-
1 cuja
f.1 bag, formerly fastened to the saddle, into which a spear or flagstaff was put for easier carriage.2 bedstead.3 thigh. (Obsolete)4 envelope. (Central America & Mexico)* * *SF1) (=cama) bedstead* * *cuja nfAm [cama] bed -
2 cuja
f1) Ам. крова́ть2) Гонд., М. конве́рт ( почтовый)3) П.; устар. ку́ха ( деревянные носилки для переноски гроба)4) М. кусо́к мате́рии ( для упаковки тюка)••cuja camera Арг. — широ́кая двуспа́льная крова́ть
-
3 cuja
f3) уст. ляжка -
4 Čuja
геогр. (р.) Чуя -
5 cuja
-
6 cuja
• bedstead -
7 cuja
f• Am kavalec• Mé obal• Mé potah• Mé pytlovina* * *f• Mé obálka (na dopisy)• Mé režné plátno• kostra (postele)• toulec (na žerď) -
8 cuja
-
9 cuja/o/
-
10 Macropinos cuja
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Macropinos cuja
-
11 Galictis cuja
1. LAT Galictis cuja Molina2. RUS малый гризон m3. ENG lesser [little] grison4. DEU Kleingrison m5. FRA petit grison mVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Galictis cuja
-
12 Galictis cuja
ENG lesser grisonNLD kleine grisonGER KleingrisonFRA petit grison -
13 cujus
cuja, cujum ADJof whom?, whose?; (interrogative); of/to whom, whose (relative) -
14 whose
cuja(o), de quem -
15 cujus
1.cūjus (archaic quōjus), a, um, pron. interrog. [pronom. stem quo-], pertaining to whom? of whom? whose? (most freq. in Plaut. and Ter.):(β).quoja vox sonat procul?
Plaut. Curc. 1, 2, 18; id. Ps. 2, 4, 11; id. Rud. 2, 3, 2; id. Trin. 1, 2, 7:illa mulier,
id. Merc. 4, 3, 20; cf. id. ib. 1, 2, 87:fidicina,
id. Ep. 2, 2, 109:virgo,
Ter. Eun. 2, 3, 29:puer,
id. ib. 4, 4, 24:navis,
Plaut. Stich. 2, 2, 46:cujum pecus? an Meliboei?
Verg. E. 3, 1; 5, 87.— Absol.:quojam esse te vis maxime, ad eum duco te,
Plaut. Ps. 4, 4, 5; so id. Cist. 3, 2:is Helenam abduxit, quojā caussā nunc facio opsidium Ilio,
id. Bacch. 4, 9, 24:suamne esse dicebat?... non... quojam igitur?
Ter. And. 5, 4, 29; cf.: cujā operā, Lucil. ap. Non. p. 81, 31.—With a suffixed nam:2.quojanam vox prope me sonat?
Plaut. Bacch. 4, 9, 55.cūjus (archaic quōjus), a, um, pron. rel. [from cujus, gen. of qui], pertaining to whom, of whom, whose (rare): cujum id censebis esse reddes, ancient form of an oath in Gell. 16, 4, 2; cf.:argentum ego pro istisce ambabus, quojae erant, domino dedi,
Plaut. Rud. 3, 4, 40: is denique, cuja ea uxor fuerat, Plin. Secundus, Fragm. ap. Gell. 9, 16, 5: ea caedes si potissimum crimini datur, detur ei cuja interfuit, non ei cuja nihil interfuit, Cic. Fragm. ap. Prisc. p. 950 P.:ut optimā condicione sit is, cuja res, cujum periculum,
Cic. Verr. 2, 1, 54, § 142. -
16 dont
[dɔ̃]Pronom relatifla région dont je parle est très montagneuse a região da qual falo é bastante montanhosac'est le camping dont on nous a parlé é o camping de que nos falaramje n'aime pas la façon dont il nous regarde não gosto da maneira como ele nos olhace n'est pas l'endroit dont j'avais rêvé não é o lugar com que tinha sonhado2. (complément de l'adjectif) com quele travail dont je suis le plus satisfait … o trabalho com que estou mais satisfeito …l'établissement dont ils sont responsables o estabelecimento pelo qual eles são responsáveis3. (complément d'un nom de personne) do qual(da qual)un homme dont on m'a parlé um homem do qual me falaram4. (complément du nom, exprime l'appartenance) cujo(cuja)c'est un pays dont la principale industrie est le tourisme é um país cuja principal indústria é o turismo5. (parmi lesquels) dos quais(das quais)nous avons passé plusieurs jours au Portugal, dont trois à la plage passamos vários dias em Portugal, três dos quais na praiacertaines personnes, dont moi, pensent que … algumas pessoas, dentre as quais eu, pensam que…* * *[dɔ̃]Pronom relatifla région dont je parle est très montagneuse a região da qual falo é bastante montanhosac'est le camping dont on nous a parlé é o camping de que nos falaramje n'aime pas la façon dont il nous regarde não gosto da maneira como ele nos olhace n'est pas l'endroit dont j'avais rêvé não é o lugar com que tinha sonhado2. (complément de l'adjectif) com quele travail dont je suis le plus satisfait … o trabalho com que estou mais satisfeito …l'établissement dont ils sont responsables o estabelecimento pelo qual eles são responsáveis3. (complément d'un nom de personne) do qual(da qual)un homme dont on m'a parlé um homem do qual me falaram4. (complément du nom, exprime l'appartenance) cujo(cuja)c'est un pays dont la principale industrie est le tourisme é um país cuja principal indústria é o turismo5. (parmi lesquels) dos quais(das quais)nous avons passé plusieurs jours au Portugal, dont trois à la plage passamos vários dias em Portugal, três dos quais na praiacertaines personnes, dont moi, pensent que … algumas pessoas, dentre as quais eu, pensam que… -
17 dont
[dɔ̃]Pronom relatifla région dont je parle est très montagneuse a região da qual falo é bastante montanhosac'est le camping dont on nous a parlé é o camping de que nos falaramje n'aime pas la façon dont il nous regarde não gosto da maneira como ele nos olhace n'est pas l'endroit dont j'avais rêvé não é o lugar com que tinha sonhado2. (complément de l'adjectif) com quele travail dont je suis le plus satisfait … o trabalho com que estou mais satisfeito …l'établissement dont ils sont responsables o estabelecimento pelo qual eles são responsáveis3. (complément d'un nom de personne) do qual(da qual)un homme dont on m'a parlé um homem do qual me falaram4. (complément du nom, exprime l'appartenance) cujo(cuja)c'est un pays dont la principale industrie est le tourisme é um país cuja principal indústria é o turismo5. (parmi lesquels) dos quais(das quais)nous avons passé plusieurs jours au Portugal, dont trois à la plage passamos vários dias em Portugal, três dos quais na praiacertaines personnes, dont moi, pensent que … algumas pessoas, dentre as quais eu, pensam que…* * *dont dɔ̃]pronome relativo1 [indica a proveniência, a origem] de ondedo qualla chambre dont je sorso quarto de onde saiola famille dont il est issua família de onde ele provémles mines dont on extrait le charbonas minas de onde se extrai o carvão2 [indica modo, maneira] comola façon dont elle est habilléea maneira como ela está vestida3 [indica posse, qualidade] cujola femme dont ils admiraient le couragea mulher cuja coragem admiravampériodiques dont le texte intégral est disponible en ligneperiódicos cujo texto integral está disponível on-line4 [indica parte de um todo] entre o qualcinq otages, dont trois Françaises, on été libérés hiercinco reféns, entre os quais três francesas, foram libertados ontemquelques personnes étaient là, dont ton pèrealgumas pessoas estavam lá, entre as quais o teu pai5 [complemento] do qual; de quem; de quec'est ce dont j'ai peuré disso que tenho medoce dont il parleaquilo de que ele falatout ce dont je n'ai pas parlétudo aquilo de que não falei -
18 cujus
I gen. к qui I и quis I II 1. cūjus, a, umpron. rel. (is, cuja res sit C)2. pron. interr. (или с прибавлением частицы -nam) -
19 малый гризон
Biology: lesser grison (Galictis cuja), little grison (Galictis cuja) -
20 bedstead
tr['bedsted]1 armazón nombre masculino de la caman.• armadura de la cama s.f.• cama s.f.• cuja s.f.noun cama f ( sólo el armazón), catre m (CS)['bedsted]N cuja f, armazón m or f de cama* * *noun cama f ( sólo el armazón), catre m (CS)
См. также в других словарях:
Cuja — Cuja, District, so v.w. Cujo … Pierer's Universal-Lexikon
Cuja River — Mouth Caribbean Sea Basin countries Colombia Cuja River is a river of northern Colombia. It flows into the Caribbean Sea. See also List of rivers of Colombia References Rand McNal … Wikipedia
Cuja dei Pins — Cujo n. de l. Cuges les Pins Bouches du Rhône. expr. Es lo bòsc de Cuja : c est un coupe gorge. voir estranglador … Diccionari Personau e Evolutiu
cuja — carc. Cama de prisión, cama (LCV.)// prisión (LCV.), cárcel … Diccionario Lunfardo
cuja — ► sustantivo femenino 1 Bolsa de cuero sujeta a la silla del caballo, que se usa para apoyar la extremidad inferior de la lanza o la bandera. 2 MILITAR Aro de hierro sujeto al estribo derecho, donde los lanceros apoyan el arma. * * * cuja1 (del… … Enciclopedia Universal
cuja — f. Apoyo de cuero sujeto a la silla del caballo para llevar más cómodamente la lanza o la bandera. Armadura de la cama … Diccionario Castellano
cuja — cama … Colombianismos
cuja — verija … Diccionario de Guanacastequismos
cuja — cuja1 (Del lat. coxa, cadera). 1. f. Bolsa de cuero asida a la silla del caballo, para meter el cuento de la lanza o bandera. 2. Anillo de hierro sujeto al estribo derecho, en el que los soldados lanceros colocan el cuento de su arma. 3. ant.… … Diccionario de la lengua española
Galictis Cuja — Petit grison … Wikipédia en Français
Galictis cuja — Petit grison … Wikipédia en Français