-
1 cupidité
cupidité [kypidite]feminine noun* * *kypiditenom féminin cupidity* * *kypidite nf* * *cupidité nf cupidity.[kypidite] nom féminin -
2 avidité
avidité [avidite]feminine noun( = passion) eagerness ; ( = cupidité, voracité) greed━━━━━━━━━━━━━━━━━The Festival d'Avignon is one of the most important events in the French cultural calendar. The town is taken over by theatre-goers in late July and early August, and many of its historic buildings are transformed into performance spaces. The most prestigious shows of the festival take place in the courtyard of the « Palais des Papes ».Note that when translating the phrase « in Avignon » the preposition « en » can be used instead of the usual « à » (for example, « ce spectacle a été créé en Avignon »).* * *avidite1) ( cupidité) greed (de for)avec avidité — [manger] greedily
2) ( vif désir) eagerness (de for)* * *avidite nf1) (sans nuance péjorative) eagerness2) (avec nuance péjorative) greed* * *avidité nf2 ( vif désir) eagerness (de for); leur avidité d'information their eagerness for information; avec avidité eagerly.[avidite] nom féminin -
3 convoitise
convoitise [kɔ̃vwatiz]feminine noun( = désir) longing* * *kɔ̃vwatiznom féminin gén desire; ( péché) covetousness; (ambition, gourmandise) greed; ( concupiscence) lust; ( cupidité) lust for moneyregarder quelque chose avec convoitise — to cast covetous glances at something; [enfant] to look longingly at something
* * *kɔ̃vwatiz nfsusciter les convoitises (= intéresser vivement) — to arouse keen interest
attiser les convoitises (= intéresser vivement) — to arouse keen interest
regarder avec convoitise [femme] — to gaze lustfully at
* * *convoitise nf gén desire; ( péché) covetousness; (ambition, gourmandise) greed; ( concupiscence) lust; ( cupidité) lust for money; l'objet de sa convoitise the object of his/her desire; exciter la convoitise de qn to arouse sb's envy; regard brillant de convoitise eyes shining with greed ou lust; regarder qch avec convoitise to cast covetous glances at sth; [enfant] to look longingly at sth.[kɔ̃vwatiz] nom féminin2. (littéraire) [concupiscence]
См. также в других словарях:
cupidity — cupidity, greed, rapacity, avarice are comparable when meaning intense desire for wealth or possessions. Cupidity stresses the intensity and compelling nature of the desire and often suggests covetousness as well {the sight of so much wealth… … New Dictionary of Synonyms
Cupidity — Cu*pid i*ty (k? p?d ? t?), n. [F. cupidite, L. cupiditas, fr. cupidus longing, desiring, fr. cupere to long for, desire. See {Covet}.] 1. A passionate desire; love. [Obs.] [1913 Webster] 2. Eager or inordinate desire, especially for wealth; greed … The Collaborative International Dictionary of English
cupidity — (n.) mid 15c., from Anglo Fr. cupidite, from M.Fr. cupidité, from L. cupiditatem (nom. cupiditas) passionate desire, lust; ambition, from cupidus eager, passionate, from cupere to desire (perhaps cognate with Skt. kupyati bubbles up, becomes… … Etymology dictionary
cupidity — index desire, greed Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
cupidity — [n] greed, strong desire acquisitiveness, avarice, avariciousness, avidity, covetousness, craving, eagerness, graspingness, greediness, hunger, infatuation, itching*, longing, lust, passion, possessiveness, rapaciousness, rapacity, voracity,… … New thesaurus
cupidity — ► NOUN ▪ greed for money or possessions. ORIGIN Latin cupiditas, from cupidus desirous … English terms dictionary
cupidity — [kyo͞o pid′ə tē] n. [ME & Anglo Fr cupidite < L cupiditas < cupidus: see CUPID] strong desire, esp. for wealth; avarice; greed … English World dictionary
cupidity — [[t]kjuːpɪ̱dɪti[/t]] N UNCOUNT Cupidity is a greedy desire for money and possessions. [FORMAL] His eyes gave him away, shining with cupidity. Syn: avarice … English dictionary
cupidity — noun /kjuːˈpɪdəti/ Extreme greed, especially for wealth. The conquerors cupidity created economic problems in the kingdom. Syn: avarice, covetousness See Also: cupid … Wiktionary
cupidity — cu|pid|i|ty [kjuˈpıdıti] n [U] formal [Date: 1400 1500; : French; Origin: cupidité, from Latin cupiditas, from cupere to desire ] very strong desire for something, especially money or property = ↑greed ▪ the cupidity of some businessmen … Dictionary of contemporary English
cupidity — [15] The Latin verb cupere meant ‘desire’ (related forms such as Sanskrit kup ‘become agitated’, Church Slavonic kypeti ‘boil’, and Latvian kūpēt ‘boil, steam’ suggest that its underlying notion is ‘agitation’). One of its derivatives was the… … The Hutchinson dictionary of word origins