-
1 tare mai eşti / e curios!
curiosity killed the cat!Română-Engleză dicționar expresii > tare mai eşti / e curios!
-
2 a arde de curiozitate
to be burning with curiosityto be on tiptoe with curiosity. -
3 a muri de curiozitate
to be aflame / to be dying with curiosityto be eaten up with curiosity. -
4 a nu mai putea de curiozitate
to be eaten up with curiosityto be on tiptoe with curiosity.Română-Engleză dicționar expresii > a nu mai putea de curiozitate
-
5 a stârni curiozitatea cuiva
to excite / to raise / to goad smb.'s curiosityto set smb.'s ears / heart on edgeto set smb.'s curiosity agog.Română-Engleză dicționar expresii > a stârni curiozitatea cuiva
-
6 a aţâţa curiozitatea cuiva
to set smb.'s curiosity agog.Română-Engleză dicționar expresii > a aţâţa curiozitatea cuiva
-
7 a deştepta curiozitatea cuiva
to awaken / to arouse smb.'s curiosity.Română-Engleză dicționar expresii > a deştepta curiozitatea cuiva
-
8 a nu mai putea de nerăbdare
to be (up)on the tip-toe of expectation / curiosityto be a tiptoe with expectation.Română-Engleză dicționar expresii > a nu mai putea de nerăbdare
-
9 a satisface curiozitatea cuiva
to gratify / to satisfy smb.'s curiosity.Română-Engleză dicționar expresii > a satisface curiozitatea cuiva
-
10 a trezi curiozitatea cuiva
to awaken / to arouse smb.'s curiosity.Română-Engleză dicționar expresii > a trezi curiozitatea cuiva
-
11 din curiozitate
out of / from curiosity. -
12 ros de curiozitate
devoured by curiosity.
См. также в других словарях:
Curiosity — Cu ri*os i*ty (k[=u] r[i^]*[o^]s [i^]*t[y^]), n.; pl. {Curiosities} ( t[i^]z). [OE. curiouste, curiosite, OF. curioset[ e], curiosit[ e], F. curiosit[ e], fr. L. curiositas, fr. curiosus. See {Curious}, and cf. {Curio}.] 1. The state or quality… … The Collaborative International Dictionary of English
Curiosity — (Mars Science Laboratory) Заказчик NASA Производитель … Википедия
curiosity — ► NOUN (pl. curiosities) 1) a strong desire to know or learn something. 2) a unusual or interesting object or fact. ● curiosity killed the cat Cf. ↑curiosity killed the cat … English terms dictionary
curiosity — (n.) late 14c., careful attention to detail, also desire to know or learn (originally usually in a bad sense), from O.Fr. curiosete curiosity, avidity, choosiness (Mod.Fr. curiosité), from L. curiositatem (nom. curiositas) desire of knowledge,… … Etymology dictionary
curiosity — [n1] intense desire to know, understand concern, eagerness, inquiring mind, inquiringness, inquisitiveness, interest, interestingness, intrusiveness, investigation, meddlesomeness, meddling, mental acquisitiveness, nosiness, officiousness, prying … New thesaurus
curiosity — index interest (concern), phenomenon (unusual occurrence) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
curiosity — [kyoor΄ē äs′ə tē] n. pl. curiosities [ME curiousite < OFr curiosité < L curiositas < curiosus: see CURIOUS] 1. a desire to learn or know 2. a desire to learn about things that do not properly concern one; inquisitiveness 3. anything… … English World dictionary
Curiosity — For other uses, see Curiosity (disambiguation). Curious redirects here. For other uses, see Curious (disambiguation). Curious children gather around photographer Toni Frissell, looking at her camera Curiosity (from Latin curiosus careful,… … Wikipedia
curiosity — cu|ri|os|i|ty [ˌkjuəriˈɔsıti US ˌkjuriˈa:s ] n plural curiosities 1.) [singular, U] the desire to know about something ▪ I opened the packet just to satisfy my curiosity. ▪ The news aroused a lot of curiosity among local people. ▪ She decided to… … Dictionary of contemporary English
curiosity — noun ADJECTIVE ▪ great, intense ▪ insatiable ▪ She has an insatiable curiosity about life. ▪ mild ▪ idle … Collocations dictionary
curiosity */ — UK [ˌkjʊərɪˈɒsətɪ] / US [ˌkjʊrɪˈɑsətɪ] noun Word forms curiosity : singular curiosity plural curiosities 1) [singular/uncountable] a strong feeling of wanting to find out about something curiosity about: All children have a certain curiosity… … English dictionary