Перевод: с испанского на все языки

cuando una puerta se cierra otra se abre

  • 1 Cuando una puerta se cierra, otra se abre

    [lang name="SpanishTraditionalSort"]Cuando una puerta se cierra, cien se abren.
    [lang name="SpanishTraditionalSort"]Donde una puerta se cierra, otra se abre.
    [lang name="SpanishTraditionalSort"]Si una puerta se cierra, otra se abre.
    Wenn sich eine Tür schließ, öffnet sich eine andere (öffnen sich hundert).
    Wo eine Tür zugeht, geht eine andere auf.
    Wenn eine Tür sich schließt, tut eine andere sich auf.

    Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Cuando una puerta se cierra, otra se abre

См. также в других словарях:

  • puerta — (Del lat. porta.) ► sustantivo femenino 1 CONSTRUCCIÓN Abertura en una pared, valla o en otro lugar para pasar de un lado a otro de ella: ■ el camión no pasa por la puerta de la cerca. 2 CONSTRUCCIÓN Pieza de madera u otro material que cierra el… …   Enciclopedia Universal

  • puerta — sustantivo femenino 1. Hueco desde el suelo hasta una altura prudencial, en una pared o en una valla, para pasar de un lado a otro: franquear la puerta, atravesar la puerta. 2. Uso/registro: restringido. Tabla u otra estructura generalmente… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • puerta — (Del lat. porta). 1. f. Vano de forma regular abierto en una pared, una cerca, una verja, etc., desde el suelo hasta una altura conveniente, para poder entrar y salir por él. 2. Armazón de madera, hierro u otra materia, que, engoznada o puesta en …   Diccionario de la lengua española

  • Historia de la Puerta del Sol — Aspecto actual de la Puerta del Sol …   Wikipedia Español

  • Alyssa Milano — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Milano. Alyssa Milano Nombre real Alyssa Jayne Milano Nacimiento …   Wikipedia Español

  • Villafranca de la Sierra — Bandera …   Wikipedia Español

  • Muralla de Ávila — Ciudad vieja de Ávila e iglesias extra muros Nombre descrito en la Lista del Patrimonio de la Human …   Wikipedia Español

  • esperar — (Del lat. sperare, esperar, tener esperanza.) ► verbo transitivo 1 Permanecer en un lugar al que se cree o se sabe que ha de llegar una persona o ha de ocurrir una cosa: ■ espero a Pedro para ir a comer. SINÓNIMO aguardar atender ► verbo… …   Enciclopedia Universal

  • Sancho Panza — Saltar a navegación, búsqueda Ilustración realizada por Gustave Doré. Sancho (izda.) y Don Quijote (dcha.) Sancho Panza es uno de los personajes ficticios en la novela El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, escrita por Miguel de Cervantes …   Wikipedia Español

  • fracasar — (Del ital. fracasare, destrozar < cassare, romper < lat. quassare.) ► verbo intransitivo 1 No dar una cosa el resultado esperado: ■ aquel negocio fracasó. SINÓNIMO [malograrse] 2 No tener una persona éxito en una actividad: ■ teme fracasar… …   Enciclopedia Universal

  • abrir — verbo transitivo 1. Hacer (una persona) posible el acceso al interior de [una cosa]: El empleado abrió la caja fuerte. 2. Mover (una persona) [ …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.