-
21 cabria de cuerdas
сущ.тех. кабельная лебёдка -
22 de cuatro cuerdas
сущ.общ. четырёхструнный -
23 de muchas cuerdas
сущ.общ. многострунный -
24 de ocho cuerdas
сущ.общ. восьмиструнный -
25 de siete cuerdas
сущ.муз. семиструнный -
26 de tres cuerdas
сущ.общ. трёхструнный -
27 deslizar el arco por las cuerdas
гл.общ. (pasar) повести смычком по струнам, вести смычком по струнам, водить смычком по струнамИспанско-русский универсальный словарь > deslizar el arco por las cuerdas
-
28 deslizar por las cuerdas
гл.общ. пройтись по струнамИспанско-русский универсальный словарь > deslizar por las cuerdas
-
29 estar contra las cuerdas
гл.Испанско-русский универсальный словарь > estar contra las cuerdas
-
30 guitarra de siete cuerdas
сущ.общ. семиструнная гитараИспанско-русский универсальный словарь > guitarra de siete cuerdas
-
31 hacer cuerdas
гл.общ. вить верёвки -
32 poner contra las cuerdas
гл.Испанско-русский универсальный словарь > poner contra las cuerdas
-
33 poner las cuerdas
гл.общ. натягивать струны -
34 rasguear las cuerdas
гл.общ. перебирать струныИспанско-русский универсальный словарь > rasguear las cuerdas
-
35 sin cuerdas
предл.общ. бесструнный -
36 suenan las cuerdas
сущ.общ. струны звенят -
37 aflojar las cuerdas
• loosen the rope -
38 amarrar con cuerdas cortas
• fasten with short ropesDiccionario Técnico Español-Inglés > amarrar con cuerdas cortas
-
39 atado con cuerdas
• corded -
40 colocar cuerdas en
• fit well in• fit wrong
См. также в других словарях:
Cuerdas — Saltar a navegación, búsqueda Cuerdas se puede referir a: El conjunto de instrumentos de cuerda de una orquesta. Una cuerda (física). Una cuerda (geometría). Teoría de cuerdas. Cuerdas vocales. Obtenido de Cuerdas Categoría:… … Wikipedia Español
Cuerdas — Se denominan cuerdas en el campo de la física a unos hilos vibrantes enérgicos que supuestamente poseen los átomos según la teoría de las cuerdas. Estas cuerdas no forman una teoría fuertemente sólida pero científicos se han acercado a su… … Enciclopedia Universal
Cuerdas vocales — Saltar a navegación, búsqueda Dibujo de las cuerdas vocales según la Anatomía de Gray. Las cuerdas vocales son la parte del aparato fonador directamente responsable de la producción de la voz. No tienen forma de cuerda, sino que se trata de una… … Wikipedia Español
cuerdas vocales verdaderas — Pliegues vocales de la laringe (plicae vocales), que se diferencian de los pliegues vestibulares (plicae vestibulares), llamados cuerdas vocales falsas. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Cuerdas de plata — Autor Stefan Zweig Género poesía Idioma alemán Título or … Wikipedia Español
cuerdas tendinosas — fibras tendinosas que fijan las valvas de las válvulas mitral y tricúspide a los músculos papilares de los ventrículos del corazón, evitando el prolapso de éstas hacia las aurículas durante la contracción ventricular imagen anatómica Diccionario… … Diccionario médico
Cuerdas vocales — ► locución ANATOMÍA Ligamentos de la laringe que al vibrar producen la voz. * * * Son el órgano directamente responsable de la producción de la voz. Las cuerdas vocales no tienen forma cordófona sino que se trata de una serie de replieges o… … Enciclopedia Universal
Guitarra de 12 cuerdas — Una guitarra de 12 cuerdas es una guitarra ya sea acústica o eléctrica que tiene doce cuerdas distribuidas en pares, lo cual ayuda a generar un sonido más rico y resonante que el de una guitarra normal de seis cuerdas. Esencialmente, es un tipo… … Wikipedia Español
Teoría de cuerdas — ¿Cómo son las interacciones en el mundo subatómico?: líneas espacio tiempo como las partículas subatómicas. en el Modelo estándar (izquierda) o Cuerda cerrada sin extremos y en forma de círculo como afirma la teoría de cuerdas (derecha). La… … Wikipedia Español
Teoría de cuerdas tipo I — En física teórica, la teoría de cuerdas, tipo I es una de las cinco consistentes y supersimétricas teorías de cuerdas de diez dimensiones. Es la única en la que las cuerdas no están orientadas (ambas orientaciones de una cuerda son equivalentes)… … Wikipedia Español
Bajo de doce cuerdas triples — Saltar a navegación, búsqueda El bajo de doce cuerdas triples es un tipo especial de bajo eléctrico construido a partir de un modelo convencional de cuatro cuerdas, a cada una de las cuales se le han añadido dos cuerdas más, afinadas cada una de… … Wikipedia Español