-
21 a parveni să
to succeed in (cu - ingsau subst.). -
22 a se mărgini la / să
-
23 a se înarma cu curaj
to nerve / to steel oneself / to steel one's heart to smth. / to do(ing) smth.to summon up one's courage. -
24 a ţine neapărat să...
to make a point of... (cu - ing). -
25 a-i face plăcere (să...)
to do smb. good (to...)to be pleased / delighted (in cu - ing).Română-Engleză dicționar expresii > a-i face plăcere (să...)
-
26 a-i fi poftă să...
to have a mind / a desire / a wish to...to feel like (cu - ing). -
27 a-i veni cheful / gândul / ideea / pofta să...
i-a venit \a-i veni cheful / gândul / ideea / pofta să... the fancy took him to...he felt like... (cu - ing).Română-Engleză dicționar expresii > a-i veni cheful / gândul / ideea / pofta să...
-
28 a-şi da silinţa să...
-
29 a-şi lua inima în dinţi
to pluck up (one's courage / one's heart / spirit(s)to take heartto take / to muster / to pluck up one's courage (to the sticking) placeto nerve oneself (up) to do(ing) smth.to take courage -
30 afară de... (pe lângă)
-
31 ce-ai zice să...
what do you say to (cu - ing)? -
32 cu chip să...
(in order) to...for (cu - ing). -
33 cu excepţia
(cu gen.) with the exception of...except(ing)...to the exclusion of... -
34 cu riscul de a...
at the risk of (cu - ing). -
35 cât pe ce să...
-
36 că hâr, că mâr
aprox. shilly-shally(ing)humming and hawing. -
37 de dimineaţa până seara / noaptea
from morn(ing) till night.Română-Engleză dicționar expresii > de dimineaţa până seara / noaptea
-
38 la (o) cotitură
at a turn(ing-point)on the turn. -
39 la fiecare pas
at every step / turn(ing)at each step. -
40 la pas
1. at a slow paceat (a) walk(ing) / foot pacedriving slowly.2. interj, walk your horses! drive slowly!
См. также в других словарях:
ING Direct — is a marketing name for a branchless direct bank with operations in Australia, Canada, France, Germany (branded ING DiBa ), Austria (branded ING DiBa ), Italy, Japan, Netherlands (branded Postbank ), Spain, United Kingdom and the United States.… … Wikipedia
ING — Groep N.V. Unternehmensform Naamloze Vennootschap ISIN … Deutsch Wikipedia
ING-Bank — ING Groep N.V. Unternehmensform Naamloze Vennootschap ISIN … Deutsch Wikipedia
ING-DiBa — AG Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1965 in Frankfurt am Main Sitz … Deutsch Wikipedia
ING Bank — ING Groep N.V. Unternehmensform Naamloze Vennootschap ISIN … Deutsch Wikipedia
ING Groep — N.V. Rechtsform Naamloze Vennootschap ISIN NL0000303600 Gründung … Deutsch Wikipedia
ING-DiBa AG — Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1965 in Frankfurt am Main … Deutsch Wikipedia
ING-Diba — AG Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1965 in Frankfurt am Main … Deutsch Wikipedia
ING DiBa — AG Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1965 in Frankfurt am Main … Deutsch Wikipedia
ING Diba — AG Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1965 in Frankfurt am Main … Deutsch Wikipedia
Ing-DiBa — AG Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1965 in Frankfurt am Main … Deutsch Wikipedia
