-
101 nouvelle cuisine
[nu:͵velkwıʹzi:n] кул. -
102 French cuisine
Общая лексика: французская кухня -
103 Latvian cuisine
Общая лексика: латвийская кухня, латышская кухня -
104 Nonya cuisine
Кулинария: кухня "нонья", сингапурская кухня -
105 chef de cuisine
Французский язык: шеф-повар -
106 essential cuisine
Общая лексика: Исконная кухня -
107 ethnic cuisine
Общая лексика: национальная кухня -
108 fine cuisine
Общая лексика: изысканная кухня, кулинарный шедевр -
109 fusion cuisine
Общая лексика: кухня фьюжн (оригинальное смешение ку (см., например http://www.kontrakty.com.ua/show/rus/article/13/362003641.html и http://ru.restoran.ru/msk/articles/kulina/eto_interesno/produkty/raznoe/kulinarnye_fantazii) -
110 haute cuisine
[ˌəʊtkwɪ'ziːn]1) Общая лексика: высокое кулинарное искусство, высокая кухня (OED: high-class (French) cooking; OALD: (from French) cooking of a very high standard)2) Французский язык: изысканная кухня -
111 home cuisine
Пищевая промышленность: домашняя кухня -
112 live cuisine
Пищевая промышленность: живая кухня -
113 local cuisine
Общая лексика: местная кухня -
114 nouvelle cuisine
[nuːˌvelkwɪ'ziːn] -
115 original cuisine
Общая лексика: авторская кухня -
116 this hotel has excellent cuisine
Общая лексика: в этом отеле отлично кормятУниверсальный англо-русский словарь > this hotel has excellent cuisine
-
117 haute cuisine
высокая кухня, кулинария как искусствоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > haute cuisine
-
118 French cuisine
המטבח הצרפתי* * *◙ יתפרצה חבטמה◄ -
119 haute cuisine
(מצרפתית) מטבח "עילית", בישול מעולה, בישול לאניני טעם (בעיקר לגבי בישול צרפתי)* * *◙ (יתפרצ לושיב יבגל רקיעב) םעט ינינאל לושיב,הלועמ לושיב,"תיליע" חבטמ (תיתפרצמ)◄ -
120 nouvelle cuisine
נובל קוויזין (סגנון בישול צרפתי שעיקרו הכנה פשוטה והגשה נאה של המאכלים)* * *◙ (םילכאמה לש האנ השגהו הטושפ הנכה ורקיעש יתפרצ לושיב ןונגס) ןיזיווק לבונ◄
См. также в других словарях:
cuisine — [ kɥizin ] n. f. • fin XIIe; lat. cocina, de coquina, de coquere « cuire » 1 ♦ Pièce dans laquelle on prépare et fait cuire des aliments pour les repas. « Une petite cuisine d une merveilleuse propreté : toute peinte, ripolinée; le fourneau à gaz … Encyclopédie Universelle
cuisiné — cuisine [ kɥizin ] n. f. • fin XIIe; lat. cocina, de coquina, de coquere « cuire » 1 ♦ Pièce dans laquelle on prépare et fait cuire des aliments pour les repas. « Une petite cuisine d une merveilleuse propreté : toute peinte, ripolinée; le… … Encyclopédie Universelle
cuisine — CUISINE. s, fém, L endroit de la maison où l on apprête et où l on fait cuire les viandes. Grande cuisine. Cuisine claire, obscure. Il faut placer, mettre la cuisine en cet endroit. Batterie de cuisine. Servante de cuisine. Écuyer, chef de… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
cuisine — Cuisine. s. f. L endroit de la maison où l on appreste & l on fait cuire les viandes. Grande cuisine. cuisine claire, obscure. il faut mettre la cuisine, faire la cuisine en cet endroit. batterie de cuisine. Servante de cuisine. Escuyer de… … Dictionnaire de l'Académie française
Cuisine.TV — est une chaîne de télévision française dédiée à la cuisine au sens large, lancée le 14 avril 2001. Elle est détenue par multiThématiques (à 66 %) et par RF2K (à 34 %). Elle est diffusée sur le bouquet CanalSatellite et est… … Wikipédia en Français
Cuisine.tv — Création 14 avril 2001 Propriétaire Groupe Canal+ Format d image 576i (SDTV) Diffus … Wikipédia en Français
cuisine — Cuisine, Culina, Coquina, Popina. Faire la cuisine, Coquinari. Vaisselle dequoy on se sert à faire la cuisine, et à cuire, Coquinaria vasa … Thresor de la langue françoyse
cuisine — (n.) 1786, from Fr. cuisine style of cooking, originally kitchen, cooking, cooked food (12c.), from L.L. cocina, earlier coquina kitchen, from L. coquere to cook (see COOK (Cf. cook) (n.)) … Etymology dictionary
Cuisine — Cui sine (kw? z?n ), n. [F., fr. L. coquina kitchen, fr. coquere to cook. See {Kitchen}.] 1. The kitchen or cooking department. [1913 Webster] 2. Manner or style of cooking. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
cuisine — CUISINE: De restaurant : toujours échauffante. Bourgeoise : toujours saine. Du Midi : trop épicée ou toute à l huile … Dictionnaire des idées reçues
cuisine — [n] food cooking, dishes, eats*, fare, grub*, meal, menu; concept 459 … New thesaurus