Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

cupidité

  • 1 cupidité

    f. (lat. cupiditas) алчност, користолюбие. Ќ Ant. désintéressement, détachement, générosité.

    Dictionnaire français-bulgare > cupidité

  • 2 charité

    f. (lat. ecclés. caritas de carus "cher") 1. рел. любов (към бога и към ближния); 2. милост, милосърдие, благотворителност; sњur de charité милосърдна сестра; établissement de charité благотворително заведение; 3. милостиня, подаяние; demander la charité искам милостиня; 4. доброжелателност, добрина; faites-moi la charité de m'écouter имайте добрината да ме изслушате. Ќ vente de charité благотворителна разпродажба. Ќ Ant. avarice, cupidité, dureté, égoïsme, misanthropie.

    Dictionnaire français-bulgare > charité

  • 3 convoiter

    v.tr. (lat. pop. °cupidietare, de cupiditas "cupidité") силно желая, ламтя за нещо; convoiter le bien d'autrui ламтя за чужд имот. Ќ Ant. dédaigner, mépriser, refuser, repousser.

    Dictionnaire français-bulgare > convoiter

  • 4 désintéressement

    m. (de désintéresser) 1. незаинтересованост; безразличие, безучастие; 2. безкористност; 3. обезщетяване, компенсация. Ќ Ant. attachement, avidité, cupidité, intérêt.

    Dictionnaire français-bulgare > désintéressement

См. также в других словарях:

  • cupidité — [ kypidite ] n. f. • 1398; lat. cupiditas → cupide ♦ Désir indécent et mesquin de gagner de l argent, de faire argent de tout. ⇒ âpreté, avidité, convoitise, rapacité. Cupidité dans les affaires. Par ext. « La surprise des nourritures nouvelles… …   Encyclopédie Universelle

  • Cupidité — Cette page a été supprimée. Le journal des suppressions et des déplacements est affiché ci dessous pour référence. 28 septembre 2009 à 11:24 Gede (discuter | contributions) a supprimé « Cupidité » ‎ (Non encyclopédique en l'état) 12 août 2007 …   Wikipédia en Français

  • cupidité — CUPIDITÉ. s. f. Désir immodéré, convoitise. Grande cupidité. Cupidité insatiable …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • cupidité — Cupidité. s. f. Desir immoderé, convoitise. Grande cupidité. cupidité insatiable. Il se prend quelquefois absolument pour la concupiscence en general …   Dictionnaire de l'Académie française

  • cupidité — Cupidité, Cupiditas. Delivré des cupiditez, A cupiditatibus solutus …   Thresor de la langue françoyse

  • cupidité — (ku pi di té) s. f. 1°   Dans un sens général, vif désir quelconque. •   En quelque état que l on soit, il ne peut être permis d agir par cupidité, ni de se conduire par sa volonté et par son caprice, NICOLE Ess. mor. 2e traité, ch. 8.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • CUPIDITÉ — s. f. Désir immodéré, convoitise. Il exprime particulièrement L amour du gain, des richesses. Grande cupidité. Cupidité insatiable …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CUPIDITÉ — n. f. Désir immodéré, en parlant du Gain, des richesses. Cupidité insatiable …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • cupidité — nf. => Avarice …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Cupidité —    см. Жадность …   Философский словарь Спонвиля

  • La Cupidite de l'homme rouge — La Cupidité de l homme rouge Épisode de South Park La Cupidité de l homme rouge Épisode no  103 Prod. code 707 Date diffusion 30 avril 2003 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»