-
41 curfew
-
42 curfew
['kə:fju:](an order forbidding people to be in the streets after a certain hour: There's a curfew in force from ten o'clock tonight.) απαγόρευση κυκλοφορίας -
43 curfew
Комендантский час. Слово происходит от французского couvre-feu, что свидетельствует о его нормандском корне. Вильгельм Завоеватель установил the curfew в Англии в 1068 г. В восемь часов вечера все должны были погасить или замаскировать свет и огонь (couvrir le feu) и лечь спать. Сейчас слово обозначает период времени, как правило ночью, устанавливаемый оккупационной армией или военным правительством. Во время комендантского часа гражданское население вынуждено находиться дома. -
44 curfew
['kə:fju:](an order forbidding people to be in the streets after a certain hour: There's a curfew in force from ten o'clock tonight.) couvre-feu -
45 curfew
['kə:fju:](an order forbidding people to be in the streets after a certain hour: There's a curfew in force from ten o'clock tonight.) toque de recolher -
46 curfew
-
47 curfew
[ʹkɜ:fju:] n1. 1) воен. комендантский час2) разг. затемнение2. ист. вечерний звон ( сигнал для гашения света и тушения огня)3. колпачок ( для тушения огня) -
48 curfew
['kɜːfjuː]1) Общая лексика: вечерний звон (сигнал для гашения огней), колпачок (для тушения огня), комендантский час, сигнал о начале комендантского часа2) Авиация: запрет полётов3) Разговорное выражение: затемнение4) Военный термин: вечерний звон (сигнал для гашения света и тушения огня)5) Американский английский: время, после которого ребёнку не разрешается быть вне дома ( оговаривается родителями) -
49 curfew
[`kɜːfjuː]комендантский часзвуковой сигнал о начале комендантского часавечерний звонколпачокАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > curfew
-
50 curfew
[cur·few || 'kɜːfjuː]◙ n. עוצר, איסור יציאה מהבית; צלצול פעמון המכריז את תחילת העוצר; משך זמן שעות העוצר* * *◙ רצועה תועש ןמז ךשמ ;רצועה תליחת תא זירכמה ןומעפ לוצלצ ;תיבהמ האיצי רוסיא,רצוע◄ -
51 curfew
bunyi sirene* * *jam malam* * *bunyi sirene* * *jam malam -
52 curfew
panakip sa apoy, takip ng chimenea -
53 curfew
cuirfiú -
54 curfew
n1) військ. комендантська година2) іст. вечірній дзвін3) ковпачок (для тушіння вогню)* * *n1) вiйcьк. комендантська година2) затемнення3) ковпачок ( гасити свічки) -
55 curfew
-
56 curfew
Mil. [Police] couvre-feuEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > curfew
-
57 curfew
n. 만종, 저녁종, 중세기의 소등령, 그 시간, 소등용 종, (계엄령 등의)소등명령, 야간 외출(통행)금지, 귀영 시간 -
58 curfew
§ კომენდანტის საათი§ საკომენდანტო საათი -
59 curfew
مقررات حكومت نظامي وخاموشي در ساعت معين شب -
60 curfew
s 1.[hist] (# bell) večernje zvono (znak svršetka dnevnog života) 2. redarstveni sat* * *
policijski Äas
policijski sat
См. также в других словарях:
Curfew — Cur few (k[^u]r f[=u]), n. [OE. courfew, curfu, fr. OF. cuevrefu, covrefeu, F. couvre feu; covrir to cover + feu fire, fr. L. focus fireplace, hearth. See {Cover}, and {Focus}.] 1. The ringing of an evening bell, originally a signal to the… … The Collaborative International Dictionary of English
curfew — (n.) early 14c., evening signal, ringing of a bell at a fixed hour, from Anglo Fr. coeverfu (late 13c.), from O.Fr. cuevrefeu, lit. cover fire (Mod.Fr. couvre few), from cuevre, imper. of covrir to cover (see COVER (Cf. cover) (v.)) + feu fire… … Etymology dictionary
curfew — ► NOUN 1) a regulation requiring people to remain indoors between specified hours, typically at night. 2) the time at which such a restriction begins. ORIGIN originally denoting a regulation requiring fires to be extinguished at a fixed hour in… … English terms dictionary
curfew — [kʉr′fyo͞o΄] n. [ME curfeu < OFr covrefeu, lit., cover fire < covrir (see COVER) + feu, fire < L focus, fireplace: see FOCUS] 1. a) in the Middle Ages, the ringing of a bell every evening as a signal for people to cover fires, put out… … English World dictionary
Curfew — This article is about the curfew law. For the band, see Curfew (band). For the song by Drive, see Curfew (song). For the song by Eddy Grant, see Message Man. A curfew is an order specifying a time after which certain regulations apply.[1]… … Wikipedia
curfew — noun ADJECTIVE ▪ strict ▪ 24 hour, dusk to dawn ▪ night, night time ▪ 7 p.m., etc … Collocations dictionary
curfew — n. 1) to impose a curfew 2) to lift a curfew 3) a midnight curfew * * * [ kɜːfjuː] a midnight curfew to impose a curfew to lift a curfew … Combinatory dictionary
curfew — noun Etymology: Middle English, from Anglo French coverfeu, signal given to bank the hearth fire, curfew, from coverir to cover + fu, feu fire, from Latin focus hearth Date: 14th century 1. the sounding of a bell at evening < the Curfew tolls the … New Collegiate Dictionary
curfew — cur|few [ˈkə:fju: US ˈkə:r ] n [U and C] [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: covrefeu signal to put out fires, curfew , from covrir to cover + feu fire ] 1.) a law that forces people to stay indoors after a particular time at night, or the… … Dictionary of contemporary English
curfew — /kerr fyooh/, n. 1. an order establishing a specific time in the evening after which certain regulations apply, esp. that no civilians or other specified group of unauthorized persons may be outdoors or that places of public assembly must be… … Universalium
curfew — cur•few [[t]ˈkɜr fyu[/t]] n. 1) an order establishing a time in the evening after which certain regulations apply, esp. that no unauthorized persons may be outdoors or that places of public assembly must be closed 2) a regulation requiring a… … From formal English to slang