-
1 crumbled cutlet
s.chuleta empanizada. -
2 easily crumbled
adj.fácil de deshacerse, que se deshace fácilmente, desmenuzable, desmoronadizo. -
3 crumble
(to break into crumbs or small pieces: She crumbled the bread; The building had crumbled into ruins; Her hopes of success finally crumbled.) desmigajar, desmenuzar- crumblycrumble vb deshacersethe wood was rotten and crumbled when you touched it la madera estaba podrida y al tocarla se deshacíatr['krʌmbəl]1 (food) desmenuzarse, deshacerse; (cliff, building) desmoronarse2 figurative use (empire, support, marriage) derrumbarse; (hopes) desvanecerse, derrumbarse, venirse abajo1 SMALLCOOKERY/SMALL compota de fruta cubierta de una masa de harina, mantequilla y azúcar: desmigajar, desmenuzarcrumble vi: desmigajarse, desmoronarse, desmenuzarsev.• derrumbarse v.• desmenuzar v.• desmigajar v.• desmoronar v.• desplomar v.• migar v.'krʌmbəl
1.
intransitive verb \<\<cake/soil\>\> desmenuzarse*; \<\<wall\>\> desmoronarse; \<\<democracy/resolve\>\> desmoronarse, derrumbarse
2.
vt \<\<earth/cake\>\> desmenuzar*; \<\<bread\>\> desmigajar['krʌmbl]1.VT [+ bread] desmigar, desmigajar; [+ earth, cheese etc] desmenuzar2. VI1) [bread] desmigarse, desmigajarse; [earth, cheese etc] desmenuzarse; [building, plaster etc] desmoronarse2) (fig) [hopes, power, self-confidence] desmoronarse, venirse abajo; [coalition] venirse abajo, derrumbarse* * *['krʌmbəl]
1.
intransitive verb \<\<cake/soil\>\> desmenuzarse*; \<\<wall\>\> desmoronarse; \<\<democracy/resolve\>\> desmoronarse, derrumbarse
2.
vt \<\<earth/cake\>\> desmenuzar*; \<\<bread\>\> desmigajar -
4 crumble
s.1 postre al horno a base de compota con masa quebrada dulce por encima2 miga.3 pastel de frutas con cubierta crujiente.4 croutón.vt.1 desmigajar (bread)2 desmoronarse, desmenuzarse, romperse en trocitos, deshacerse en partículas pequeñas.3 desmoronar, desmigajar, desmenuzar, deshacer en partículas pequeñas.4 destrozar anímicamente, desbaratar, hacer trizas emocionalmente.5 derrumbar, desintegrar.6 desmoronarse emocionalmente, estallar, destrozarse anímicamente.7 colapsar, venirse a tierra.vi.desmenuzarse (piedra); desmigajarse (bread); desmoronarse, venirse abajo (sentido figurado) (empire, resistance) (pt & pp crumbled)
См. также в других словарях:
crumbled — adj. broken into small fragments; as, crumbled cookies. Syn: fragmented. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
crumbled — index broken (fractured) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Crumbled — Crumble Crum ble (kr[u^]m b l), v. t. [imp. & p. p. {Crumbled} (kr[u^]m b ld); p. pr. & vb. n. {Crumbling} (kr[u^]m bl[i^]ng).] [Dim. of crumb, v. t., akin to D. kruimelen G. kr[ u]meln.] To break into small pieces; to cause to fall in pieces.… … The Collaborative International Dictionary of English
crumbled fragmented — damaged damaged (d[a^]m [asl]jd), adj. 1. changed so as to reduce value, function, or other desirable trait; usually not used of persons. Opposite of {undamaged}. [Narrower terms: {battered, beat up, beaten up, bedraggled, broken down,… … The Collaborative International Dictionary of English
crumbled — crum·ble || krÊŒmbl v. fall to pieces, shatter, collapse; break into small crumbs n. small crumbs; (British) crisp, flour and butter mixture used as a topping … English contemporary dictionary
crumbled — крошился; крошил … English-Russian travelling dictionary
crumbled — … Useful english dictionary
crumbled like a house of cards — fell to pieces quite easily … English contemporary dictionary
half-crumbled — adj. * * * … Universalium
half-crumbled — adj … Useful english dictionary
Cromyd — crumbled … Medieval glossary