Перевод: с английского на все языки

cudg´el|er

  • 1 cudgel cudg·el

    ['kʌdʒ(ə)l]
    1. n
    (weapon) manganello, randello

    to take up the cudgels for sb/sth fig — mettersi a lottare per qn/qc

    2. vt

    to cudgel one's brains — scervellarsi, spremersi le meningi

    English-Italian dictionary > cudgel cudg·el

  • 2 cudgel

    [cudg·el || 'kʌdʒəl]
    n. אלה
    v. להכות, להלום
    * * *
    הלא
    םולהל,תוכהל

    English-Hebrew dictionary > cudgel

  • 3 cudgel

    1. noun
    дубина;
    to take up the cudgels for
    а) заступаться за кого-л.;
    б) отстаивать что-л.
    2. verb
    бить палкой
    * * *
    1 (n) дубина; дубинка; игра в палки
    2 (v) бить дубинкой; бить дубиной; силой вбить
    * * *
    дубина, толстая деревянная палка
    * * *
    [cudg·el || 'kʌdʒəl] n. дубина v. бить палкой, колотить
    * * *
    * * *
    1. сущ. 1) дубина, толстая деревянная палка 2) мн. игра в палки 2. гл. 1) перех. ударять, колотить, бить палкой 2) неперех. играть с палкой

    Новый англо-русский словарь > cudgel

См. также в других словарях:

  • cudg´el|er — …   Useful english dictionary

  • cudg|el — …   Useful english dictionary

  • cudgel — cudg|el1 [ kʌdʒəl ] noun count a short thick stick used for hitting people take up the cudgels to take action to support or defend a person, idea, political movement, etc. cudgel cudg|el 2 [ kʌdʒəl ] verb transitive to hit someone hard and… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • cudgel — cudg•el [[t]ˈkʌdʒ əl[/t]] n. v. eled, el•ing, (esp. brit.) elled, el•ling. 1) a short, thick stick used as a weapon; club 2) to strike with a cudgel; beat • cudgel one s brains Etymology: bef. 900; ME cuggel, OE cycgel …   From formal English to slang

  • cudgeller — cudgˈeller noun • • • Main Entry: ↑cudgel …   Useful english dictionary

  • cudgelling — cudgˈelling noun • • • Main Entry: ↑cudgel …   Useful english dictionary

  • cudgel-proof — cudgˈel proof adjective • • • Main Entry: ↑cudgel …   Useful english dictionary

  • Cudgel — Cudg el (k?j ?l), n. [OE. kuggel; cf. G. keule club (with a round end), kugel ball, or perh. W. cogyl cudgel, or D. cudse, kuds, cudgel.] A staff used in cudgel play, shorter than the quarterstaff, and wielded with one hand; hence, any heavy… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cudgel — Cudg el, v. t. [imp. & p. p. {Cudgeled} or {Cudgelled} ( ?ld); p. pr. & vb. n. {Cudgeling} or {cudgelling}.] To beat with a cudgel. [1913 Webster] An he here, I would cudgel him like a dog. Shak. [1913 Webster] {To cudgel one s brains}, to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cudgel play — Cudgel Cudg el (k?j ?l), n. [OE. kuggel; cf. G. keule club (with a round end), kugel ball, or perh. W. cogyl cudgel, or D. cudse, kuds, cudgel.] A staff used in cudgel play, shorter than the quarterstaff, and wielded with one hand; hence, any… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cudgeled — Cudgel Cudg el, v. t. [imp. & p. p. {Cudgeled} or {Cudgelled} ( ?ld); p. pr. & vb. n. {Cudgeling} or {cudgelling}.] To beat with a cudgel. [1913 Webster] An he here, I would cudgel him like a dog. Shak. [1913 Webster] {To cudgel one s brains}, to …   The Collaborative International Dictionary of English