Перевод: с английского на монгольский

с монгольского на английский

cultural

  • 1 cultural

    adj. соёлын.

    English-Mongolian dictionary > cultural

  • 2 values

    ['vӕljuz] n. үнэтэн, дээдлэх зарчим. cultural \values соёлын үнэт зүйлс.

    English-Mongolian dictionary > values

  • 3 vandal

    n. соёлыг сүйтгэгч. аdj. зэрлэг, балмад. vandalism n. соёлыг сүйтгэх явдал. The withdrawal of art subsidies is an act of cultural \vandal. Соёл урлагийн байгууллагад татаас өгөхгүй болсон нь соёл урлагийг сүйдэлж буй хэрэг явдал болно. vandalize, -ise v. соёлын бүтээлийг сүйтгэх.

    English-Mongolian dictionary > vandal

  • 4 water

    n. 1. ус. drinking \water ундны ус. fresh/ soft \water цэнгэг ус. 2. waters гол, мөрний ус. the clear \water of the Baikal Байгаль нуурын цэнгэг ус. 3. усны түвшин. drink the \waters рашаан уух. be/ get in hot water гай дайрах, зовлонд баригдах. by water усан замаар аялах. like water маш ихээр, тун олноор. spend money like \water мөнгийг маш ихээр үрэх. a lot of/ much water has flowed under the bridge урьдын юм ул болох, нөхцөл байдал өөрчлөгдөх. water under the bridge нэгэнт болоод өнгөрсөн үйл явдал. (like) water off a duck`s back үр ашиггүй (шүүмжлэл). waterless adj. усгүй. \water regions усгүй гаүар нутгууд. water-bird n. усны шувууд. water-borne adj. 1. усан замаар тээвэрлэх (ачаа бараа). 2. бохир усаар дамждаг халдварт өвчин. Cholera is a \water disease. Булчин задраах тахал бол бохир усаар дамжиж халддаг өвчин юм. water-bottle (US canteen) n. аяны дашмаг. water-buffalo n. (pl unchanged or -oes) одос үхэр. water-butt n. борооны ус цуглуулах торх. water-cannon n. (pl unchanged or -ons) ус шүршигч машин. water-closet n. (abbr WC) бие засах газар. water-colour (US -color) 1. усан будаг. He paints with \water s. Тэр усан будгаар зурдаг. 2. усан будгийн зураг. water-cooled adj. усаар хөргөдөг. water-hole (also watering-hole) n. цөөрөм, услуур, худаг. water-ice n. жимс, чихэртэй мөс. water-level n. усны түвшин. water-lily n. сараана. water-main n. усны хоолой. water-meadow n. үерт автдаг нуга. water-melonе n. тарвас, шийгуа. water-mill n. усан тээрэм. water-pistol n. усан гар буу. water polo n. усан бөмбөг. water-power n. усны эрчим хүч. water-rat (also water-vole) n. харзны хар оготно. water-rate n. усны мөнгө. water-resistant adj. ус үл нэвтрэх. \water sun-cream ус үл нэвтрэх нарнаас хамгаалах тос. water-ski n. (pl -skis) усан цана. v. (pt, pp -skied) усан цанаар гулгах. water-softener n. ус зөөлрүүлэгч (бодис, хэрэгсэл). water-supply n. 1. усан хангамж. 2. усны нөөц. a clean \water цэвэр усны нөөц. water-tower n. ус түрэлтийн цамхаг. v. 1. услах. The garden needs \water ing. Цэцэрлэгийг услах шаардлагатай болжээ. \water the horses адуугаа услах. 2. уйлах, шүлс гоожих. The smoke made my eyes \water. Утаанаас болж миний нулимс гоожив. The delicious smell from the kitchen made our mouths \water. Гал тогооноос гарах сайхан хоолны үнэрт бидний шүлс өөрийн эрхгүй гоожлоо. 3. усаар шингэлэх. \water ed wine усаар шингэлсэн дарс. 4. усаар хангах. A country \water ed by many rivers. Гол мөрнөөр элбэг орон. water sth down 1. усаар шингэлэх, сулруулах. 2. зөөлрүүлэх, хүчийг нь сулруулах. This is a \water ed-down version of the original proposal. Энэ бол дэвшүүлсэн саналын нилээн зөөлрүүлсэн хувилбар нь байгаа юм. watering-hole= water-hole. watering place n. рашаан сувилал. watercourse n. урсгал, суваг. waterfall n. хүрхрээ, цутгалан. waterfowl (pl unchanged) n. усны шувуу. waterfront adj. эргийн, эрэг дээрх. waterlogged adj. 1. намаг балчигтай. 2. усанд автсан. The \water boat sank to the bottom of the lake. Ус дүүрсэн завь нууранд живлээ. Waterloo n. the battle of \water Ватерлоогийн төлөө тулалдаан. meet one`s \water бут ниргүүлэх, балран сүйрэх. watermark n. 1. далд хээ. 2. усны түвшинг заах тэмдэг. waterproof adj. ус нэвтрэхгүй. His \water coat kept him dry during the rain. Борооны цув түүнийг норохоос хамгаалав. n. ус үл нэвтрэх өмд цамцны хослол. You`ll need \water s. Чамд ус үл нэвтрэх хувцас хэрэгтэй болох нь. v. ус нэвтрэхгүй болгох. watershed n. 1. усны хагалбар. 2. чухал үйл явдал. a cultural/ historical \water соёлын/ түүхэн тэмдэглэлт үйл явдал. waterside n. усны эрэг. stroll along the \water усны эргээр зугаалж явах. watertight adj. 1. ус нэвтрэхгүй. a \water compartment ус үл нэвтрэх хэсэг. 2. няцаашгүй, илт, тодорхой. the will is \water гэрээслэлийг товч бөгөөд тодорхой бичсэн байна. waterway n. 1. усан зам. waterworks n. 1. усан хангамжийн сүлжээ. 2. бөөр. turn on the \water уйлж гарах.

    English-Mongolian dictionary > water

См. также в других словарях:

  • Cultural·es — Launched October 10, 1994 (1994 10 10) Closed September 1, 2010 (2010 09 01) Owned by …   Wikipedia

  • cultural — cultural, ale, aux [ kyltyral, o ] adj. • 1846; de 1. culture ♦ Relatif à la culture des terres, du sol. Procédés culturaux, façons culturales. Profil cultural : caractères de la couche arable. ● cultural, culturale, culturaux adjectif Qui a… …   Encyclopédie Universelle

  • Cultural·es — Saltar a navegación, búsqueda Cultural·es Nombre público Cultural·es Programación Cultura y documentales Operado por Televisión Española País …   Wikipedia Español

  • Cultural·es — Création 10 octobre 1994 Disparition 1er septembre 2010 Propriétaire Radiotelevisión Es …   Wikipédia en Français

  • cultural — CULTURÁL, Ă, culturali, e, adj. Care aparţine culturii (1), privitor la cultură, care ajută la răspândirea culturii. ♦ Cămin cultural = instituţie de culturalizare, care organizează conferinţe şi spectacole artistice, popularizează cărţi şi… …   Dicționar Român

  • cultural — (adj.) 1868, in reference to the raising of plants or animals, from L. cultura tillage (see CULTURE (Cf. culture)) + AL (Cf. al) (1). In reference to the cultivation of the mind, from 1875; hence, relating to civilization or a civilization. A… …   Etymology dictionary

  • cultural — adjetivo 1. De la cultura: política cultural, ámbito cultural, capital cultural. agregado* cultural. visita cultural …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cultural — UK US /ˈkʌltʃərəl/ adjective ► relating to the habits, traditions, and beliefs of a society, a company, etc.: »Australia has its own cultural identity, which is very different from that of Britain. »The cultural identity of a company is shaped by …   Financial and business terms

  • Cultural — Cul tur*al (k?l t?r al), a. Of or pertaining to culture. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cultural — index disciplinary (educational) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • cultural — cultural, ale (kul tu ral, ra l ) adj. Qui est relatif à la culture. Les procédés culturaux. L administration des forêts a été quelquefois conduite à sacrifier la question culturale à la question financière. ÉTYMOLOGIE    Culture …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»