-
1 culpo
culpo, āvī, ātum, āre (culpa), zur Schuld machen, I) = jmd. od. etw. als schuld tadeln, schelten, mißbilligen (Ggstz. laudare, probare), α) persönl. Objj.: falsone an vero laudent, culpent quem velint, Plaut.: c. Homerum, Lucil. fr.: Neronem, Suet.: im Passiv, laudatur ab his, culpatur ab illis, Hor.: culpantur frustra calami, Hor. – m. ob u. Akk., cum ob id culparetur, Suet. – m. in u. Abl., in quo merito culpetur, Suet. – m. folg. Infin., ut illum culparet haec tradidisse, Quint. – absol., qui (amicum absentem) non defendet culpante alio, Hor. – β) sächl. Objj.: deorum consilia, Plaut.: sua laudare, culpare, Lucil. fr.: faciem deae, Ov.: quod qui rescierint, culpent, Ter. – m. in u. Abl., in tantis vitiis hominum plura culpanda sunt quam laudanda, Plin. ep. – absol., culpetne prebetne, Ov. – Partiz. subst., culpanda, ōrum, n., das Tadelnswerte (Ggstz. probanda), Quint. 5, 11, 7. – II) = jmd. od. etw. als Urheber der Schuld bezeichnen, auf jmd. od. etw. die Schuld schieben, jmd. od. etw. beschuldigen, tibi (von dir) culpatus Paris, Verg.: c. infecundiam agrorum et caeli intemperiem, Col.: arbore nunc aquas culpante nunc etc., Hor.
-
2 culpo
culpo, āvī, ātum, āre (culpa), zur Schuld machen, I) = jmd. od. etw. als schuld tadeln, schelten, mißbilligen (Ggstz. laudare, probare), α) persönl. Objj.: falsone an vero laudent, culpent quem velint, Plaut.: c. Homerum, Lucil. fr.: Neronem, Suet.: im Passiv, laudatur ab his, culpatur ab illis, Hor.: culpantur frustra calami, Hor. – m. ob u. Akk., cum ob id culparetur, Suet. – m. in u. Abl., in quo merito culpetur, Suet. – m. folg. Infin., ut illum culparet haec tradidisse, Quint. – absol., qui (amicum absentem) non defendet culpante alio, Hor. – β) sächl. Objj.: deorum consilia, Plaut.: sua laudare, culpare, Lucil. fr.: faciem deae, Ov.: quod qui rescierint, culpent, Ter. – m. in u. Abl., in tantis vitiis hominum plura culpanda sunt quam laudanda, Plin. ep. – absol., culpetne prebetne, Ov. – Partiz. subst., culpanda, ōrum, n., das Tadelnswerte (Ggstz. probanda), Quint. 5, 11, 7. – II) = jmd. od. etw. als Urheber der Schuld bezeichnen, auf jmd. od. etw. die Schuld schieben, jmd. od. etw. beschuldigen, tibi (von dir) culpatus Paris, Verg.: c. infecundiam agrorum et caeli intemperiem, Col.: arbore nunc aquas culpante nunc etc., Hor. -
3 culpabilis
culpābilis, e, Adi. m. Compar. (culpo), tadelnswert, strafbar (Ggstz. laudabilis), Spät.
-
4 culpatio
-
5 culpatus
culpātus, a, um, PAdi. (v. culpo), tadelnswert, vinum, verdorbener, Macr. sat. 7, 6, 12: Compar., culpatius esse arbitror, Gell. 11, 7, 1.
-
6 culpito
culpito, āre (Intens. v. culpo), stark-, hart tadeln, Plaut. cist. 495.
-
7 deculpatus
dēculpātus, a, um (de u. culpo), bescholten, tadelnswert, Gell. 19, 10, 10.
-
8 inculpatus
inculpātus, a, um (in u. culpo), untadelhaft, unbescholten, Ov., Gell. u.a.: Superl., Gell. 14, 2, 5.
-
9 inculpo
in-culpo, āre, anschuldigen, Porphyr. Hor. sat. 1, 10 in. Boëth. Aristot. top. 8, 4. p. 730.
-
10 culpabilis
culpābilis, e, Adi. m. Compar. (culpo), tadelnswert, strafbar (Ggstz. laudabilis), Spät.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > culpabilis
-
11 culpatio
Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > culpatio
-
12 culpatus
culpātus, a, um, PAdi. (v. culpo), tadelnswert, vinum, verdorbener, Macr. sat. 7, 6, 12: Compar., culpatius esse arbitror, Gell. 11, 7, 1.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > culpatus
-
13 culpito
culpito, āre (Intens. v. culpo), stark-, hart tadeln, Plaut. cist. 495. -
14 deculpatus
dēculpātus, a, um (de u. culpo), bescholten, tadelnswert, Gell. 19, 10, 10.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > deculpatus
-
15 inculpatus
inculpātus, a, um (in u. culpo), untadelhaft, unbescholten, Ov., Gell. u.a.: Superl., Gell. 14, 2, 5.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > inculpatus
-
16 inculpo
in-culpo, āre, anschuldigen, Porphyr. Hor. sat. 1, 10 in. Boëth. Aristot. top. 8, 4. p. 730.
См. также в других словарях:
Culpo — Nom italien rare porté en Vénétie (province de Vérone), rencontré aussi sous les formes Culpi, Colpo, Colpi. On peut y voir l italien colpo (dialectal culpo ), qui signifie coup . Cependant, la localisation du nom de famille n interdit pas d y… … Noms de famille
VITTORIO CULPO — Victor Culpo vers 1954 Biographie Né en 1904 au sein d une famille de cultivateurs pauvres de la province de Treviso en Vénétie, Vittorio Culpo connaît une enfance laborieuse où les fréquentes disettes et brimades lui forgent précocement un… … Wikipédia en Français
Vittorio Culpo — Victor Culpo vers 1954. Vittorio Culpo (1904 1955) est un résistant franco italien. Sommaire 1 Biographie … Wikipédia en Français
Christopher Culpo — is an American composer and pianist,[1] who has been living in Paris since 1991. He works in both jazz and classical domains and has written for string quartet and string orchestra. He has been commissioned by Radio France. Culpo has earned… … Wikipedia
Vittorio Culpo — Vittorio Culpo(1904 1955) was an Italo French resistance soldier.Personal lifeHe was born in Trissino in provincia di Vicenza, Italy, in 1904, in a poor farmer s family. In 1923, after a violent brawl with a fascist squadron, he fled to the… … Wikipedia
Калпо, Оливия — Оливия Калпо Olivia Culpo … Википедия
A Clockwork Orange (película) — A Clockwork Orange Título La naranja mecánica Naranja mecánica (Hispanoamérica) Ficha técnica Dirección Stanley Kubrick Producción … Wikipedia Español
Aleksandr Lukashenko — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. Александр Григорьевич Лукашенко Aleksandr Grigórievich Lukashenko … Wikipedia Español
Alfredo Palacio González — Saltar a navegación, búsqueda Alfredo Palacio González … Wikipedia Español
Cristina Fernández de Kirchner — Saltar a navegación, búsqueda Cristina Fernández de Kirchner … Wikipedia Español
Carlos Toledo Plata — Saltar a navegación, búsqueda Carlos Francisco Toledo Plata (nacido el 13 de diciembre de 1932 en Zapatoca, Santander † 10 de agosto de 1984 en Bucaramanga, Santander) fue un político, médico y guerrillero colombiano, hijo de Angel Miguel Toledo… … Wikipedia Español
