-
1 Wesen
n -s, - biće n, bit (-i), suština, jezgra; (Charakter) ćud (-i) f; jds. - nečija narav (ćud), nečiji način nastupanja (sa-obraćanja); gesetztes - mirna ćud; von sanftem - blage ćudi; im - u suštini; (Anwesen) imanje dobro n; sein anspruchsloses - njegov čedni način; er trachtet diesem - ein Ende zu machen fig nastoji da dokrajči te nepodopštine; die Staatsverfassung in ihrem - umstoßen stubokom preinačiti državni ustav; viel -s machen razmetati (-ćem) se čim -
2 Gemüt
n -(e)s, -er ćud (-i), duša f, srce n; er hat - čuvstven je; sich zu -e führen uzeti (-zmem) k srcu; hum jesti (jedem); es geht mir zu - dira me; schwache -er slabići m pl, kukavice f pl -
3 Jähzorn
m -(e)s naprasitost, nabusitost (-i), nagla ćud (-i) -
4 Laune
f -, -n ćud (-i) f, hir m, mušica f; guter - raspoložen, dobre volje; übler - ne- raspoložen, zle volje;-n haben biti hirovit; sich in jds. -n fügen ugađati kome -
5 Mut
m -(e)s ćud, odvažnost, srčanost (-i) f; - fassen usloboditi se, ohrabriti se; seinen - zusammenfassen pribrati (-berem) se; den - verlieren poništiti se, obeshrabriti se; mit frischem - odvažno; zu -e sein fig biti pri duši, biti oko srca, biti raspoložen; es ist mir nicht wohl zu -e ne osjećam se dobro, nije mi prijatno pri duši; er ist guten -es on ne zdvaja, odvažan je; sein Mütchen kühlen fig iskaliti srce -
6 sonnig
adj sunčan, prisojan (-jna, -jno); -es Gemüt vedra ćud (-i); -e Gegend prisoje n -
7 Temperament
n -(e)s, -e ćud (-i), razdražlji-vost (-i) f, temperamenat (-nta) m -
8 Weiblichkeit
f - ženskost (-i), ženska narav, ženska ćud (-i)
См. также в других словарях:
ćud — ćȗd ž <I i, G mn ćúdī> DEFINICIJA 1. ukupnost temperamenta, karaktera i nagona; narav, priroda (o čovjeku i životinji) 2. promjenljiva narav; hirovitost SINTAGMA jeguljasta ćud ćud onoga koji je nalik na jegulju (2); lisičja ćud lukavost;… … Hrvatski jezični portal
cud — cud·bear; cud·dle·some; cud·dly; cud·ger·ie; kirk·cud·bright·shire; cud; cud·dle; cud·dy; cud·gel; kirk·cud·bright; … English syllables
cud — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. cudzie; lm M. a || y {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zjawisko nadprzyrodzone, nadnaturalne, świadczące o ingerencji Boga : {{/stl 7}}{{stl 10}}Cud odzyskania wzroku.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Cud — (k[u^]d), n. [AS. cudu, cwudu,cwidu,cweodo, of uncertain origin; cf, G. k[ o]der bait, Icel. kvi[eth]r womb, Goth. qi[thorn]us. Cf. {Quid}.] 1. That portion of food which is brought up into the mouth by ruminating animals from their first stomach … The Collaborative International Dictionary of English
cud — [ kʌd ] noun uncount food that animals such as cows and sheep bring back into their mouths to CHEW again after they have swallowed it chew the cud 1. ) if an animal chews the cud, it brings food that it has swallowed back into its mouth to CHEW… … Usage of the words and phrases in modern English
ćȗd — ž 〈I i, G mn ćúdī〉 1. {{001f}}ukupnost temperamenta, karaktera i nagona; narav, priroda (o čovjeku i životinji) 2. {{001f}}promjenljiva narav; hirovitost ∆ {{001f}}jeguljasta ∼ ćud onoga koji je nalik na jegulju (2); lisičja ∼ lukavost; ropska ∼… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
cud — ► NOUN ▪ partly digested food returned from the first stomach of cattle or other ruminants to the mouth for further chewing. ● chew the cud Cf. ↑chew the cud ORIGIN Old English … English terms dictionary
cud — [kud] n. [ME < OE cudu, cwudu, ball of cud, lit., what is rounded < IE base * gwet , resin, gum > Ger kitt, cement, glue] a mouthful of previously swallowed food regurgitated from the first two chambers of the stomach of cattle and other … English World dictionary
cud|dy — cud|dy1 «KUHD ee», noun, plural dies. 1. a) a small cabin on a boat: »a log jam of moored living sampans, whose residents poked their heads out from below the mat thatched cuddies to watch (Atlantic). b) the small galley or pantry on a boat. 2. a … Useful english dictionary
CUD — may refer to:*Cannabis use disorders *Coalition for Unity and Democracy *Connected Urban Developmentee also*Cud … Wikipedia
cud — [kʌd] n [U] [: Old English; Origin: cwudu] food that a cow or similar animal has chewed, swallowed, and brought back into its mouth to chew a second time ▪ a cow chewing its cud … Dictionary of contemporary English
