Перевод: с чешского на все языки

со всех языков на чешский

cuento

  • 1 klep

    f Ch milonga
    f Cu chotería
    f chinchorrería
    f gallofa
    m Am cuenterete
    m Am levante
    m Am lío
    m Co bochinche
    m Cu brete
    m Cu cantar
    m Gu lenguazo
    m alato
    m cañutazo
    m chanchullo
    m chisme
    m chispazo
    m comento
    m cuento
    m embolismo

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > klep

  • 2 kroužek

    f Ch redondela
    f nám. raca
    f abrazadera
    f anilla
    f rueda
    m i přen. círculo
    m i tech. anillo
    m Ve redondillo
    m alfardón
    m arete
    m arillo
    m aro
    m cerco
    m ceño
    m corrillo
    m corro
    m cuento
    m redondel
    m redro
    m zuncho

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > kroužek

  • 3 legrace

    f Am cachada
    f Am changa
    f Am chercha
    f Am choteada
    f Am jarana
    f Am mecha
    f Am raga
    f Am sandunga
    f Am tiradera
    f Am zaramullada
    f Ar farra
    f Ar macha
    f Co trulla
    f Cu bacha
    f Cu changuita
    f Cu mojinga
    f Cu ribota
    f Cu sabrosona
    f Cu trancada
    f Do canana
    f Ho chinga
    f culebra
    f Pe mozonada
    f PR ñanguería
    f broma
    f cachaña
    f chacotería
    f chafaldita
    f chirigota
    f chufeta
    f chufla
    f chugna
    f chuscada
    f coba
    f coña
    f cuchufleta
    f farsa
    f fiesta
    f guaragua
    f guasa
    f humorada
    f mamona
    f risión
    m Am plato
    m Am titeo
    m Ar chicoleo
    m Cu, Mé relajo
    m Cu peloteo
    m Cu vacile
    m Cu vacilón
    m Gu pegón
    m chongo
    m cachondeo
    m camelo
    m chacoteo
    m choteo
    m chungueo
    m cuento
    m jolgorio
    m tiro

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > legrace

  • 4 objímka

    f abrazadera
    f caña
    m Am suncho
    m tech. casquillo
    m tech. enchufe
    m tech. manguito
    m acomplamiento
    m cuento
    m regatón
    m zócalo
    mf el. armazón

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > objímka

  • 5 obroučka

    m arete
    m arillo
    m cuento

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > obroučka

  • 6 odhad

    f Am valorización
    f apreciación
    f apreciadura
    f avaluación
    f cotización
    f estima
    f estimación
    f evaluación
    f ponderación
    f suputación
    f valoración
    f valuación
    m obch. estado
    m avalúo
    m cuento
    m estimado
    m justiprecio

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > odhad

  • 7 opěra

    f horn. empenta
    f pl. andaderas
    m Am estante
    m Am estantillo
    m Ch horn. afirmadero
    m horn. estemple
    m stav. contrafuerte
    m stav. soporte
    m apeo
    m arrimadero
    m cuento
    m estribadero
    m estribo

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > opěra

  • 8 podpěra

    f Ch cabra
    f horn. empenta
    f stav. asnilla
    f stav. contrapunta
    f stav. lanza
    f tech. escaleta
    f madrina
    f muleta
    f palomilla
    f riostra
    f tornapunta
    m Am muchacho
    m Am zoco
    m horn. estemple
    m stav. arriostramiento
    m stav. asnico
    m stav. botarel
    m stav. botarete
    m stav. luneto
    m stav. puntal
    m acodalamiento
    m ademe
    m afianzamiento
    m apeamiento
    m apoyadero
    m apoyo
    m arrimo
    m caballete
    m cuento
    m descanso
    m mástil
    m paral
    m pedestal
    m poste
    m refuerzo
    m sostén
    m sustentante
    m tanganillo
    m tentemozo
    m tentetieso

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > podpěra

  • 9 pohádka

    f lit. fábula
    f burlería
    f conseja
    m cuento
    leyenda

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > pohádka

  • 10 povídačka

    f burlería
    f chisma
    f conseja
    f hablilla
    f rondalla
    f trónica
    m Am bolado
    m Am cuenterete
    m Am lío
    m alato
    m contezuelo
    m cuento

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > povídačka

  • 11 povídka

    f lit. fábula
    f burlería
    m cuento

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > povídka

  • 12 šizení

    f trapacería
    f trapaza
    m Ar achaque
    m Ar cuento
    m fraude

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > šizení

  • 13 vyprávění

    f fábula
    f historia
    f narración
    f narrativa
    f referencia
    m cuento
    m referimiento
    m relato

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > vyprávění

  • 14 výpočet

    f avaluación
    f calculación
    f coenta
    f computación
    f evaluación
    m avalúo
    m cuento
    m cálculo
    m cómputo

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > výpočet

  • 15 vzpěra

    f enmaderación
    f riostra
    f tornapunta
    m Ch horn. afirmadero
    m horn. entibo
    m let. montante
    m stav. codal
    m stav. puntal
    m tech. extensor
    m acartelamiento
    m acodalamiento
    m afianzamiento
    m apeamiento
    m apeo
    m cuento
    m enmaderado
    m enmaderamiento
    m jabalcón
    m mástil
    m tanganillo

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > vzpěra

  • 16 záminka

    f Am espetera
    f asilla
    f callejuela
    f cortina
    f cubierta
    f escapatoria
    f hopalanda
    f huida
    f máscara
    f presuposición
    f socapa
    f solapa
    m Cu tape
    m achaque
    m agarradero
    m asidero
    m color
    m colorido
    m comodín
    m cuento
    m expediente
    m manto
    m presupuesto
    m pretexto
    m rebozo
    m socolor
    m son
    m subterfugio
    m velo

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > záminka

См. также в других словарях:

  • Cuento — Saltar a navegación, búsqueda El cuento es una narración breve de hechos imaginarios o reales, protagonizada por un grupo reducido de personajes y con un argumento sencillo. Contenido 1 Cuento popular y cuento literario 2 Partes del cuento 3 …   Wikipedia Español

  • cuento — sustantivo masculino 1. Uso/registro: literario. Breve narración de hechos fantásticos o ficticios y de carácter sencillo con intenciones moralizadoras y de divertir: El cuento de Pulgarcito es realmente cruel. Los cuentos de hadas gustan mucho a …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Cuento — is a Spanish word meaning literally story or tale . Cuento may specifically refer to folk tales, a category of folklore that includes stories passed down through oral tradition. The word cuento may also be used as a verb to say tell , as if you… …   Wikipedia

  • Cuento — I (Del lat. computus, cuenta.) ► sustantivo masculino 1 LITERATURA Obra literaria breve que narra hechos ficticios: ■ le explicó el cuento de Caperucita. SINÓNIMO historieta relato 2 Narración de un suceso: ■ no se fue hasta que acabó con el… …   Enciclopedia Universal

  • cuento — cuento1 (Del lat. compŭtus, cuenta). 1. m. Relato, generalmente indiscreto, de un suceso. 2. Relación, de palabra o por escrito, de un suceso falso o de pura invención. 3. Narración breve de ficción. 4. cómputo. El cuento de los años. 5. Embuste …   Diccionario de la lengua española

  • cuento — s. historia para timar a alguien. ❙ «Grupos de entre dos y cuatro personas ponen en escena el cuento y sorprenden al listo...» Manuel Giménez, Antología del timo. 2. casa de cuento ► casa, ► casa de cuento. 3. cuento chino s. mentira, embuste. ❙… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • cuento — {{#}}{{LM C11209}}{{〓}} {{SynC11476}} {{[}}cuento{{]}} ‹cuen·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Narración breve de sucesos ficticios, especialmente la que va dirigida a los niños: • En los cuentos de hadas, la historia siempre tiene un final… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • cuento — 1. mentira; engaño; embauque; labia; palabrería; cf. chiva, carril, pomada, culebra, chamullo, cuentear, cuentero; ya estoy cansada de tus cuentos, Manuel; tú andas con otra mina y no te atreves a decírmelo , ya nadie les cree los cuentos a los… …   Diccionario de chileno actual

  • cuento — s m 1 Narración corta de una historia: cuento de hadas, cuento de fantasmas, un libro de cuentos 2 Narración corta y cómica: cuentos de Pepito 3 Dicho falso, mentira o chisme: ¡Esos son puros cuentos: no es cierto! 4 Cuaderno con dibujos y texto… …   Español en México

  • cuento — (m) (Básico) narración breve con personajes fantásticos y fines didácticos, dirigida especialmente a los niños Ejemplos: Los cuentos, ya que son para niños, siempre tienen un final feliz. La Cenicienta es mi cuento favorito. Colocaciones: cuento… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • cuento — sustantivo masculino 1) fábula, conseja, patraña, historieta. 2) relato, narración*. 3) chisme, habladuría*, embuste, enredo, chispazo …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»