Перевод: с испанского на все языки

cualquiera+que+lo+conozca+te+diría+lo+mismo

  • 281 que se guía por sí mismo

    (adj.) = self-guiding
    Ex. Its central aims are a self-guiding and self-regulating spacecraft.
    * * *
    (adj.) = self-guiding

    Ex: Its central aims are a self-guiding and self-regulating spacecraft.

    Spanish-English dictionary > que se guía por sí mismo

  • 282 que se organiza a sí mismo

    (adj.) = self-organising [self-organizing, -USA]
    Ex. These techniques may lead to the study of science as a self-organizing system in the form of neural network like structures.
    * * *
    (adj.) = self-organising [self-organizing, -USA]

    Ex: These techniques may lead to the study of science as a self-organizing system in the form of neural network like structures.

    Spanish-English dictionary > que se organiza a sí mismo

  • 283 quedarse en el mismo sitio

    (v.) = stay + put
    Ex. No matter how much more another job pays or how much more a person would like another part of the country or another job, the person should stay put for a minimum of two years.
    * * *
    (v.) = stay + put

    Ex: No matter how much more another job pays or how much more a person would like another part of the country or another job, the person should stay put for a minimum of two years.

    Spanish-English dictionary > quedarse en el mismo sitio

  • 284 reconocido por Uno mismo

    (adj.) = self-confessed, self-professed
    Ex. He is a self-confessed party pooper, he doesn't drink, smoke, or do drugs and his only vices are caffeine, fatty foods, and the Internet.
    Ex. A self-professed 'bookaholic' and journalist submits that, be it ever so humble, there is no place like the library.
    * * *
    (adj.) = self-confessed, self-professed

    Ex: He is a self-confessed party pooper, he doesn't drink, smoke, or do drugs and his only vices are caffeine, fatty foods, and the Internet.

    Ex: A self-professed 'bookaholic' and journalist submits that, be it ever so humble, there is no place like the library.

    Spanish-English dictionary > reconocido por Uno mismo

  • 285 reflejo de uno mismo

    Ex. Levine uses the works of critics Baudelaire and Thore to examine the role of self-reflection and the allegorical image in modern art.
    * * *

    Ex: Levine uses the works of critics Baudelaire and Thore to examine the role of self-reflection and the allegorical image in modern art.

    Spanish-English dictionary > reflejo de uno mismo

  • 286 respeto hacia uno mismo

    (n.) = self-respect
    Ex. The librarian's common general values include the desire for competence and autonomy at work, cooperation, tolerance and a sense of duty, and an appreciation of basic human needs of security, acceptance and self-respect.
    * * *

    Ex: The librarian's common general values include the desire for competence and autonomy at work, cooperation, tolerance and a sense of duty, and an appreciation of basic human needs of security, acceptance and self-respect.

    Spanish-English dictionary > respeto hacia uno mismo

  • 287 sacar del mismo molde

    (v.) = cast in + the same mould as
    Ex. The British Library Information Service is cast in the same mould as the Library of Congress Referral Service.
    * * *
    (v.) = cast in + the same mould as

    Ex: The British Library Information Service is cast in the same mould as the Library of Congress Referral Service.

    Spanish-English dictionary > sacar del mismo molde

  • 288 salir adelante por uno mismo

    (v.) = pull + Reflexivo + up(wards) by + Posesivo + (own) bootstraps
    Ex. The idea was to induce people to pull themselves upward -- morally and intellectually -- by their bootstraps.
    * * *
    (v.) = pull + Reflexivo + up(wards) by + Posesivo + (own) bootstraps

    Ex: The idea was to induce people to pull themselves upward -- morally and intellectually -- by their bootstraps.

    Spanish-English dictionary > salir adelante por uno mismo

  • 289 satisfecho de uno mismo

    (adj.) = complacently, complacent, self-complacent
    Ex. Please do not sit there complacently and think superior thoughs about public librarians.
    Ex. Children's librarians must develop their work and not become complacent = Los bibliotecarios encargados de las secciones infantiles deben continuar desarrollando su trabajo y no dormirse en los laureles.
    Ex. The common idea that success spoils people by making them vain, egotistic and self-complacent is erroneous.
    * * *
    (adj.) = complacently, complacent, self-complacent

    Ex: Please do not sit there complacently and think superior thoughs about public librarians.

    Ex: Children's librarians must develop their work and not become complacent = Los bibliotecarios encargados de las secciones infantiles deben continuar desarrollando su trabajo y no dormirse en los laureles.
    Ex: The common idea that success spoils people by making them vain, egotistic and self-complacent is erroneous.

    Spanish-English dictionary > satisfecho de uno mismo

  • 290 seguir haciendo lo mismo

    Ex. These are the people who say that libraries should call a halt on ' business as usual', based on what is felt 'to be good for the community'.
    * * *

    Ex: These are the people who say that libraries should call a halt on ' business as usual', based on what is felt 'to be good for the community'.

    Spanish-English dictionary > seguir haciendo lo mismo

  • 291 seguir lo mismo

    (v.) = remain + the same
    Ex. None of these problems should blind us to the fact that the collection of documents we are dealing with remains the same, as do the demands made on it.
    * * *
    (v.) = remain + the same

    Ex: None of these problems should blind us to the fact that the collection of documents we are dealing with remains the same, as do the demands made on it.

    Spanish-English dictionary > seguir lo mismo

  • 292 seguir siendo lo mismo

    (v.) = remain + the same
    Ex. None of these problems should blind us to the fact that the collection of documents we are dealing with remains the same, as do the demands made on it.
    * * *
    (v.) = remain + the same

    Ex: None of these problems should blind us to the fact that the collection of documents we are dealing with remains the same, as do the demands made on it.

    Spanish-English dictionary > seguir siendo lo mismo

  • 293 seguridad en uno mismo

    (n.) = self-confidence, assertiveness, self-efficacy, self-belief
    Ex. The students are 'finished products,' who are able to transfer their self-confidence and knowledge to their jobs.
    Ex. This article briefly reviews some of the research on stress and links this back to assertiveness -- standing up for one's rights without violating the rights of others -- as a stress-reducing technique which might be applicable in the library situation.
    Ex. The students' self-efficacy in electronic information searching increased after the training and that increase was related to attitudes, emotional experiences and search performance.
    Ex. Winston Churchill had incredible self belief in his abilities and in his destiny.
    * * *
    (n.) = self-confidence, assertiveness, self-efficacy, self-belief

    Ex: The students are 'finished products,' who are able to transfer their self-confidence and knowledge to their jobs.

    Ex: This article briefly reviews some of the research on stress and links this back to assertiveness -- standing up for one's rights without violating the rights of others -- as a stress-reducing technique which might be applicable in the library situation.
    Ex: The students' self-efficacy in electronic information searching increased after the training and that increase was related to attitudes, emotional experiences and search performance.
    Ex: Winston Churchill had incredible self belief in his abilities and in his destiny.

    Spanish-English dictionary > seguridad en uno mismo

  • 294 seguro de sí mismo

    (adj.) = smug, assured, self-assured, poised
    Ex. A little later in the same document, in a passage dealing in a rather smug way with the then infant county libraries we read that the purpose of such libraries should be to relieve the tedium of idle hours quite irrespective of intellectual profit or educational gain.
    Ex. A good reference librarian is tactful, intelligent, imaginative, ingenious, helpful, empathic, curious, persistent, energetic, sensitive, polite, and assured.
    Ex. The image which the majority of girls have of the sports woman is as of a healthy, slim, clean, quick-moving, intelligent, strong-willed, self-assured & natural person.
    Ex. She is poised and manicured -- 'prissy,' according to her friends -- measuring her words with soft-spoken formality.
    * * *
    (adj.) = smug, assured, self-assured, poised

    Ex: A little later in the same document, in a passage dealing in a rather smug way with the then infant county libraries we read that the purpose of such libraries should be to relieve the tedium of idle hours quite irrespective of intellectual profit or educational gain.

    Ex: A good reference librarian is tactful, intelligent, imaginative, ingenious, helpful, empathic, curious, persistent, energetic, sensitive, polite, and assured.
    Ex: The image which the majority of girls have of the sports woman is as of a healthy, slim, clean, quick-moving, intelligent, strong-willed, self-assured & natural person.
    Ex: She is poised and manicured -- 'prissy,' according to her friends -- measuring her words with soft-spoken formality.

    Spanish-English dictionary > seguro de sí mismo

  • 295 seguro de uno mismo

    (adj.) = self-confident
    Ex. The author attempts to help library staff to become more self-confident and independent in unravelling their own microcomputer problems.
    * * *

    Ex: The author attempts to help library staff to become more self-confident and independent in unravelling their own microcomputer problems.

    Spanish-English dictionary > seguro de uno mismo

  • 296 sentirse bien con Uno mismo

    (v.) = feel + right
    Ex. Two teenagers who wanted to experience murder told police it ' felt right' to strangle a friend and bury her body.
    * * *
    (v.) = feel + right

    Ex: Two teenagers who wanted to experience murder told police it ' felt right' to strangle a friend and bury her body.

    Spanish-English dictionary > sentirse bien con Uno mismo

  • 297 sentirse mal con Uno mismo

    (v.) = feel + wrong
    Ex. Usually, when I have trouble sleeping it's not because I feel wrong or anything like that, it just happens.
    * * *
    (v.) = feel + wrong

    Ex: Usually, when I have trouble sleeping it's not because I feel wrong or anything like that, it just happens.

    Spanish-English dictionary > sentirse mal con Uno mismo

  • 298 ser consecuente con Uno mismo

    (v.) = be true to + Reflexivo
    Ex. The important thing is to be true to yourself, but should you get cold feet at the eleventh hour remember that there could be serious financial implications as well as emotional ones.
    * * *
    (v.) = be true to + Reflexivo

    Ex: The important thing is to be true to yourself, but should you get cold feet at the eleventh hour remember that there could be serious financial implications as well as emotional ones.

    Spanish-English dictionary > ser consecuente con Uno mismo

  • 299 ser fiel con Uno mismo

    (v.) = be true to + Reflexivo
    Ex. The important thing is to be true to yourself, but should you get cold feet at the eleventh hour remember that there could be serious financial implications as well as emotional ones.
    * * *
    (v.) = be true to + Reflexivo

    Ex: The important thing is to be true to yourself, but should you get cold feet at the eleventh hour remember that there could be serious financial implications as well as emotional ones.

    Spanish-English dictionary > ser fiel con Uno mismo

  • 300 ser lo mismo

    Ex. Here we have a scheme in which the compiler and classifier are one and the same.
    * * *

    Ex: Here we have a scheme in which the compiler and classifier are one and the same.

    Spanish-English dictionary > ser lo mismo

См. также в других словарях:

  • Wikipedia:Candidatos a artículos destacados — Ir a la tabla de contenidos Atajo WP:CADWP:CAD   [ …   Wikipedia Español

  • Parménides de Elea — Saltar a navegación, búsqueda Parménides (Παρμενίδης) Filosofía occidental Filosofía presocrática …   Wikipedia Español

  • Derecho de pernada — El derecho de pernada (en latín vulgar medieval, Ius primae noctis; en inglés se usa la expresión francesa Droit de seigneur, aunque en francés es más acertada la locución Droit de cuissage) es un derecho feudal que teóricamente establecía la… …   Wikipedia Español

  • Laboralista — Este artículo o sección sobre derecho necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 21 de septiembre de 2010. También puedes… …   Wikipedia Español

  • Carlos de Foucauld — Beato Nombre Charles Eugène de Foucauld de Pontbriand Apodo Marabout (hombre de Dios) Nac …   Wikipedia Español

  • Sharon Tate — Imagen sacada del trailer de Eye of the Devil Nombre real Sharon Marie Tate Nacimiento 24 de enero de …   Wikipedia Español


Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.