Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

cupped

  • 1 cupped

    [k∧pt] adj em forma de xícara.

    English-Portuguese dictionary > cupped

  • 2 cup

    1. noun
    1) (a usually round hollow container to hold liquid for drinking, often with a handle: a teacup; a cup of tea.) chávena
    2) (an ornamental vessel, usually of silver or other metal, given as a prize in sports events etc: They won the Football League Cup.) taça
    2. verb
    1) (to form (one's hands) into the shape of a cup: He cupped his hands round his mouth and called.) juntar
    2) (to hold (something) in one's cupped hands: He cupped the egg in his hands.) segurar
    - cupboard
    - cup final
    - cup-tie
    - one's cup of tea
    * * *
    [k∧p] n 1 xícara, chávena. 2 xicarada: o que cabe numa xícara. 3 xícara com seu conteúdo. 4 copo, cálice (também de flor), taça. 5 copa, taça (prêmio esportivo). 6 Med ventosa. 7 bebida. 8 cálice usado na comunhão. 9 vinho usado na comunhão. 10 fado, destino. 11 buraco no jogo de golfe. • vt 1 dar forma de cálice ou xícara a. 2 tomar ou colocar em xícara. 3 aplicar ventosas a. a bitter cup fig uma taça da amargura, um sofrimento amargo. challenge cup Sport taça. claret cup ponche de vinho tinto. cup and saucer xícara e pires. cup of tea a) xícara de chá. b) especialidade, gosto. playing cards is not my cup of tea / não gosto muito de jogar cartas. half a cup of milk meia xícara de leite. he is fond of the cup ele bebe. he is in his cups ele está bêbado. parting cup trago de despedida.

    English-Portuguese dictionary > cup

  • 3 cup

    1. noun
    1) (a usually round hollow container to hold liquid for drinking, often with a handle: a teacup; a cup of tea.) xícara
    2) (an ornamental vessel, usually of silver or other metal, given as a prize in sports events etc: They won the Football League Cup.) taça
    2. verb
    1) (to form (one's hands) into the shape of a cup: He cupped his hands round his mouth and called.) pôr as mãos em concha
    2) (to hold (something) in one's cupped hands: He cupped the egg in his hands.) envolver com as mãos
    - cupboard - cup final - cup-tie - one's cup of tea

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > cup

См. также в других словарях:

  • cupped — [kupt] adj. shaped like a cup; hollowed …   English World dictionary

  • Cupped — Cup Cup, v. t. [imp. & p. p. {Cupped} (k[u^]pt); p. pr. & vb. n. {Cupping}.] 1. To supply with cups of wine. [R.] [1913 Webster] Cup us, till the world go round. Shak. [1913 Webster] 2. (Surg.) To apply a cupping apparatus to; to subject to the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cupped — adj. Cupped is used with these nouns: ↑hand …   Collocations dictionary

  • cupped — adjective 1. : formed like a cup : cup shaped calling through cupped hands 2. : having cup shaped depressions (as those worn in stairs by use) 3. of a golf ball : lying in a small depression …   Useful english dictionary

  • cupped — /kupt/, adj. hollowed out like a cup; cup shaped. [1790 1800; CUP + ED3] * * * …   Universalium

  • cupped — adjective in the shape of a cup …   Wiktionary

  • cupped — Hollowed; made cup shaped. * * * (kupt) hollowed out like a cup …   Medical dictionary

  • cupped — Synonyms and related words: boat shaped, boatlike, bowl shaped, bowllike, cavelike, cavernous, concave, concaved, craterlike, cup shaped, cymbiform, dish shaped, dished, dishing, dishlike, funnel breasted, funnel chested, funnel shaped, hollow,… …   Moby Thesaurus

  • cupped — kÊŒp n. small container from which liquids (milk, water, etc.) are drunk; unit of measure (equal to 8 fluid ounces) v. put in a cup; form into a cuplike shape; use a cupping glass …   English contemporary dictionary

  • cupped — /ˈkʌpt/ (say kupt) adjective hollowed out like a cup; cup shaped …  

  • cupped disk — a pathologically depressed and enlarged optic disk, frequently seen in advanced glaucoma …   Medical dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»