-
61 Klotz
klɔtsm1) bloque m2) ( Spielklotz) piezas para armar m/pl3) ( Mensch) patán m, zopenco mKlotz [klɔts, Plural: 'klœtsə]<-es, Klötze>1 dig (allgemein) bloque Maskulin; (Spielzeug) cubo Maskulin de madera; er ist (mir) ein Klotz am Bein (umgangssprachlich) me molesta -
62 Mülltonne
-
63 Abfalleimer
-
64 Radnabe
'ratnaːbəf TECH -
65 swing bin
noun cubo m or (CS) tacho m or (Méx) bote m or (Col) caneca f or (Ven) tobo m de la basura ( con tapa de vaivén)* * *noun cubo m or (CS) tacho m or (Méx) bote m or (Col) caneca f or (Ven) tobo m de la basura ( con tapa de vaivén) -
66 trash can
(waste bin) cubo de la basura 2 (on computer) papelera de reciclajen.• basurero s.m.• cubo de basura s.m. -
67 elevar
elevar ( conjugate elevar) verbo transitivo 1 (frml) 2 (frml) ‹ nivel de vida› to raise elevarse verbo pronominal 1 ( tomar altura) [avión/cometa] to climb, gain height; [ globo] to rise, gain height 2 (frml) ( aumentar) [ temperatura] to rise; [precios/impuestos] to rise, increase; [tono/voz] to rise 3 (frml) ( ascender):◊ la cifra se elevaba ya al 13% the figure had already reached 13%
elevar verbo transitivo
1 to raise
2 Mat to raise (to the power of)
elevar al cuadrado, to square
elevar al cubo, to cube
elevado a la cuarta, etc, potencia, to raise to the power of four, etc ' elevar' also found in these entries: Spanish: cuadrada - cuadrado - elevarse - subir - cubo - erigir - levantar English: cube - elevate - elevation - enhance - glance up - square - exalt - raise - up -
68 бобышка
ж. тех.* * *neng. cubo de la rueda, lengüeta, oreja, resalte, resalto, saliente, núcleo (бобины), protuberancia -
69 ведёрко
-
70 ведёрный
прил.( вместимостью в одно ведро) de la capacidad de un cubo (de un balde)* * *adjgener. (вместимостью в одно ведро) de la capacidad de un cubo (de un balde) -
71 возвести
возвести́1. (соорудить) konstrui;2. мат.: \возвести во втору́ю сте́пень levi al la dua potenco;♦ \возвести в при́нцип preni kiel principon.* * *(1 ед. возведу) сов., вин. п.1) ( воздвигнуть) elevar vt, levantar vt, erigir vtвозвести́ сте́ны — levantar un muro
2) (в сан, в должность) ascender (непр.) vt, elevar vtвозвести́ на престо́л — entronizar vt
3) мат. elevar vtвозвести́ в сте́пень — elevar a potencias
возвести́ в квадра́т (в куб) — elevar al cuadrado (al cubo)
••возвести́ в при́нцип — establecer como principio
возвести́ клевету́ ( на кого-либо) — calumniar vt; levantar una calumnia (contra)
возвести́ обвине́ние на кого́-либо в чём-либо — acusar a alguien de algo, imputar algo a alguien
* * *(1 ед. возведу) сов., вин. п.1) ( воздвигнуть) elevar vt, levantar vt, erigir vtвозвести́ сте́ны — levantar un muro
2) (в сан, в должность) ascender (непр.) vt, elevar vtвозвести́ на престо́л — entronizar vt
3) мат. elevar vtвозвести́ в сте́пень — elevar a potencias
возвести́ в квадра́т (в куб) — elevar al cuadrado (al cubo)
••возвести́ в при́нцип — establecer como principio
возвести́ клевету́ ( на кого-либо) — calumniar vt; levantar una calumnia (contra)
возвести́ обвине́ние на кого́-либо в чём-либо — acusar a alguien de algo, imputar algo a alguien
* * *v1) gener. (â ñàñ, â äîë¿ñîñáü) ascender, (воздвигнуть) elevar, erigir, levantar2) math. elevar -
72 грань
гран||ь1. (граница) limo, bordero;быть на \граньи чего́-л. esti sur limo de io;2. edro (плоскость);faceto (драгоценного камня).* * *ж.1) ( граница) término m, límite m; borde m ( линия раздела), línea divisoriaстира́ние граней — desaparición de los límites
на грани двух столе́тий — en el límite de dos siglos
быть на грани безу́мия — estar al borde de la locura; rayar en la locura
2) ( плоскость) arista f; faceta f ( драгоценного камня)грани ку́ба — las aristas del cubo
* * *ж.1) ( граница) término m, límite m; borde m ( линия раздела), línea divisoriaстира́ние граней — desaparición de los límites
на грани двух столе́тий — en el límite de dos siglos
быть на грани безу́мия — estar al borde de la locura; rayar en la locura
2) ( плоскость) arista f; faceta f ( драгоценного камня)грани ку́ба — las aristas del cubo
* * *n1) gener. (ãðàñèöà) término, arista, borde (линия раздела), cara, faceta (драгоценного камня), lìmite, lìnea divisoria, orilla -
73 кубовидный
-
74 мусорный
прил.му́сорный я́щик — cajón (cubo) de la basura
му́сорная ку́ча — montón de basura
* * *прил.му́сорный я́щик — cajón (cubo) de la basura
му́сорная ку́ча — montón de basura
* * *adjgener. de (la) basura -
75 набежать
набежа́ть1. (натолкнуться) kurepuŝiĝi al (или kontraŭ);2. (о туче) (rapide) kovri ĉielon;3. (о волне) bordon kurbati;4. (о толпе) amase alkuri.* * *сов.1) на + вин. п. ( натолкнуться) chocar vi (con), tropezar vi (con)2) (о волнах, тумане) cubrir (непр.) vt3) (выступить, появиться - о слезах и т.п.) aparecer (непр.) vi, surgir vi4) (внезапно появиться, начаться) comenzar (непр.) vi, aparecer (непр.) viнабежа́л ветеро́к — comenzó a soplar el viento
6) разг. (скопиться, натечь - о жидкости) acumularse, llenarseнабежа́ло ведро́ воды́ — se llenó de agua un cubo
7) ( накопиться) amontonarse, acumular vt* * *сов.1) на + вин. п. ( натолкнуться) chocar vi (con), tropezar vi (con)2) (о волнах, тумане) cubrir (непр.) vt3) (выступить, появиться - о слезах и т.п.) aparecer (непр.) vi, surgir vi4) (внезапно появиться, начаться) comenzar (непр.) vi, aparecer (непр.) viнабежа́л ветеро́к — comenzó a soplar el viento
6) разг. (скопиться, натечь - о жидкости) acumularse, llenarseнабежа́ло ведро́ воды́ — se llenó de agua un cubo
7) ( накопиться) amontonarse, acumular vt* * *v1) gener. (внезапно появиться, начаться) comenzar, (выступить, появиться - о слезах и т. п.) aparecer, (ñàêîïèáüñà) amontonarse, (натолкнуться) chocar (con), (î âîëñàõ, áóìàñå) cubrir, acumular, surgir, tropezar (con)2) colloq. (ñáå¿àáüñà) acudir, (скопиться, натечь - о жидкости) acumularse, amontonarse (собраться в кучу), llenarse -
76 отбросы
отбро́сыforĵetaĵo(j);elĵetaĵo(j).* * *мн. (ед. отбро́с м.)desechos m pl, desperdicios m pl, detritus m; relieves m pl ( объедки); basura f, barreduras f pl ( мусор)отбро́сы произво́дства — desechos de la producción
ведро́ для отбро́сов — cubo para (de) la basura
••отбро́сы о́бщества — heces de la sociedad, chusma f
* * *мн. (ед. отбро́с м.)desechos m pl, desperdicios m pl, detritus m; relieves m pl ( объедки); basura f, barreduras f pl ( мусор)отбро́сы произво́дства — desechos de la producción
ведро́ для отбро́сов — cubo para (de) la basura
••отбро́сы о́бщества — heces de la sociedad, chusma f
* * *n1) gener. barreduras (объедки), bascosidad, basura, desechos, desperdicios, despojo, detritus, escoria, horrura, rebusca, rebusco, relieves (мусор; ед. отброс м.), zupia, zurrapa, desecho, desperdiciario, inmundicia, rabera2) liter. hez3) eng. sobras4) Hondur. gazpacho5) Col. ahunche -
77 подтекать
несов.1) см. подтечь 1)ча́йник подтека́ет — la tetera se va (se sale)
радиа́тор подтека́ет — el radiador tiene un escape
* * *vsimpl. (протекать) irse, salirse (un vaso, cubo, etc.) -
78 ступица колеса
-
79 тащить
тащи́ть1. treni (волочить);(pen)tiri (тянуть);kuntiri (вести за собой);2. (извлекать) eltiri;3. (красть) разг. ŝteli;\тащиться sin treni, treniĝi.* * *несов.(движение опред.-напр. - ср. неопр.-напр. таскать)тащи́ть мешо́к — llevar el saco
тащи́ть ведро́ воды́ — llevar un cubo de agua
2) ( тянуть или вести за собой) llevar vt, conducir (непр.) vtтащи́ть на букси́ре — llevar a remolque, remolcar vt
3) ( извлекать) extraer (непр.) vt, sacar vtтащи́ть гвоздь, зуб — sacar un clavo, una muela
4) разг. ( воровать) hurtar vt, quitar vt••е́ле (наси́лу) но́ги тащи́ть — arrastrar con dificultad los pies, andar (arrastrar los pies) a duras penas
тащи́ть клеща́ми из кого́-либо — sacar a tirabuzones (las palabras, la respuesta, etc. a alguien)
* * *несов.(движение опред.-напр. - ср. неопр.-напр. таскать)тащи́ть мешо́к — llevar el saco
тащи́ть ведро́ воды́ — llevar un cubo de agua
2) ( тянуть или вести за собой) llevar vt, conducir (непр.) vtтащи́ть на букси́ре — llevar a remolque, remolcar vt
3) ( извлекать) extraer (непр.) vt, sacar vtтащи́ть гвоздь, зуб — sacar un clavo, una muela
4) разг. ( воровать) hurtar vt, quitar vt••е́ле (наси́лу) но́ги тащи́ть — arrastrar con dificultad los pies, andar (arrastrar los pies) a duras penas
тащи́ть клеща́ми из кого́-либо — sacar a tirabuzones (las palabras, la respuesta, etc. a alguien)
* * *v1) gener. (èçâëåêàáü) extraer, (ñåñáè) llevar, arrastrar (волочить), conducir, sacar, tirar, traer2) navy. cobrar3) colloq. (âîðîâàáü) hurtar, quitar4) amer. estironear -
80 торцовый ключ
См. также в других словарях:
cubo — sustantivo masculino 1. Área: geometría Cuerpo geométrico formado por seis caras que son cuadrados iguales: Tú dibuja un cubo en perspectiva. Es un cubo de arcilla que utilizo como pisapapeles. 2. Área: matemáticas Resultado de multiplicar una… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cubo — s. m. 1. Sólido de seis faces quadradas iguais entre si. 2. Produto de um número pelo seu quadrado. 3. Terceira potência de um número. 4. Medida de madeira sem fundo para cubar areia, pedra britada, etc. 5. Vão em que cai a água na roda… … Dicionário da Língua Portuguesa
Cubo — Para otros usos de este término, véase Cubo (desambiguación). Hexaedro regular o Cubo Familia: Sólidos platónicos Imágen del sólido … Wikipedia Español
Cubo — I (Del lat. cupa, cuba.) ► sustantivo masculino 1 Recipiente de madera, plástico o metal, más ancho por la boca que por el fondo y provisto de un asa en el borde superior, usado para transportar líquidos u otros materiales, o para faenas… … Enciclopedia Universal
cubo — {{#}}{{LM C11155}}{{〓}} {{SynC11421}} {{[}}cubo{{]}} ‹cu·bo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Cuerpo geométrico limitado por seis polígonos o caras que son seis cuadrados iguales: • Los dados tienen forma de cubo.{{○}} {{<}}2{{>}} Recipiente de forma … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cubo — cù·bo s.m., agg. 1a. s.m. AU TS geom. figura geometrica solida formata da sei facce quadrate uguali 1b. s.m. AU estens., ogni oggetto con tale forma: un cubo di sapone, di plastica 2. s.m. CO estens., nelle discoteche, pedana, spec. di forma… … Dizionario italiano
cubo — 1 s m 1 (Geom) Cuerpo regular formado por seis cuadrados iguales 2 Espacio de los edificios y las casas que tiene esta forma: cubo de luz, cubo de la escalera, el cubo del elevador 3 (Mat) Número que resulta al multiplicar un número dos veces por … Español en México
cubo — (m) (Intermedio) recipiente cilíndrico, hecho de madera o plástico, que sirve para transportar cosas Ejemplos: Los obreros traían la arena a la obra en cubos. Caballos beben agua del cubo. Colocaciones: cubo de basura Sinónimos: balde … Español Extremo Basic and Intermediate
cubo — {{hw}}{{cubo}}{{/hw}}A s. m. 1 (mat.) Poliedro regolare con sei facce quadrate uguali. 2 (est.) Qualsiasi oggetto a forma di cubo. 3 (mat.) Terza potenza: elevare al –c. B agg. Cubico: metro –c … Enciclopedia di italiano
Cubo de Rubik — Saltar a navegación, búsqueda Un cubo de Rubik resuelto … Wikipedia Español
Cubo (aritmética) — Saltar a navegación, búsqueda y=x³, para valores enteros que satisfacen 1≤x≤25. En aritmética y álgebra, el cubo de un número n es la tercera potencia el resultado de multiplicar por sí mismo dos veces … Wikipedia Español