-
1 carriage
'kæri‹1) (the act or cost of conveying and delivering goods: Does that price include carriage?) transporte2) (a vehicle for carrying (especially in Britain, railway passengers): the carriage nearest the engine; a railway carriage.) vagón3) (especially formerly, a horse-drawn passenger vehicle.) carro4) (the part of a typewriter which moves back and forwards, carrying the paper.) carro5) (posture; way of walking.) porte•carriage n1. vagón2. carruajetr['kærɪʤ]3 (of typewriter) carro; (of gun) cureña\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcarriage forward cobro al destinatariocarriage free franco de porte, sin portecarriage paid porte pagadocarriage clock reloj nombre masculino de mesacarriage ['kærɪʤ] n1) transport: transporte m2) posture: porte m, postura f3)horse-drawn carriage : carruaje m, coche m4)baby carriage : cochecito madj.• cochero, -a adj.n.• aire s.m.• carro s.m.• carruaje s.m.• coche s.m.• porte s.m.'kærɪdʒ1) ca) ( horse-drawn) carruaje m, coche mb) (BrE Rail) vagón mc) ( baby carriage) (AmE) cochecito m, carriola f (Méx)2) u ( transport) transporte m, porte m3) u ( bearing) (frml) porte m['kærɪdʒ]1. N1) (Brit) (Rail) vagón m, coche m3) [of typewriter] carro m ; (=gun carriage) cureña f4) (=bearing) [of person] porte m5) (Comm) (=transportation) transporte m, flete m ; (=cost) porte m, flete mcarriage inwards/outwards — gastos mpl de transporte a cargo del comprador/vendedor
2.CPDcarriage clock N — reloj m de mesa
carriage drive N — calzada f
carriage return N — (on typewriter etc) tecla f de retorno
carriage trade N — (US) sector m de transporte de mercancías
* * *['kærɪdʒ]1) ca) ( horse-drawn) carruaje m, coche mb) (BrE Rail) vagón mc) ( baby carriage) (AmE) cochecito m, carriola f (Méx)2) u ( transport) transporte m, porte m3) u ( bearing) (frml) porte m -
2 gun
1. noun(any weapon which fires bullets or shells: He fired a gun at the burglar.) arma de fuego; pistola- gunboat- gunfire
- gunman
- gunpowder
- gunshot
2. adjective(caused by the bullet from a gun: a gunshot wound.) de balagun n arma de fuego / pistola / revólvertr[gʌn]1 (gen) arma de fuego; (handgun) pistola, revólver nombre masculino; (rifle) rifle nombre masculino, fusil nombre masculino; (shotgun) escopeta; (cannon) cañón nombre masculino2 SMALLSPORT/SMALL pistola\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto carry a gun ir armado,-ato jump the gun (gen) adelantarse (a los acontecimientos), precipitarse 2 (in race) salir en falso, salir antes de tiempo, tomar la salida en falsoto pull a gun on somebody apuntar a alguien con una pistolato stick to one's guns mantenerse en sus trecegun carriage cureñagun dog perro de cazagun licence licencia de armas2) : acelerar (rápidamente)to gun the engine: acelerar el motorgun n1) cannon: cañón m2) firearm: arma f de fuego3) spray gun: pistola f4)to jump the gun : adelantarse, salir antes de tiempon.• arma de fuego s.f.• cañón s.m.• escopeta s.f.• fusil s.m.• pieza s.f.• pistola s.f.• revólver s.m.
I gʌn1) ( pistol) pistola f, revólver m; (shotgun, rifle) escopeta f, fusil m, rifle m; ( artillery piece) cañón mto go great guns — (colloq) ir* viento en popa or a las mil maravillas
to spike somebody's guns — (BrE) echar por tierra los planes de alguien
to stick to one's guns — mantenerse* or seguir* en sus (or mis etc) treces
2) ( starting gun) pistola f ( que da el disparo de salida)
II
- nn- transitive verb (AmE colloq) \<\<car/engine\>\> acelerarPhrasal Verbs:- gun down- gun for[ɡʌn]1. N1) (=pistol) pistola f, revólver m ; (=rifle) fusil m ; (=shotgun) escopeta f ; (=cannon) cañón mthe guns — (Mil) la artillería
to jump the gun — salir antes de tiempo; (fig) obrar con demasiada anticipación
- be going great guns- stick to one's guns2) (Brit) (=person) pistolero(-a) m / f2.3.CPDgun barrel N — cañón m
gun battle N — tiroteo m
gun carriage N — cureña f ; (at funeral) armón m de artillería
gun control N — control m de armas de fuego
gun control laws NPL — legislación fsing sobre el control de armas de fuego
gun crime(s) N — delitos mpl con arma de fuego
gun culture N — cultura m de las armas
gun law N — (=rule by the gun) ley f del terror, pistolerismo m ; (Jur) ley f que rige la tenencia y uso de armas de fuego
gun licence N — licencia f de armas
gun maker N — armero(-a) m / f
gun room N — (in house) sala f de armas; (Brit) (Naut) sala f de suboficiales
gun turret N — torreta f
- gun down- gun for* * *
I [gʌn]1) ( pistol) pistola f, revólver m; (shotgun, rifle) escopeta f, fusil m, rifle m; ( artillery piece) cañón mto go great guns — (colloq) ir* viento en popa or a las mil maravillas
to spike somebody's guns — (BrE) echar por tierra los planes de alguien
to stick to one's guns — mantenerse* or seguir* en sus (or mis etc) treces
2) ( starting gun) pistola f ( que da el disparo de salida)
II
- nn- transitive verb (AmE colloq) \<\<car/engine\>\> acelerarPhrasal Verbs:- gun down- gun for -
3 gun carriage
-
4 caisson
tr[kə'sʊːn, 'keɪsən]1 (cofferdam) ataguía2 (arms chest) caja de municiones3 (vehicle) cureña4 (chamber) cajón nombre masculino de aire comprimidocaisson ['keɪ.sɑn, -sən] n1) : cajón m de municiones2) : cajón m hidráulico['keɪsǝn]N (Mech) cajón m hidráulico; (Naut) cajón m de suspensión; [of dry-dock] puerta f de dique; (Mil) cajón m de municiones -
5 carriage
nCOMP&DP carro mMECH carro m, carro corredizo m, soporte móvil m, tren de rodadura mMECH ENG carro m, gastos de acarreo m pl, gastos de transporte m pl, vagón m, vehículo mMILIT cureña fPACK acarreo m, transporte mPROD vagón mRAIL vagón de mercancías mTRANSP vagón de pasajeros m, acarreo m, capacidad de carga f, vagón m, vehículo m -
6 gun carriage
nMILIT cureña de cañón f -
7 battering-train
s.tren de batir, cureña de sitio. -
8 gun carriage
s.armón de artillería, afuste, cureña. -
9 limber
adj.1 flexible.2 ágil3 ágil.s.1 avantrén de cureña, armón, juego delantero de un furgón de artillería.2 groera del canal del agua. (náutica)3 Limber, nombre propio.v.1 desentumecer2 enganchar al armón3 desentumecer.4 enganchar al armón. (pt & pp limbered) -
10 quadrate
adj.1 cuadro, cuadrado; se dice de todo lo que tiene cuatro lados iguales.2 lo que contiene números cuadrados. (desusado)s.1 hueso o músculo cuadrado. (anatomía)2 (Astr.) Aspecto de los astros en que distan de sí 90°; cuadrado.3 (Mús.) Becuadro (\#).4 cuadratín.v.cuadrar.vi.1 cuadrar, adaptarse, conformarse, ajustarse o venir bien una cosa con otra.2 equilibrar un cañón en la cureña. (pt & pp quadrated) -
11 transom
s.1 travesaño, el madero que atraviesa una abertura.2 ventana pequeña encima de una puerta, que sirve para dar ventilación.3 (Art.) telera, una de las piezas de madera que juntan las gualderas de las cureña4 yugo o peto de popa. (náutica)5 dintel.6 montante, ventana montante.7 espejo de popa. -
12 trunnion
s.1 muñón, cada una de las dos piezas cilíndricas que sostienen a un cañón sobre la cureña. (Arte)2 tuerca de cilindro oscilante.3 unión giratoria, muñón. -
13 without breastwork
adv.a cureña rasa. -
14 without parapet
adv.a cureña rasa.
См. также в других словарях:
cureña — (De curueña). 1. f. Armazón compuesta de dos gualderas fuertemente unidas por medio de teleras y pasadores, colocadas sobre ruedas o sobre correderas, y en la cual se monta el cañón de artillería. 2. En las fábricas de fusiles, pieza de nogal en… … Diccionario de la lengua española
CURENA — Mediae urbs. Ptol … Hofmann J. Lexicon universale
cureña — sustantivo femenino 1. Área: militar Armazón colocado sobre ruedas en el que se monta el cañón de artillería … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cureña — (De origen incierto.) ► sustantivo femenino 1 MILITAR Armazón formado por dos maderos laterales, fuertemente unidos, que servía de soporte a los cañones de artillería. 2 Pieza de madera usada para fabricar la caja de un fusil. 3 Pieza alargada de … Enciclopedia Universal
cureña — {{#}}{{LM C11332}}{{〓}} {{[}}cureña{{]}} ‹cu·re·ña› {{《}}▍ s.f.{{》}} Armazón con ruedas sobre el que se monta el cañón de artillería: • Los artilleros metieron la argolla del extremo de la cureña en el enganche del camión para remolcar la pieza… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Cureña Forest Reserve — Location Costa Rica Area 14,800 acres (60 km2) Established 1994 … Wikipedia
cureña — Sinónimos: ■ armazón, soporte, armón, tronera, banco, bastidor … Diccionario de sinónimos y antónimos
cureña — f. Armazón sobre ruedas para montar un cañón … Diccionario Castellano
curena — carreton (ver) … Diccionario de Guanacastequismos
a cureña rasa — ► locución adverbial 1. Expresión usada cuando una batería de cañones carece de parapeto o defensa que la proteja. 2. Indica que algo se hace sin protección: aguantó la lluvia a cureña rasa … Enciclopedia Universal
Artillería — Saltar a navegación, búsqueda Ilustración de la artillería estadounidense durante la Guerra de Independencia. La artillería es el conjunto de las armas de guerra pensadas para disparar proyectiles de gran tamaño a largas distancias empleando una … Wikipedia Español