-
1 piece
§ ნაჭერი; ცალი; პიესა, ლიტერატურული ნაწარმოები§1 ნაჭერიa piece of bread / meat / cake პურის / ხორცის / ნამცხვრის ნაჭერი2 ნატეხი, ნამსხვრევი, ნაგლეჯი, ნაფლეთიa piece of stone / glass ქვის / შუშის ნატეხი●●your shirt is falling to pieces შენი პერანგი მთლად გაცვდა / გაიცრიცა3 მონეტა, ლითონის ფულიa piece of gold ოქროს ფული / ერთი ოქრო4 ნივთი, საგანიa piece of furniture ავეჯის ნაჭერი / ცალიhow many pieces are there in this tea service? რამდენი საგნისაგან შედგება ეს სერვიზი?5 ნაწარმოებიa piece of art / of music / of poetry ხელოვნების / მუსიკალური / პოეტური ნაწარმოები6 ცალი●●a piece of advice რჩევა-დარიგებაto give smb. a piece of one's mind საყვედურის თქმა / გალანძღვა7 **to piece together ნაწილებისაგან აწყობა / შედგენაhe pieced the engine / the cup together ძრავა ააწყო // ფინჯანი შეაწებაa museum piece მუზეუმის ექსპონატი // სამუზეუმო იშვიათობაI'll give him a piece of my mind! ვუსაყვედურებ // ყველაფერს პირში ვეტყვი!the boy trailed his toy on a piece of string ბიჭი სათამაშოს ბაწრით დაათრევდა / დაატარებდაto flatten a piece of metal / a road რკინის ნაჭრის გაბრტყელება / გზის მოსწორებაwe cut the cake into four even pieces ნამცხვარი ოთხ თანაბარ ნაწილად დავჭერითto give smb. a piece of one's mind სამდურავის / საყვედურის თქმა / გაკიცხვა, პირში თქმაa careless piece of work უსულგულო / დაუდევარი ნამუშევარი
См. также в других словарях:
cup|cake — «KUHP KAYK», noun. a small cake baked in a pan shaped like a cup … Useful english dictionary
cup-cake — In modern American slang ‘cupcake’ (a small cake shaped like a cup) can refer either to a person who is thought to be eccentric, or to a girl who is considered attractive. ‘Stephen, I want to become a lady,’ says a young woman, in Norman… … A dictionary of epithets and terms of address
cup·cake — /ˈkʌpˌkeık/ noun, pl cakes [count] : a very small cake that is baked in a pan shaped like a cup … Useful english dictionary
Cake — For other uses, see Cake (disambiguation). A layered pound cake filled with raspberry jam and lemon curd, and finished with buttercream frosting Cake is a form of bread or bread like food. In its modern forms, it is typically a … Wikipedia
Cup sponge — Sponge Sponge (sp[u^]nj), n. [OF. esponge, F. [ e]ponge, L. spongia, Gr. spoggia , spo ggos. Cf. {Fungus}, {Spunk}.] [Formerly written also {spunge}.] 1. (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of Spongi[ae], or Porifera. See Illust. and Note… … The Collaborative International Dictionary of English
Frog cake — Frog cakes. El Frog cake es un postre cuya forma se asemeja a la de una cabeza de rana, está compuesto de bizcocho y crema todo ello recubierto de caramelo. Fue creado en 1922 por la panadería Balfours y alcanzó una rápida popularidad en… … Wikipedia Español
heavily fruited cake — кекс с большим содержанием фруктов chiffon cake кекс из взбитого теста на растительном масле Dundee cake кекс с изюмом, цукатами, орехами и пряностями yellow cake бисквитный кекс на яйцах или яичном меланже sandwich cake пирог с фруктовой или… … English-Russian travelling dictionary
yellow cake — бисквитный кекс на яйцах sponge cake бисквит, бисквитный торт, бисквитное пирожное chiffon cake кекс из взбитого теста на растительном масле Dundee cake кекс с изюмом, цукатами, орехами и пряностями heavily fruited cake кекс с большим содержанием … English-Russian travelling dictionary
Nice Cup of Tea and a Sit Down — is a website which mainly discusses tea and biscuits, with content including news and reviews of biscuit brands. It is owned and maintained by Stuart Payne and his wife Jenny Payne, who live in Cambridge, England, and has spawned a spin off book… … Wikipedia
Lane cake — A Lane Cake is a baked cake traditional in the American South. A traditional Lane Cake is a layered white cake. The outside usually has a white frosting, and each layer has different ingredients. For example, one layer may have pecans and coconut … Wikipedia
Wellington Fudge Cake — is a rich, chocolate based pudding, best served hot.Recipe First mix 2 cups flour, 2 cups granulated sugar, and 1/2 tsp. salt in a large bowl and set aside. In a pot mix 1 cup margarine, 3 tbsp. cocoa, and 1 cup cold water. Bring to a boil then… … Wikipedia