Перевод: с финского на английский

с английского на финский

cuddle

  • 1 maata käpertyneenä

    • cuddle

    Suomi-Englanti sanakirja > maata käpertyneenä

  • 2 painautua lähelle

    • cuddle up to

    Suomi-Englanti sanakirja > painautua lähelle

  • 3 likistellä

    • cuddle
    • squeeze

    Suomi-Englanti sanakirja > likistellä

  • 4 halata

    yks.nom. halata; yks.gen. halaan; yks.part. halasi; yks.ill. halaisi; mon.gen. halatkoon; mon.part. halannut; mon.ill. halattiin
    crave for (verb)
    cuddle (verb)
    desire (verb)
    embrace (verb)
    hug (verb)
    long (verb)
    squeeze (verb)
    yearn (verb)
    * * *
    • want
    • yearn
    • wish
    • squeeze
    • long
    • long for
    • embrace
    • desire
    • cuddle
    • yearn for
    • crave for
    • caress
    • apply
    • hug

    Suomi-Englanti sanakirja > halata

  • 5 hyväillä

    yks.nom. hyväillä; yks.gen. hyväilen; yks.part. hyväili; yks.ill. hyväilisi; mon.gen. hyväilköön; mon.part. hyväillyt; mon.ill. hyväiltiin
    bill and coo (verb)
    caress (verb)
    cuddle (verb)
    fondle (verb)
    pet (verb)
    * * *
    • caress
    • pet
    • canoodle
    • cuddle
    • embrace
    • fondle
    • hug
    • bill and coo
    • brush
    • stroke

    Suomi-Englanti sanakirja > hyväillä

  • 6 syleillä

    yks.nom. syleillä; yks.gen. syleilen; yks.part. syleili; yks.ill. syleilisi; mon.gen. syleilköön; mon.part. syleillyt; mon.ill. syleiltiin
    clasp (verb)
    cuddle (verb)
    embrace (verb)
    enfold (verb)
    hug (verb)
    * * *
    • embrace
    • hug
    • enfold
    • clasp
    • caress
    • cuddle

    Suomi-Englanti sanakirja > syleillä

  • 7 hellitellä

    yks.nom. hellitellä; yks.gen. hellittelen; yks.part. hellitteli; yks.ill. hellittelisi; mon.gen. hellitelköön; mon.part. hellitellyt; mon.ill. helliteltiin
    caress (verb)
    coddle (verb)
    fondle (verb)
    pet (verb)
    * * *
    • cuddle
    • favour
    • fondle
    • pet
    • caress
    • coddle

    Suomi-Englanti sanakirja > hellitellä

  • 8 hyväily

    yks.nom. hyväily; yks.gen. hyväilyn; yks.part. hyväilyä; yks.ill. hyväilyyn; mon.gen. hyväilyjen hyväilyiden hyväilyitten; mon.part. hyväilyjä hyväilyitä; mon.ill. hyväilyihin
    caress (noun)
    * * *
    • caress
    • cuddle
    • fondling
    • petting

    Suomi-Englanti sanakirja > hyväily

  • 9 syleily

    yks.nom. syleily; yks.gen. syleilyn; yks.part. syleilyä; yks.ill. syleilyyn; mon.gen. syleilyjen syleilyiden syleilyitten; mon.part. syleilyjä syleilyitä; mon.ill. syleilyihin
    clasp (noun)
    embrace (noun)
    hug (noun)
    * * *
    • clasp
    • clinch
    • cuddle
    • embrace
    • hug

    Suomi-Englanti sanakirja > syleily

См. также в других словарях:

  • Cuddle (EP) — Cuddle EP by Stikky Released 1988 Recorded May 29, 1988 Genre Hardcore …   Wikipedia

  • cuddle up — ˌcuddle ˈup [intransitive] [present tense I/you/we/they cuddle up he/she/it cuddles up present participle cuddling up past tense …   Useful english dictionary

  • Cuddle — Cud dle (k[u^]d d l), v. i. [imp. & p. p. {Cuddled} ( d ld); p. pr. & vb. n. {Cuddling} ( dl[i^]ng).] [Prob. for couthle, fr. couth known; cf. OE. ku[thorn][thorn]en to cuddle, or cu[eth]lechen to make friends with. See{Couth}, {Uncouth}, {Can}.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cuddle — ► VERB 1) hold close in one s arms as a way of showing love or affection. 2) (often cuddle up to) lie or sit close; nestle. ► NOUN ▪ a prolonged and affectionate hug. ORIGIN of unknown origin …   English terms dictionary

  • Cuddle — Cud dle, v. t. To embrace closely; to fondle. Forby. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cuddle — Cud dle, n. A close embrace. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cuddle — (v.) early 16c. (implied in cudlyng), perhaps a variant of obsolete cull, coll to embrace (see COLLAR (Cf. collar)), or perhaps M.E. *couthelen, from couth known, hence comfortable with. It has a spotty early history and seems to have been a… …   Etymology dictionary

  • cuddle — fondle, dandle, pet, cosset, *caress …   New Dictionary of Synonyms

  • cuddle — [v] hold fondly, closely bundle, burrow, caress, clasp, cosset, curl up, dandle, embrace, enfold, feel up*, fondle, huddle, hug, kiss, love, nestle, nuzzle, pet, snug, snuggle, touch; concepts 190,375 Ant. push away …   New thesaurus

  • cuddle — [kud′ l] vt. cuddled, cuddling [Early ModE, to make comfortable, prob. < ME (northern dial.) * cudelen for * couthelen (for d, see FIDDLE) < couth, known, hence acquainted with, comfortable with (see ) + le, freq. suffix] to hold lovingly… …   English World dictionary

  • cuddle — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ big (esp. BrE) ▪ He gave her a big cuddle and told her not to worry. VERB + CUDDLE ▪ have (esp. BrE) ▪ They were having a cuddle on the sofa …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»