-
1 ГЭС с водохранилищем большого объёма
ГЭС с водохранилищем большого объёма
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
reservoir power station
a hydroelectric power station in which the filling period of the reservoir based on the cumulative water flows is longer than several weeks
Note – A reservoir power station generally permits the cumulative water flows to be stored during the high water periods to enable the turbine to operate during later high load periods.
[IEV ref 602-01-07]FR
centrale de lac
centrale hydro-électrique dont le réservoir a une durée de remplissage par les apports hydrauliques supérieure à plusieurs semaines
Note – Une centrale de lac permet généralement de stocker les apports en périodes de hautes eaux pour les utiliser ultérieurement aux périodes de forte charge.
[IEV ref 602-01-07]Тематики
EN
DE
- Speicherkraftwerk, n
FR
IT
SP
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ГЭС с водохранилищем большого объёма
-
2 ГЭС с водохранилищем малого объёма
ГЭС с водохранилищем малого объёма
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
pondage power station
a hydroelectric power station in which the filling period of the reservoir based on the cumulative water flows permits the storage of water over a period of a few weeks at the most
Note – In particular, a pondage station permits the cumulative water flows to be stored during periods of low load to enable the turbine to operate during high load periods on the same or following days.
[IEV ref 602-01-06]FR
centrale d'éclusée
centrale hydro-électrique dont le réservoir a une durée de remplissage par les apports hydrauliques qui permet de stocker l'eau pendant une durée appréciable de quelques semaines au plus
Note – Une centrale d'éclusée permet en particulier, de stocker les apports aux périodes de faible charge pour les turbiner aux périodes de forte charge du ou des jours suivants.
[IEV ref 602-01-06]Тематики
EN
DE
- Schwellkraftwerk, n
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ГЭС с водохранилищем малого объёма
-
3 термическая неустойчивость ОПН
термическая неустойчивость ОПН
Состояние, при котором выделяющаяся в ОПН мощность превышает его способность рассеивания тепла, что приводит к росту температуры ограничителя, потере его тепловой стабильности и разрушению.
[ ГОСТ Р 52725-2007]EN
thermal runaway of an arrester
situation when the sustained power loss of an arrester exceeds the thermal dissipation capability of the housing and connections, leading to a cumulative increase in the temperature of the resistor elements culminating in failure
[IEC 60099-4, ed. 2.0 (2004-05)]FR
emballement thermique d'un parafoudre
situation où la puissance absorbée de façon prolongée par un parafoudre dépasse la capacité de dissipation de l'enveloppe et des connexions, et conduit à une augmentation cumulative de la température des varistances qui se termine par une défaillance du parafoudre
[IEC 60099-4, ed. 2.0 (2004-05)]Тематики
- высоковольтный аппарат, оборудование...
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > термическая неустойчивость ОПН
-
4 кумулятивная акция
Русско-французский финансово-экономическому словарь > кумулятивная акция
-
5 метод
мméthode, mode, système, procédé; (процедура, порядок) procédure; ( практика) pratique; (приём, способ) techniqueупрощённый метод бухгалтерского учёта — système de comptabilité simplifié, système abrégé
метод единовременного начисления износа по восстановительной стоимости — système d'amortissement par remplacement
методы погрузки, разгрузки и перемещения грузов — techniques de manutention
метод прямых амортизационных списаний — amortissement direct, système d'amortissement direct
метод учёта "первая партия на приход - первая в расход" — = метод учёта "первым поступил - первым продан" méthode "premier entré - premier sorti"
метод учёта "первым поступил - первым продан" — = метод учёта первая партия на приход - первая в расход
метод учёта "последняя партия на приход - первая в расход" — = метод учёта "последним поступил - первым продан" méthode "dernier entré - premier sorti"
- дегрессивный метод амортизацииметод учёта "последним поступил - первым продан" — = метод учёта последняя партия на приход - первая в расход
- прогрессивный метод амортизации
- метод анализа
- методы бухгалтерского учёта
- двойной метод бухгалтерии
- метод Дельфи
- метод дерева решений
- методы деятельности
- методы хозяйственной деятельности
- метод изготовления
- метод исследования
- метод исторической оценки
- метод исчисления
- позаказный метод калькуляции
- посерийный метод калькуляции
- методы контроля
- сметный метод контроля
- метод критического пути
- метод маркетинга
- метод мозгового штурма
- метод Монте-Карло
- метод найма
- метод налогообложения
- метод направляемого собеседования
- методы научной организации труда
- метод начисления износа
- выборочный метод обследования
- метод окупаемости
- метод оценивания
- метод оценки
- метод оценки состояния предприятия
- метод перекрёстного воздействия
- метод периодической инвентаризации
- метод планирования
- методы повышения прибыльности
- методы повышения эффективности
- метод подбора кадров
- метод принятия решений
- метод проб и ошибок
- действовать методом проб и ошибок
- метод прогнозирования
- сценарный метод прогнозирования
- методы производства
- капиталоёмкие методы производства
- методы проникновения
- методы размещения ценных бумаг
- метод расчёта
- метод расширения границ
- методы реализации
- метод регулирования
- метод руководства
- методы сбыта
- метод свободного собеседования
- метод ситуационного обучения
- метод сложных процентов
- метод списаний
- метод сравнения факторов
- метод средневзвешенных издержек
- методы стимулирования сбыта
- метод управления
- научные методы управления
- метод управления запасами
- методы хозяйствования
- методы ценообразования
- аналитический метод
- балансовый метод
- взаимосвязанные методы
- директивный метод
- качественный метод
- количественный метод
- научный метод
- нормативный метод
- описательный метод
- опросный метод
- подрядный метод
- статистический метод
- устаревший метод -
6 некумулятивная акция
Русско-французский финансово-экономическому словарь > некумулятивная акция
-
7 кумулятивный эффект
Русско-французский медицинский словарь > кумулятивный эффект
-
8 накопительный эффект
Русско-французский медицинский словарь > накопительный эффект
-
9 аккумулированный долг
adjbank. dette cumulativeDictionnaire russe-français universel > аккумулированный долг
-
10 интегральная кривая
adj1) eng. courbe des valeurs cumulées (напр., осадков)2) construct. courbe cumulative3) radio. courbe intégrale -
11 куммулятивное применение коллидирующих законов
Dictionnaire russe-français universel > куммулятивное применение коллидирующих законов
-
12 кумулятивная гипотеза
adjconstruct. hypothèse cumulativeDictionnaire russe-français universel > кумулятивная гипотеза
-
13 кумулятивная доза
-
14 кумулятивная индексация
Dictionnaire russe-français universel > кумулятивная индексация
-
15 кумулятивный эффект
adj1) med. action cumulative2) eng. effet Munroe (при взрывании зарядов), effet cumulatif3) busin. effet de levier -
16 лавинная ионизация
adjradio. ionisation cumulative, ionisation en chaîne, ionisation par avalanche -
17 накопительный эффект
adjmed. action cumulativeDictionnaire russe-français universel > накопительный эффект
-
18 ñì. double assurance
abbrlaw. assurance cumulativeDictionnaire russe-français universel > ñì. double assurance
-
19 суммарная доза
adj1) med. dose totale (лекарственного средства)2) eng. dose cumulative (облучения), dose cumulée (облучения), dose totale (облучения) -
20 суммарная кривая
adjconstruct. courbe cumulative
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cumulative — Cu mu*la*tive (k? m? l? t?v), a. [Cf. F. cumulatif.] [1913 Webster] 1. Composed of parts in a heap; forming a mass; aggregated. As for knowledge which man receiveth by teaching, it is cumulative, not original. Bacon [1913 Webster] 2. Augmenting,… … The Collaborative International Dictionary of English
cumulative — cu·mu·la·tive / kyü myə lə tiv, ˌlā / adj 1: increasing by successive additions 2: tending to prove the same point cumulative testimony 3: following in time Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster … Law dictionary
cumulative — cu‧mu‧la‧tive [ˈkjuːmjlətɪv ǁ leɪtɪv] adjective increasing gradually and having a greater effect as more is added over a period of time: • The state is already saddled with a cumulative deficit of about $73 million. • The company faces… … Financial and business terms
cumulative — cumulative, accumulative, additive, summative are comparable when meaning increasing or produced by the addition of like or assimilable things. Something is cumulative which is constantly increasing or is capable of constant increase (as in size … New Dictionary of Synonyms
cumulative — cumulative, accumulative are both used in the meaning ‘formed or increasing by successive additions’, although cumulative is now more usual (as in cumulative arguments, effect, evidence, force, etc.). Accumulative is however still found, (there… … Modern English usage
cumulative — [kyo͞o′myə lə tiv΄; ] occas. [, kyo͞o′myəlāt΄iv] adj. [see CUMULATE] 1. increasing in effect, size, quantity, etc. by successive additions; accumulated [cumulative interest] 2. taking successive additions into account [a cumulative average] 3.… … English World dictionary
cumulative — (adj.) c.1600, from L. cumulatus, pp. of cumulare to heap, from cumulus heap (see CUMULUS (Cf. cumulus)) + IVE (Cf. ive) … Etymology dictionary
cumulative — [adj] accruing; growing in size or effect accumulative, additive, additory, advancing, aggregate, amassed, augmenting, chain, collective, heaped, heightening, increasing, increscent, intensifying, magnifying, multiplying, snowballing*, summative; … New thesaurus
cumulative — ► ADJECTIVE ▪ increasing or increased by successive additions. DERIVATIVES cumulatively adverb … English terms dictionary
cumulative — adjective Date: 1605 1. a. made up of accumulated parts b. increasing by successive additions 2. tending to prove the same point < cumulative evidence > 3. a. taking effect upon completion of another penal sentence … New Collegiate Dictionary
cumulative — adj. 1 a increasing or increased in amount, force, etc., by successive additions (cumulative evidence). b formed by successive additions (learning is a cumulative process). 2 Stock Exch. (of shares) entitling holders to arrears of interest before … Useful english dictionary