-
1 curage
-
2 curage
-
3 curage
m чи́стка, очи́стка;le curage d'un fossé — очи́стка кана́ла < рва>le curage d'une citerne — чи́стка цисте́рны;
-
4 curage
-
5 curage
-
6 curage
сущ.1) общ. вычерпывание, очистка, чистка2) мед. кюретаж, удаление, выскабливание3) тех. вычерпывание с помощью экскаватора, тартание, черпание с помощью экскаватора, выемка землечерпалкой, выемка землечерпательным снарядом, желонирование, очистка (напр., скважины от буровой мелочи)4) стр. прочистка, дноуглубление, очистка от ила -
7 curage digital
-
8 curage jugulo-carotidien
Dictionnaire médical français-russe > curage jugulo-carotidien
-
9 curage médiastinal
-
10 curage continu du trou
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > curage continu du trou
-
11 curage de puits
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > curage de puits
-
12 curage axillaire
сущ. -
13 curage d'un port
сущ.тех. углубление гавани, чистка гавани -
14 curage de la saignée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > curage de la saignée
-
15 curage de réseau d'égouts
сущ.Французско-русский универсальный словарь > curage de réseau d'égouts
-
16 curage des fourneaux
сущ.тех. очистка скважин (перед заряжанием), очистка шпуров (перед заряжанием)Французско-русский универсальный словарь > curage des fourneaux
-
17 curage digital
-
18 curage du trou
сущ.тех. очистка скважины от буровой мелочи в процессе бурения или перед заряжанием, очистка шпура от буровой мелочи в процессе бурения или перед заряжанием -
19 curage jugulo-carotidien
Французско-русский универсальный словарь > curage jugulo-carotidien
-
20 curage médiastinal
Французско-русский универсальный словарь > curage médiastinal
См. также в других словарях:
curage — [ kyraʒ ] n. m. • 1328; de curer 1 ♦ Action de curer; son résultat. Le curage du bassin a été mal fait. 2 ♦ Chir. Évacuation du contenu d une cavité naturelle ou pathologique à l aide des doigts. Excision de l ensemble des éléments d une région.… … Encyclopédie Universelle
curage — 1. (ku ra j ) s. m. Action de curer ; résultat de cette action. ÉTYMOLOGIE Curer. curage 2. (ku ra j ) s. m. Terme de botanique. Nom vulgaire du polygonum poivre d eau, dont la saveur est âcre et brûlante, dit aussi poivre d eau, persicaire… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
curage — Curage, Une herbe nommée ainsi, Crateogonon. La tierce espece de l herbe appelée Curage, autrement dite Gratia dei, Thelygonum … Thresor de la langue françoyse
Curage — Drague à godets, à quai (Bonanza Creek, Dawson, Yukon, Canada), vue de face … Wikipédia en Français
curage — I. CURAGE. s. m. Action de curer, de nettoyer, ou l effet de cette action. Le curage d un puits. II. CURAGE. subst. masc. Espèce de persicaire, plante qui croît dans les endroits marécageux. On la nomme aussi Poivre d eau, parce que sa saveur est … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
CURAGE — s. m. Action de curer, de nettoyer, ou Le résultat de cette action. Le curage d un puits, d un canal, d un ruisseau, d un port … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CURAGE — n. m. Action de curer ou Résultat de cette action. Le curage d’un puits, d’un canal, d’un ruisseau, d’un port … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Curage Axillaire — Le curage axillaire est une étape du traitement chirurgical du cancer du sein. Son objectif est diagnostic et thérapeutique. Ce terme désigne des techniques très diverses selon les opérateurs (Salvat 1989 (35)). Techniques Au curage axillaire… … Wikipédia en Français
Curage ganglionnaire — ● Curage ganglionnaire ablation chirurgicale d un groupe de ganglions lymphatiques … Encyclopédie Universelle
Curage axillaire — Le curage axillaire est une étape du traitement chirurgical du cancer du sein. Son objectif est diagnostic et thérapeutique. Ce terme désigne des techniques très diverses selon les opérateurs (Salvat 1989 (35)). Techniques Les recommandations… … Wikipédia en Français
CURAGE — s. m. T. de Botan. Espèce de renouée dont la saveur est âcre et brûlante, et qui est employée en médecine comme diurétique et détersive. On la nomme aussi Poivre d eau … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)