Перевод: с испанского

cupron��quel

  • 1 tal cual

    adv.
    1 just the same, exactly, tale quale, tel quel.
    2 as is.
    conj.
    just as, like, exactly as, in the same manner as.
    * * *
    tal cual
    just as it is
    * * *
    = unaltered, uncritically, unmodified, unedited, warts and all, just as, like that, like this
    Ex. The unaltered message remains in your list of messages unless you request that the changed message be saved.
    Ex. We must be cautions about accepting Ranganathan's fundamental categories uncritically.
    Ex. The terms in the source will already be in a standard form ready for lifting wholesale and unmodified into a thesaurus.
    Ex. This bank of data represented a valuable source of unedited views about users' perceptions, thoughts and attitudes about libraries and electronic resources.
    Ex. This program tells the Haggard story -- warts and all -- from his humble beginnings growing up in a boxcar to his election to the Hall of Fame.
    Ex. Anything to demonize the West is ok in their book, just as it was during the cold war.
    Ex. I love movies like that -- where slowly, gradually, bit by bit, all the characters realize that the villain was really disastrously mendacious and criminal.
    Ex. And as small as Iowa as, I think something like this can have a far larger effect than you might realize if you live in a large industrial area.
    * * *
    = unaltered, uncritically, unmodified, unedited, warts and all, just as, like that, like this

    Ex: The unaltered message remains in your list of messages unless you request that the changed message be saved.

    Ex: We must be cautions about accepting Ranganathan's fundamental categories uncritically.
    Ex: The terms in the source will already be in a standard form ready for lifting wholesale and unmodified into a thesaurus.
    Ex: This bank of data represented a valuable source of unedited views about users' perceptions, thoughts and attitudes about libraries and electronic resources.
    Ex: This program tells the Haggard story -- warts and all -- from his humble beginnings growing up in a boxcar to his election to the Hall of Fame.
    Ex: Anything to demonize the West is ok in their book, just as it was during the cold war.
    Ex: I love movies like that -- where slowly, gradually, bit by bit, all the characters realize that the villain was really disastrously mendacious and criminal.
    Ex: And as small as Iowa as, I think something like this can have a far larger effect than you might realize if you live in a large industrial area.

    Spanish-English dictionary

  • 2 queli

    I
    ** SM
    =quel ** SF =quela ** SF house

    irse a la queli — to go home

    II
    ** SM mate *, pal *, buddy (EEUU) *
    * * *
    queli
    feminine
    (Esp arg)
    pad (colloq), place (colloq)
    * * *
    queli nf
    Esp Fam pad

    Spanish-English dictionary

  • 3 atlante

    • male servant
    • male turkey
    • tel quel
    • telcothene

    Diccionario Técnico Español-Inglés

  • 4 tarebinto

    • Tehran
    • tel quel

    Diccionario Técnico Español-Inglés

  • 5 telamón

    • tel quel
    • telcothene

    Diccionario Técnico Español-Inglés

  • 6 tilo

    • linden
    • Tehran
    • tel quel

    Diccionario Técnico Español-Inglés

  • 7 tilo europeo

    • Teheran
    • Tehran
    • teil tree
    • tel quel

    Diccionario Técnico Español-Inglés

См. также в других словарях:

  • Cuivre — Pour les articles homonymes, voir Cu et Cuivre (homonymie). Cuivre Nic …   Wikipédia en Français

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.