-
1 cuisse
cuisse [kyis]feminine noun* * *kɥis1) Anatomie thigh* * *kɥis nf1) ANATOMIE thigh2) CUISINE leg* * *cuisse ⇒ Le corps humain nf1 Anat thigh;3 ( en œnologie) un vin qui a de la cuisse a round full-bodied wine.avoir la cuisse légère○ to be an easy lay◑.[kɥis] nom féminin -
2 cuisse
[kɥis](de volaille) coxa femininocuisses de grenouille coxas de rã* * *cuisse kɥis]nome femininocuisse de pouletcoxa de frangojulgar-se o melhor do mundo -
3 cuisse
cuisse [kŵies]〈v.〉♦voorbeelden:se croire sorti de la cuisse de Jupiter • het hoog in de bol hebbenf1) dij2) bout, bil -
4 cuisse
[kɥis](de volaille) coxa femininocuisses de grenouille coxas de rã* * *[kɥis](de volaille) coxa femininocuisses de grenouille coxas de rã -
5 cuisse
-
6 cuisse
[kwis] n coxote: parte da armadura que protegia as coxas. -
7 cuisse
-
8 cuisse
cuissestehno fstehýnko fkýta f -
9 cuisse
f -
10 cuisse
f1) бедро, ляжка••se croire sorti de la cuisse de Jupiter — быть чрезмерно самонадеянным, чванливымcuisse de nymphe émue — бледно-розовый цвет; цвет "бедра испуганной нимфы"se taper [se claquer] sur les cuisses разг. — бурно радоваться, веселиться2) шенкель4) перен. разг. сексil y a de la cuisse — тут есть женщины, бабыarriver par la cuisse — добиться чего-либо через любовные отношения -
11 cuisse
f. (lat. coxa "hanche", puis "cuisse") бедро; бут, кълка; cuisse de poulet пилешка кълка; cuisses de grenouille жабешки бутчета. Ќ se croire sorti de la cuisse de Jupiter разг. имам много високо мнение за себе си. -
12 cuisse
f (partie du corps) бедро́ ◄pl. бё-, -'дер►, ля́жка ◄е► fam.;une cuisse de poulet — кури́ная но́жка; ● il se croit sorti de la cuisse de Jupiter — он кичи́тся свои́м происхожде́нием;les muscles de la cuisse — мы́шцы бедра́, бе́дренные мы́шцы;
si ему́ сам чёрт не брат -
13 cuisse
( f) бедро♦ arriver par la cuisse (ирон.) добиться желаемого через постель♦ avoir une cuisse hospitalière [ légère] ( уничиж.) быть доступной (о женщине)se croire sorti de la cuisse [de la côte] de Jupiter [d'Adam] кичиться своим происхождением; считать себя пупом землиСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > cuisse
-
14 cuisse
-
15 cuisse
n f* * *n f -
16 cuisse
{kwis}
n ист. воен. набедреник* * *{kwis} n ист. воен. набедреник.* * *набедреник;* * *n ист. воен. набедреник* * *cuisse [kwis] n ист., воен. набедреник. -
17 cuisse
n. f.1. Avoir la cuisse legere: To be randy, to be highly-sexed. (The expression refers more often to women than to men.)2. Aller aux cuisses: To 'go and have a bang', to have intercourse. -
18 cuisse
nf.1. soni, son go‘shti (parrandada); se croire sorti de la cuisse de Jupiter o‘ziga haddan tashqari ortiqcha bino qo‘ymoq, o‘ziga ishonib ketmoq2. oyoq (otliq, odam oyog‘ining tizzasidan tovonogacha bo‘lgan qismi)3. orqa son go‘shti bo‘lagi. -
19 cuisse
-
20 cuisse
обыкн. pl (военное) (историческое) набедренник
См. также в других словарях:
cuisse — [ kɥis ] n. f. • quisse 1080; lat. coxa « hanche », puis « cuisse » 1 ♦ Partie du membre inférieur qui s articule à la hanche et va jusqu au genou. De la cuisse. ⇒ crural, fémoral. Os de la cuisse. ⇒ fémur. L aine sépare la cuisse de l abdomen.… … Encyclopédie Universelle
cuisse — CUISSE. sub. fém. Partîe du corps d un animal depuis la hanche jusqu au jarret. La cuisse d un homme, d un cheval, d un boeuf, d un cerf. Une cuisse de chapon, de perdrix. Cet homme a mal à la cuisse, a la cuisse rompue, L os de la cuisse,Cuisse … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
cuisse — CUISSE. s. f. Partie du corps d un animal depuis la hanche jusqu au jarret. La cuisse d un homme, d un cheval, d un boeuf, d un cerf. une cuisse de chapon, de perdrix. cet homme a mal à la cuisse, a la cuisse rompuë. l os de la cuisse. Embrasser… … Dictionnaire de l'Académie française
cuisse — [kwishkwis] n. [ME cuissues < OFr cuisseaux, pl. of cuissel < cuisse, thigh < L coxa, hip: see COXA] a piece of armor to protect the thigh: see ARMOR: also cuish [kwish] … English World dictionary
Cuisse — Pour les articles homonymes, voir Cuisse (homonymie). Cuisse droite vue de face … Wikipédia en Français
cuisse — (kui s ) s. f. 1° La partie du corps de l homme et des animaux qui s étend de la hanche jusqu au genou. Terme de manége. Aide des cuisses, mouvements des cuisses, par lesquels le cavalier fait mouvoir à son gré le cheval. Chez les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CUISSE — s. f. Partie du corps de l homme ou d un animal depuis la hanche jusqu au jarret. La cuisse d un homme. La cuisse d un cheval, d un boeuf, d un cerf. Cet homme a la cuisse cassée. L os de la cuisse. Une cuisse de chapon, de perdrix. Cuisse de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CUISSE — n. f. Partie du corps de l’homme ou d’un animal depuis la hanche jusqu’au jarret. Cet homme a la cuisse cassée. L’os de la cuisse. Par analogie, en termes de Cuisine, Une cuisse de poulet, de perdrix. Fig., Il se croit sorti de la cuisse de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
cuisse — La Cuisse, Coxa, Coxendix. Cuisse mal remise, Coxa parum apte collocata. Le dedans de la cuisse qui touche contre l autre, Femen, feminis … Thresor de la langue françoyse
cuisse — Cuish Cuish (kw?s), n. [F. cuisse thigh, fr. L. coxa hip: cf. F. cuissard, OF, cuissot, armor for the thigh, cuish. Cf. {Hough}.] Defensive armor for the thighs. [ Written also {cuisse}, and {quish}.] [1913 Webster] || … The Collaborative International Dictionary of English
cuisse — (n.f.) Partie du corps humain, charnue et d une sensualité extraordinaire dans le monde de l érotisme. La cuisse féminine porte une charge érotique que les fétichistes exploitent largement tandis que la cuisse masculine, musclée, prend de plus en … Dictionnaire de Sexologie