-
1 cue card
-
2 cue card
-
3 cue
I noun II noun1) (Theatre) Stichwort, das; (Music) Stichnoten Pl.; (Cinemat., Broadcasting) Zeichen zum Aufnahmebeginnbe/speak/play on cue — rechtzeitig einsetzen
2) (sign when or how to act) Wink, dertake one's cue from somebody — (lit. or fig.) sich nach jemandem richten
* * *I [kju:] noun(the last words of another actor's speech etc, serving as a sign to an actor to speak etc: Your cue is `- whatever the vicar says!') das StichwortII [kju:] noun(a stick which gets thinner towards one end and the point of which is used to strike the ball in playing billiards.) das Queue* * *[kju:]I. nto miss one's \cue sein Stichwort verpassento take one's \cue from sb (follow sb's example) jds Beispiel folgen; (follow sb's advice) jds Zeichen Folge leisten4.▶ [right] on \cue wie gerufenII. vt* * *[kjuː]1. n1) (THEAT fig) Stichwort nt; (action) (Einsatz)zeichen nt; (FILM, TV) Zeichen nt zum Aufnahmebeginn; (MUS) Einsatz m; (written = preceding bars) Hilfsnoten plto give sb his cue (Theat) — jdm das or sein Stichwort geben; (action) jdm das (Einsatz)zeichen geben; (Mus) jdm den Einsatz geben
that sounds like a cue for a song —
whenever he hears the word "strike" that's his cue to launch into an attack on the unions — das Wort "Streik" ist für ihn jedesmal (das) Stichwort für einen Angriff auf die Gewerkschaften
right on cue (Theat) — genau aufs Stichwort; (fig) wie gerufen
2. vt (THEAT)das Stichwort geben (+dat); (with gesture etc) das Einsatzzeichen geben (+dat); (FILM, TV) scene abfahren lassen; (MUS) player den Einsatz geben (+dat); trumpet flourish etc den Einsatz geben für* * *cue1 [kjuː]A s1. THEAT etc, auch fig Stichwort n, MUS Einsatz m:(dead) on cuea) genau aufs Stichwort,b) fig genau zum rechten Zeitpunkt, wie gerufen2. Wink m, Fingerzeig m:give sb their cue jemandem die Worte in den Mund legen;take up the cue den Wink verstehen;take the cue from sb sich nach jemandem richten3. Anhaltspunkt m4. Rolle f, Aufgabe f5. obs Stimmung f, Laune f6. MUS Kustos m (kleine Orientierungsnote)B v/tcue2 [kjuː]A s1. Queue n, Billardstock m:cue ball Spiel-, Stoßball m* * *I noun(Billiards etc.) Queue, das; Billardstock, derII noun1) (Theatre) Stichwort, das; (Music) Stichnoten Pl.; (Cinemat., Broadcasting) Zeichen zum Aufnahmebeginnbe/speak/play on cue — rechtzeitig einsetzen
2) (sign when or how to act) Wink, dertake one's cue from somebody — (lit. or fig.) sich nach jemandem richten
* * *n.Aufruf -e m.Billardstock m. -
4 idiot card
См. также в других словарях:
Cue card — Cue cards, also known as note cards or idiot cards,[1] are cards with words written on them that help actors and speakers remember what they have to say. They are typically used in television productions where they can be held off camera and are… … Wikipedia
cue card — cue ,card noun count a large card that someone holds beside a television camera so that speakers and actors can read the words they have to say … Usage of the words and phrases in modern English
cue card — n. a card, unseen by the audience, carrying dialogue, lyrics, etc. as an aid to a television performer … English World dictionary
cue card — Television. a large card, out of range of the camera, on which words or phrases have been printed in large letters for the speaker or performer to read or use as a memory aid during a program. * * * cue card UK US noun [countable] [singular cue… … Useful english dictionary
cue card — UK / US noun [countable] Word forms cue card : singular cue card plural cue cards a large card that someone holds beside a television camera so that a television presenter can read the words they have to say … English dictionary
cue card — Television. a large card, out of range of the camera, on which words or phrases have been printed in large letters for the speaker or performer to read or use as a memory aid during a program. * * * … Universalium
cue card — noun a card held beside a camera for a television broadcaster to read from while appearing to look into the camera … English new terms dictionary
cue card — /ˈkju kad/ (say kyooh kahd) noun → idiot board …
cue cards — a device (cards, scrolling screen, teleprompter, or other mechanism) printed with dialogue provided to help an actor recite his/her lines; an electronic cue card is called a (tele) prompter; derogatively called idiot cards or idiot sheets … Glossary of cinematic terms
Cue — or CUE may refer to: Contents 1 Event markers 2 Places 3 Education 4 Music 5 Other … Wikipedia
Cue bid — In contract bridge, a cue bid (also, cuebid or cue bid) is a term that applies to two types of bid: A bid of a suit that has already been bid by opponents. A slam investigating bid made during an auction s later rounds that shows control of a… … Wikipedia