой, сельдерей срывной (Apium graveolens var. foliosum, Apium graveolens var. secalinum)2) Кулинария: лиственный сельдерей
См. также в других словарях:
Curled — (k[^u]rld), a. Having curls; curly; sinuous; wavy; as, curled maple (maple having fibers which take a sinuous course). [1913 Webster] {Curled hair} (Com.), the hair of the manes and tails of horses, prepared for upholstery purposes. McElrath.… … The Collaborative International Dictionary of English
curled — curled; curled·ness; un·curled; … English syllables
curled — Pi ipi i; pākauāke e (rare); ♦ curled in, menui; ♦ curled up, lāpu u, lāpe e. ♦ To sleep curled up, moe pupu u … English-Hawaiian dictionary
Curled — Curl Curl (k[^u]rl), v. t. [imp. & p. p. {Curled} (k[^u]rld); p. pr. & vb. n. {Curling}.] [Akin to D. krullen, Dan. kr[ o]lle, dial. Sw. krulla to curl, crisp; possibly akin to E. crook. Cf. {Curl}, n., {Cruller}.] 1. To twist or form into… … The Collaborative International Dictionary of English
curled up — ˌcurl ˈup | be ˌcurled ˈup derived to lie or sit with your back curved and your arms and legs bent close to your body • She curled up and closed her eyes. Main entry: ↑curlderived … Useful english dictionary
curled — adj. Curled is used with these nouns: ↑horn … Collocations dictionary
Curled hair — Curled Curled (k[^u]rld), a. Having curls; curly; sinuous; wavy; as, curled maple (maple having fibers which take a sinuous course). [1913 Webster] {Curled hair} (Com.), the hair of the manes and tails of horses, prepared for upholstery purposes … The Collaborative International Dictionary of English
curled-pate — curledˈ pate adjective (Shakespeare) Having curled hair • • • Main Entry: ↑curl … Useful english dictionary
curled curled up — coiled coiled (koild), adj. curled or wound especially in concentric rings or spirals; as, a coiled snake ready to strike; the rope lay coiled on the deck. Opposite of {uncoiled}. Note: [Narrower terms: {coiling, helical, spiral, spiraling,… … The Collaborative International Dictionary of English
Curled Dock — Taxobox color = lightgreen name = Rumex crispus status = secure image width = 240px regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Caryophyllales familia = Polygonaceae genus = Rumex species = R. crispus binomial = Rumex… … Wikipedia
Curled-gill goldfish — The Curled gill or Reversed gill goldfish is another uncommon variety of fancy goldfish that has been developed by specialist enthusiasts. It owes its name from the out turned appearance of its gill covers.[1][2] Ba … Wikipedia