Перевод: с латинского на русский

cruento

  • 1 cruento

    āvī, ātum, āre [ cruor ]
    1) заливать, обагрять кровью (gladium C, L; c. se sanguine alicujus T)
    2) наносить кровавые раны, ранить (c. aliquem Enn etc.)
    aliquid morsu c. Prp — кусать что-л. до крови
    3) редко красить в красный цвет ( vestem Sen)

    Латинско-русский словарь > cruento

См. также в других словарях:

  • cruento — adj. med. Dícese de la superficie desprovista de revestimiento y sangrienta. Medical Dictionary. 2011 …   Diccionario médico

  • cruento — cruento, ta adjetivo 1. Que se produce con derramamiento de sangre: un enfrentamiento cruento. Sinónimo: sangriento …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cruento — /kru ɛnto/ agg. [dal lat. cruentus, der. di cruor sangue ]. [che provoca spargimento o versamento di sangue: battaglia c. ] ▶◀ di sangue, sanguinoso. ‖ feroce, violento. ◀▶ incruento …   Enciclopedia Italiana

  • cruento — cruento, ta adjetivo sangriento, encarnizado*. * * * Sinónimos: ■ sangriento, encarnizado, brutal, feroz, inhumano, sanguinario …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • cruento — adj. 1. Em que há cruentação. 2. Sangrento; sanguinolento. 3.  [Figurado] Cruel; pungente …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • cruento — cruento, ta (Del lat. cruentus). adj. sangriento …   Diccionario de la lengua española

  • cruento — {{#}}{{LM C11009}}{{〓}} {{SynC11274}} {{[}}cruento{{]}}, {{[}}cruenta{{]}} ‹cruen·to, ta› {{《}}▍ adj.{{》}} Que causa abundante derramamiento de sangre: • un asesinato cruento.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín cruentus, y este de cruor… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • cruento — (Del lat. cruentus, sangriento < cruor, oris, sangre.) ► adjetivo Que causa derramamiento de sangre: ■ cruenta batalla; cruenta represión. SINÓNIMO encarnizado sangriento * * * cruento, a (del lat. «cruentus»; cult.) adj. Hecho con… …   Enciclopedia Universal

  • cruento — cru·èn·to agg. 1. CO che provoca spargimento di sangue, sanguinoso: battaglia cruenta 2. LE insanguinato: la sua cruenta polvere | a calpestar verrà (Manzoni) | del colore del sangue: nel sol rossastro luccicar videro | tra i massi cruenti la… …   Dizionario italiano

  • cruento — {{hw}}{{cruento}}{{/hw}}agg. Che comporta spargimento di sangue: battaglia cruenta; CONTR. Incruento …   Enciclopedia di italiano

  • cruento — pl.m. cruenti sing.f. cruenta pl.f. cruente …   Dizionario dei sinonimi e contrari


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.