-
1 scaling
cuarteo mEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > scaling
-
2 spalling
cuarteo mEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > spalling
-
3 движение с целью уклониться от удара
ngener. cuarteoDiccionario universal ruso-español > движение с целью уклониться от удара
-
4 деление на четыре части
ngener. cuarteoDiccionario universal ruso-español > деление на четыре части
-
5 проявление малодушия
ngener. cuarteo -
6 разрушение
разруш||е́ниеdetruo;\разрушениеи́тельный detrua, ruiniga.* * *с.destrucción f; demolición f ( снос); ruina f ( развалины)разруше́ния, причинённые войно́й — las destrucciones causadas por la guerra
разруше́ние органи́зма — destrucción del organismo
* * *с.destrucción f; demolición f ( снос); ruina f ( развалины)разруше́ния, причинённые войно́й — las destrucciones causadas por la guerra
разруше́ние органи́зма — destrucción del organismo
* * *n1) gener. asolamiento, aterramiento, añonadación, añonadamiento, decaimiento, demolición (развалины), desbaratamiento, desmoronamiento, desmorono, destrucción, ruina (ññîñ), subversión, degollación, cuarteo, derribo, derrocamiento, derrumbamiento, derrumbe, destrozo, escabechina, eversión, hundimiento2) liter. muerte3) eng. corrosión, deterioración, deterioro, disgregación, fallo catastrófico (напр., конструкции), rompimiento, ruptura, aplastamiento, decadencia, rotura4) econ. desagregación -
7 трещина в стене
-
8 rozčtvrcení
m cuarteom descuartizamientom deshacimiento -
9 sieve fraction
nC&G cuarteo por malla m -
10 crack
s.1 grieta, rendija, abertura pequeña, rajadura, resquicio, quebraja.2 crujido, chasquido, restallido, chasquido de algo que se quiebra.3 hendidura, fractura, abertura, cuarteo.4 chasquido del látigo.5 comentario sarcástico, comentario burlón, cuchufleta.6 crisis bursátil.7 cale.8 piedra, crack, crak de cocaína.9 figura destacada.10 charlatán.11 crack.12 vulva.v.1 agrietar, fracturar, rajar, reventar, cascar, cuartear, fisionar, resquebrajar.2 descifrar, resolver.3 rajarse, cuartearse, cascarse, agrietarse.4 chasquear, crujir, craquear, restañar.5 fanfarronear.6 perder la razón. (pt & pp cracked) -
11 side step
s.1 desvío, cuarteo, paso hacia un lado, paso lateral.2 compás oblicuo, compás transversal en la esgrima, compás transversal.
См. также в других словарях:
cuarteo — sustantivo masculino 1. Acción de cuartear o cuartearse una cosa: el cuarteo de una piel mal curtida. El cuarteo de las manos es culpa del agua caliza … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cuarteo — 1. m. Acción de cuartear o de cuartearse. 2. Esguince o rápido movimiento del cuerpo hacia uno u otro lado, para evitar un golpe o un atropello. al cuarteo. loc. adv. Taurom. cuarteando … Diccionario de la lengua española
cuarteo — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de cuartear o cuartearse: ■ el cuarteo de las rocas por la acción de los cambios bruscos de temperatura. 2 Movimiento rápido del cuerpo hacia uno u otro lado para evitar un golpe o un atropello.… … Enciclopedia Universal
cuarteo — acceso visual a las piernas y calzones de una mujer; ojeada de calzones debajo del vestido de una mujer; vista libidinosa de partes íntimas de alguien; cf. se supo todo, cuartearse; Manuel, fíjate en esa minita sentada en el banco; está dando un… … Diccionario de chileno actual
cuarteo — {{#}}{{LM C11105}}{{〓}} {{[}}cuarteo{{]}} ‹cuar·te·o› {{《}}▍ s.m.{{》}} Formación de grietas: • La sequía ha producido el cuarteo de todos estos terrenos.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cuarteo — m Desconchado que se produce en superficies de hormigуn o de ladrillo … Diccionario de Construcción y Arquitectur
cuarteo — sustantivo masculino esguince, desguince. * * * Sinónimos: ■ resquebrajamiento, grieta, agrietamiento … Diccionario de sinónimos y antónimos
Al cuarteo — « El Fundi » se prépare à poser les banderilles al cuarteo dans les arènes de Las Ventas de Madrid Dans le monde de la tauromachie, al cuarteo (« axe de la charge ») désigne une manière de poser les banderilles en partant du… … Wikipédia en Français
al cuarteo — ► locución adverbial TAUROMAQUIA Entrarle al toro describiendo una trayectoria curva: ■ el banderillero le entró al cuarteo … Enciclopedia Universal
Banderilla (tauromaquia) — Saltar a navegación, búsqueda Toro con banderillas clavadas En el arte de torear, la banderilla (también llamada rehilete o garapullo) es un palo delgado, de unos 70 a 78 centímetros de largo, recubierto y adornado con papel picado y con un… … Wikipedia Español
Al quiebro — Richard Milian pose des banderilles al quiebro. Dans le monde de la tauromachie, al quiebro (« écart, feinte ») désigne une manière de poser les banderilles particulièrement spectaculaire et très appréciée du public[1] … Wikipédia en Français