Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

crying+over+spilt+milk

  • 1 spill

    [spil] n թափել (հեղուկը), շաղ տալ. խսկց. վայր ընկնել (ձիուց, հեծանիվից). spill wine/milk գինի/կաթ թափել. spill the contents to the floor պարունակությունը գետնին թափել. The boat turned and we were spilt into the water Նավակը շրջվեց, և մենք ընկանք ջրի մեջ/ջուրը թափվեցինք. No use crying over spilt milk փխբ. Կորցրածը ետ չես վերադարձնի

    English-Armenian dictionary > spill

  • 2 cry

    I
    [krai] n ճիչ. loud/angry cry բարձր/զայ րացած ճիչ. give a cry ճիչ արձակել. give a cry of pain ցավից բղավել. a far cry մեծ տար բե րություն. (լաց) have a good cry մի լավ/կուշտ լաց լինել. battle cry մարտական կանչ. cry for ընդհա նուր հավանություն. cry against ընդհանուր բողոք/դժգոհություն
    II
    [krai] v ճչալ, գոռալ, լաց լինել. cry oneself to sleep լացելով քնել. cry one’s eyes out երկար լաց լինել, լալով աչքերը փչացնել. cry for help օգնություն կանչել. cry at the top of one’s voice ամբողջ ձայնով բղավել. cry for the moon անհնարին բանի ձգտել. cry for mercy գթություն խնդրել/հայցել. cry off հրաժարվել. cry off at the last moment վերջին րոպեին հրաժարվել. cry bitterly դառնորեն լալ. No use crying over spilt milk Կորած բանի ետևից չեն ընկնի

    English-Armenian dictionary > cry

См. также в других словарях:

  • it is no use crying over spilt milk — • it is no use crying over spilt milk • to cry over spilt milk cry or complain about something that has already happened Don t cry over spilt milk. You can never change the past. (from Idioms in Speech) to spend time uselessly regretting… …   Idioms and examples

  • it is no use crying over spilt milk — It is pointless to repine when it is too late to remedy the misfortune. 1659 J. HOWELL Proverbs (British) 40 No weeping for shed milk. 1738 SWIFT Polite Conversation i. 27 ‘I would cry my Eyes out.’.. ‘’Tis a Folly to cry for spilt Milk.’ 1884 J …   Proverbs new dictionary

  • It's no good crying over spilt milk. — It s no good/use crying over spilt milk. something that you say which means you should not get upset about something bad that has happened that you cannot change. Sometimes I regret not taking that job in London. Oh well, there s no point crying… …   New idioms dictionary

  • It's no use crying over spilt milk. — It s no good/use crying over spilt milk. something that you say which means you should not get upset about something bad that has happened that you cannot change. Sometimes I regret not taking that job in London. Oh well, there s no point crying… …   New idioms dictionary

  • it's no use crying over spilt milk — ► it s no use crying over spilt milk proverb there is no point in regretting something which has already happened. Main Entry: ↑milk …   English terms dictionary

  • it's no use crying over spilt milk —    This idiom means that getting upset after something has gone wrong is pointless; it can t be changed so it should be accepted.   (Dorking School Dictionary)    ***    It is useless to complain or have regrets about something that is done and… …   English Idioms & idiomatic expressions

  • no use crying over spilt milk —    This expression means that it is useless to complain or have regrets about something that is done and cannot be changed.     Sometimes I regret not accepting the offer, but it s no use crying over spilt milk …   English Idioms & idiomatic expressions

  • it's no use crying over spilt milk — This idiom means that getting upset after something has gone wrong is pointless; it can t be changed so it should be accepted …   The small dictionary of idiomes

  • crying over spilt milk — v. complain or feel badly about something that has occurred that cannot be done over …   English contemporary dictionary

  • it's no use crying over spilt milk — I it s no use crying over spilt (or spilled) milk see milk II it s no use crying over spilt (or spilled) milk proverb there is no point in regretting something that has already happened and cannot be changed or reversed …   Useful english dictionary

  • cry over spilt milk — • it is no use crying over spilt milk • to cry over spilt milk cry or complain about something that has already happened Don t cry over spilt milk. You can never change the past. (from Idioms in Speech) to spend time uselessly regretting… …   Idioms and examples

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»