Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

cti

  • 1 honours

    1) ((sometimes with capital: sometimes abbreviated to Hons when written) a degree awarded by universities, colleges etc to students who achieve good results in their final degree examinations, or who carry out specialized study or research; the course of study leading to the awarding of such a degree: He got First Class Honours in French; ( also adjective) an honours degree, (American) an honors course.) vyznamenání; specializace; speciální
    2) (ceremony, when given as a mark of respect: The dead soldiers were buried with full military honours.) pocty
    * * *
    • uznává
    • vyznamenání
    • oslavuje
    • ctí
    • cti

    English-Czech dictionary > honours

  • 2 libel

    1. noun
    (the legal term for something written which is harmful to a person's reputation.) (písemná) urážka na cti
    2. verb
    (to damage the reputation of (someone) by libel.) dopustit se urážky na cti
    - libellously
    * * *
    • hanopis

    English-Czech dictionary > libel

  • 3 honour

    ['onə] 1. noun
    1) (respect for truth, honesty etc: a man of honour.) čest
    2) ((the keeping or increasing of) a person's, country's etc good reputation: We must fight for the honour of our country.) čest
    3) (fame; glory: He won honour on the field of battle.) sláva
    4) (respect: This ceremony is being held in honour of those who died in the war.) (na) počest
    5) (something which a person feels to be a reason for pride etc: It is a great honour to be asked to address this meeting.) čest
    6) (a title, degree etc given to a person as a mark of respect for his services, work, ability etc: He has received many honours for his research into cancer.) pocta; vyznamenání
    7) ((with capital: with His, Your etc) a title of respect used when talking to or about judges, mayors etc: My client wishes to plead guilty, Your Honour.) ctihodnost
    2. verb
    1) (to show great respect to (a person, thing etc): We should honour the Queen.) ctít
    2) (to do, say etc something which is a reason for pride, satisfaction etc to: Will you honour us with your presence at the meeting?) poctít
    3) (to give (someone) a title, degree etc as a mark of respect for his ability etc: He was honoured for his work with the mentally handicapped.) vyznamenat
    4) (to fulfil (a promise etc): We'll honour our agreement.) dodržet
    - honourable
    - honours
    - in honour bound
    - honour bound
    - on one's honour
    - word of honour
    * * *
    • pocta
    • honorovat
    • čest
    • cti

    English-Czech dictionary > honour

  • 4 (in) honour bound

    (forced (to do something) not by law, but because one knows it is right: I said I would go if he sent for me, and I feel honour bound to do as I promised.) zavázaný ctí

    English-Czech dictionary > (in) honour bound

  • 5 (in) honour bound

    (forced (to do something) not by law, but because one knows it is right: I said I would go if he sent for me, and I feel honour bound to do as I promised.) zavázaný ctí

    English-Czech dictionary > (in) honour bound

См. также в других словарях:

  • CTI — (Computer Telephony Integration) компьютерная телефония, технология, позволяющая объединить передачу речи с передачей цифровых данных, а также обеспечить отслеживание вызовов и управление ими по любому сценарию (голос, е мейл, веб интерфейс, факс …   Википедия

  • CTI — may stand for:*The School of Computer Science, Telecommunications and Information Systems (CTI) at DePaul University *Corrugated Technologies, Inc. (CTI) *Central Tyre Inflation *Construction Testing and Inspections CTI Consultants, Inc.(CTI)… …   Wikipedia

  • CTI — Saltar a navegación, búsqueda CTI puede referirse a: Computer Telephony Integration, una tecnología que permite la integración y gestión de los diferentes canales de comunicación entre cliente y empresa (siendo el principal el teléfono).… …   Wikipedia Español

  • CTI — steht für Carinthian Tech Institute, die bis Juni 2007 gültige englische Bezeichnung der Fachhochschule Kärnten Comparative Tracking Index, ein Maß für die Kriechstromfestigkeit von Materialien Computer Telephony Integration, die Verknüpfung von… …   Deutsch Wikipedia

  • CTI —   [Abk. für Computer Telephone Integration, dt. »Computer Telefon Integration«], Sammelbezeichnung für telefonische Kommunikationsanwendungen, die mithilfe eines PCs die Abwicklung von Telefongesprächen komfortabler und rationeller gestalten. Zu… …   Universal-Lexikon

  • CTI — Consolidated taxable income Short Dictionary of (mostly American) Legal Terms and Abbreviations …   Law dictionary

  • CTI — (Computer Telephony Integration) use of computer technology to improve operation of telephone systems (Computers) …   English contemporary dictionary

  • CTI — sigla Sigla de Centro de Terapia Intensiva …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • CTI — Customer Type Indicator (as it pertains to electronic trading systems): A clearing indicator, required at the time of order entry, which indicates for whom the order is being entered: CTI 1 = Applies to orders entered by a workstation user for… …   Financial and business terms

  • CTI — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. CTI, sigle composé des trois lettres C, T et I, peut faire référence à : Commission des titres d ingénieurs, en France, Couplage téléphonie… …   Wikipédia en Français

  • CTI Records — (Creed Taylor Inc.) war ein auf Jazz spezialisiertes Plattenlabel. CTI wurde 1967 ursprünglich als Unterlabel vom A M Records gegründet. Zu diesem Zweck wurde Creed Taylor (früher Produzent für Verve und Gründer des Jazz Labels Impulse! Records)… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»