Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

cuantiosa

  • 1 cuantiosa


    cuantioso,-a adjetivo substantial, considerable

    Spanish-English dictionary > cuantiosa

  • 2 considerable

    adj.
    considerable (grande).
    Un salario sustancioso A handsome salary.
    * * *
    1 considerable
    * * *
    adj.
    * * *
    * * *
    adjetivo considerable
    * * *
    = considerable, significantly, substantial, acute, appreciable, major, goodly [goodlier -comp., goodliest -sup.], hefty [heftier -comp., heftiest -sup.], meaty [meatier -comp., meatiest -sup.].
    Ex. The need to become familiar with different command languages for different hosts is a considerable barrier to effective retrieval.
    Ex. The problem of their citation looms less significantly in abstracting and indexing products than that of the citation of periodical articles.
    Ex. This data base will eventually become a very substantial bibliographic data base.
    Ex. In some areas of study, notably the social sciences, the problems vocabulary are acute.
    Ex. Cannabis often shows no appreciable effects the first time it is taken.
    Ex. In the face of present priorities and staff commitments, the Library feels that it cannot undertake a comprehensive study of the subject heading system that would pave the way for a major restructuring of the system.
    Ex. However, we must not forget the book which the critics acclaim and which also sells in goodly numbers.
    Ex. Research publication had to adopt the same economic model as trade publication, and research libraries the world over paid the hefty price = Las publicaciones científicas tuvieron que adoptar el mismo modelo económico que las publicaciones comerciales y las bibliotecas universitarias de todo el mundo pagaron un precio elevado.
    Ex. We want Robyn to write about really meaty issues every week, instead of talking about spousal abuse.
    ----
    * de forma considerable = considerably.
    * * *
    adjetivo considerable
    * * *
    = considerable, significantly, substantial, acute, appreciable, major, goodly [goodlier -comp., goodliest -sup.], hefty [heftier -comp., heftiest -sup.], meaty [meatier -comp., meatiest -sup.].

    Ex: The need to become familiar with different command languages for different hosts is a considerable barrier to effective retrieval.

    Ex: The problem of their citation looms less significantly in abstracting and indexing products than that of the citation of periodical articles.
    Ex: This data base will eventually become a very substantial bibliographic data base.
    Ex: In some areas of study, notably the social sciences, the problems vocabulary are acute.
    Ex: Cannabis often shows no appreciable effects the first time it is taken.
    Ex: In the face of present priorities and staff commitments, the Library feels that it cannot undertake a comprehensive study of the subject heading system that would pave the way for a major restructuring of the system.
    Ex: However, we must not forget the book which the critics acclaim and which also sells in goodly numbers.
    Ex: Research publication had to adopt the same economic model as trade publication, and research libraries the world over paid the hefty price = Las publicaciones científicas tuvieron que adoptar el mismo modelo económico que las publicaciones comerciales y las bibliotecas universitarias de todo el mundo pagaron un precio elevado.
    Ex: We want Robyn to write about really meaty issues every week, instead of talking about spousal abuse.
    * de forma considerable = considerably.

    * * *
    ‹pérdidas› considerable, heavy; ‹cantidad/ganancia/cambios› considerable, substantial; ‹importancia/éxito› considerable
    la tormenta causó considerables daños the storm caused considerable o extensive damage
    revelaciones de considerable importancia revelations of some o of considerable importance
    * * *

    considerable adjetivo
    considerable
    considerable adjetivo considerable: he hecho un considerable esfuerzo por no interrumpirte, I have made a great effort not to interrupt you
    ' considerable' also found in these entries:
    Spanish:
    bonita
    - bonito
    - buena
    - bueno
    - consideración
    - cuantiosa
    - cuantioso
    - estimable
    - importante
    - respetable
    - suma
    - tomo
    - apreciable
    - bastante
    - sensible
    English:
    advance
    - amok
    - considerable
    - fair
    - handsome
    - hefty
    - major
    - sizable
    - sizeable
    - substantial
    - tidy
    - commanding
    - commuter
    - contention
    - good
    - length
    - steep
    * * *
    [grande] [diferencias, aumento] considerable; [avance] significant; [oferta] substantial; [desperfectos] considerable, extensive;
    supone un considerable ahorro it means a substantial saving;
    llegó primero, a considerable distancia del segundo he arrived first, a long way ahead of the person who came second
    * * *
    adj considerable
    * * *
    : considerable
    * * *
    considerable adj considerable

    Spanish-English dictionary > considerable

  • 3 cuantioso

    adj.
    abundant, considerable, plentiful, numerous.
    * * *
    1 (grande - en cantidad) substantial, considerable; (- en número) numerous
    * * *
    ADJ [suma, beneficios, daños] substantial, considerable; [pérdidas] substantial, heavy
    * * *
    - sa adjetivo substantial
    * * *
    = sizeable [sizable].
    Ex. In order to provide information not covered by their own stock, most sizeable special libraries join the subscribers' service offered by the British Library Document Supply Centre (BLDSC) housed at Boston Spa in Yorkshire.
    * * *
    - sa adjetivo substantial
    * * *
    = sizeable [sizable].

    Ex: In order to provide information not covered by their own stock, most sizeable special libraries join the subscribers' service offered by the British Library Document Supply Centre (BLDSC) housed at Boston Spa in Yorkshire.

    * * *
    ‹suma/donación› considerable, substantial, large; ‹pérdidas› substantial, heavy
    la tormenta causó cuantiosos daños the storm caused extensive o considerable o substantial damage
    * * *

    cuantioso
    ◊ -sa adjetivo

    substantial
    cuantioso,-a adjetivo substantial, considerable

    ' cuantioso' also found in these entries:
    Spanish:
    crecida
    - crecido
    - cuantiosa
    - sabrosa
    - sabroso
    English:
    heavy
    * * *
    cuantioso, -a adj
    [daños, pérdidas] substantial, considerable; [fortuna, inversión] substantial, large; [oferta, recursos] substantial
    * * *
    adj substantial
    * * *
    cuantioso, -sa adj
    1) : abundant, considerable
    2) : heavy, grave
    cuantiosos daños: heavy damage

    Spanish-English dictionary > cuantioso

См. также в других словарях:

  • Andrés Avelino Cáceres — Presidente Constitucional de la República del Perú …   Wikipedia Español

  • Vito Corleone — Personaje de El Padrino …   Wikipedia Español

  • Guerras Púnicas — Evolución de las posesiones cartaginesas en el transcurso de las Guerras Púnicas Las Guerras Púnicas fueron una serie de tres guerras que enfrentaron entre los años 264 a. C. y 146 a. C. a las dos principales potencias del… …   Wikipedia Español

  • cuantioso — {{＃}}{{LM C11083}}{{〓}} {{SynC11348}} {{［}}cuantioso{{］}}, {{［}}cuantiosa{{］}} ‹cuan·tio·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} Abundante o grande en cantidad o número: • cuantiosas sumas de dinero.{{○}} {{＃}}{{LM SynC11348}}{{〓}} {{CLAVE… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 102 dálmatas — 102 Dalmatians Título 102 dálmatas Ficha técnica Dirección Kevin Lima Producción Edward S. Feldman Guion …   Wikipedia Español

  • José Fernando de Abascal — I Marqués de la Concordia Española del Perú Nacimiento 30 de mayo de 1743 Oviedo Fallecimiento 31 de julio de …   Wikipedia Español

  • The Addams Family — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al a …   Wikipedia Español

  • Adolf Bernhard Marx — Adolf Bernhard Marx. Friedrich Heinrich Adolf Bernhard Marx, conocido simplemente como Adolf Bernhard Marx, (15 de marzo de 1795, Halle, Alemania – 17 de mayo de 1866, Berlín, Alemania) fue un compositor, teórico y crítico musical alemán …   Wikipedia Español

  • Air Dominicana — En este artículo se detectaron los siguientes problemas: No tiene una redacción neutral. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada. Por favor …   Wikipedia Español

  • Alberto Enríquez Gallo — Alberto Enríquez Gallo. Militar y político ecuatoriano. Nació el 24 de julio de 1894 en la hacienda Santa Rosa Grande, de propiedad de su padre, en la parroquia Tanicuchí, cantón Latacunga, provincia de Cotopaxi, murió el 13 de julio de 1962 en… …   Wikipedia Español

  • Alexander Grothendieck — Alexandre Grothendieck. Alexander Grothendieck es un matemático apátrida nacido en Berlín el 28 de marzo de 1928, que durante la segunda mitad del siglo XX ha llevado a cabo un extraordinario proceso de unificación de la Aritmética, la Geometría… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»