Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

cultivation

  • 1 культура

    ............................................................
    (n.) کشت میکرب در آزمایشگاه، برز، فرهنگ، پرورش، تمدن
    ............................................................
    (n.) کشت، زراعت، تربیت، تهذیب، ترویج
    ............................................................
    {grow ـ(past: grew ; past participle: grown
    (vt. & vi.) رستن، روئیدن، رشد کردن، سبز شدن، بزرگ شدن، زیاد شدن، ترقی کردن، شدن، گشتن، رویانیدن، کاشتن}
    { grower: ـ(n.) رویاننده، عمل آورنده، درخت}
    ............................................................
    {till ( prep. & conj.) تا، تا این که، تاآنکه، تا وقتی که
    (vt. & vi. & n.) کشت کردن، زراعت کردن، زمین را کاشتن، دخل پول، کشو، دخل دکان، قلک، یخرفت}
    ............................................................
    5. crop
    (vt. & vi. & n.) محصول، چیدن، گیسو را زدن، سرشاخه زدن، حاصل دادن، چینه دان

    Русско-персидский словарь > культура

  • 2 обработка

    ............................................................
    (n.) پردازش
    ............................................................
    {machin [ machinate:
    (v.) دسیسه کردن، نقشه کشیدن، تدبیر کردن]}
    { machinery: ــ(n.) ماشین آلات، ماشین ها، دستگاه، تشکیلات و سازمان}
    ............................................................
    {till ( prep. & conj.) تا، تا این که، تاآنکه، تا وقتی که
    (vt. & vi. & n.) کشت کردن، زراعت کردن، زمین را کاشتن، دخل پول، کشو، دخل دکان، قلک، یخرفت}
    ............................................................
    (n.) کشت، زراعت، تربیت، تهذیب، ترویج
    ............................................................
    ............................................................
    ویرایش

    Русско-персидский словарь > обработка

  • 3 полеводство

    خنثی field-crop growing/cultivation

    Русско-персидский словарь > полеводство

  • 4 разведение

    ............................................................
    (n.) پرورش، تولید مثل، تعلیم و تربیت
    ............................................................
    {rear ـ(v.) پروردن، تربیت کردن، بلند کردن، افراشتن، نمودار شدن، عقب، پشت، دنبال}
    { rearm: ـ(vt. & vi.) تجدید تسلیحات کردن، دوباره مسلح شدن یا کردن}
    ............................................................
    {grow ـ(past: grew ; past participle: grown
    (vt. & vi.) رستن، روئیدن، رشد کردن، سبز شدن، بزرگ شدن، زیاد شدن، ترقی کردن، شدن، گشتن، رویانیدن، کاشتن}
    { grower: ـ(n.) رویاننده، عمل آورنده، درخت}
    ............................................................
    (n.) کشت، زراعت، تربیت، تهذیب، ترویج

    Русско-персидский словарь > разведение

  • 5 травосеяние

    خنثی grass cultivation

    Русско-персидский словарь > травосеяние

См. также в других словарях:

  • Cultivation — may refer to: plant cultivation tillage, cultivation of the soil breeding, cultivation of animals Microbiological culture, a method of multiplying microbial organisms A video game by Jason Rohrer This disambiguation page lists articles associated …   Wikipedia

  • Cultivation — Cul ti*va tion (k?l t? v? sh?n), n. [Cf. F. cultivation.] 1. The art or act of cultivating; improvement for agricultural purposes or by agricultural processes; tillage; production by tillage. [1913 Webster] 2. Bestowal of time or attention for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cultivation — [n1] development of land for growing agrology, agronomics, agronomy, farming, gardening, horticulture, planting, plowing, tillage, tilling, working; concept 257 cultivation [n2] culture, sophistication, education advancement, aestheticism,… …   New thesaurus

  • cultivation — (n.) c.1700, of knowledge, etc., a figurative use, from Fr. cultivation (16c.), noun of action from cultiver, from L. cultivare to till (see CULTIVATE (Cf. cultivate)). Meaning raising of a plant or crop is from 1719; literal sense of tilling of… …   Etymology dictionary

  • cultivation — index civilization, development (progression), discipline (training), education, promotion (encouragement) …   Law dictionary

  • cultivation — breeding, *culture, refinement …   New Dictionary of Synonyms

  • cultivation — [kul΄tə vā′shən] n. 1. the act of cultivating (in various senses) 2. refinement, or culture …   English World dictionary

  • cultivation — cul|ti|va|tion [ˌkʌltıˈveıʃən] n [U] 1.) the preparation and use of land for growing crops ▪ different methods of soil cultivation under cultivation ▪ These fields have been under cultivation (=used for growing crops) for years. 2.) the planting… …   Dictionary of contemporary English

  • cultivation — noun (U) 1 the preparation and use of land for growing crops: different methods of soil cultivation | under cultivation (=used for growing crops and plants): These fields have been under cultivation for years. 2 the planting and growing of plants …   Longman dictionary of contemporary English

  • cultivation — (kul ti va sion) s. f. Travail nécessaire pour mettre la terre en culture. •   On juge avec raison que, lorsqu une nation n est recherchée ni dans sa nourriture, ni dans son habillement, ni dans son logement, il suffit, pour la faire subsister… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • cultivation — cultivate UK US /ˈkʌltɪveɪt/ verb [T] ► PRODUCTION to prepare land and grow crops on it, or to grow a particular crop: »Corn, or maize, is indigenous to Mexico and has been cultivated there for some 6,000 years. ► to try to develop and improve… …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»