-
1 crudezza
-
2 crudezza
-
3 crudezza
-
4 crudezza
-
5 asprezza
f1) терпкость2) шероховатость, неровность ( поверхности)3) суровость, резкость•Syn:agrezza, acerbità, crudezza, intemperanza, acredine; ruvidezza, scabrosità; перен. rigidezza, durezza, rigore, crudeltàAnt: -
6 crudità
книжн.см. crudezza 1) -
7 rigore
mi rigori dell'inverno — зимние холода, зимняя стужа2) строгость, непреклонность; неукоснительностьè di rigore... офиц. — (строго) обязательно...; необходимо...a tutto / a stretto rigore — со всей строгостью; строжайшим образомa rigor di logica — если быть логичным, по логике, строго говоряa rigor di termini — в узком смысле слова, строго говоря3)giorno di rigore фин. — последний день платежа по векселюcalcio / tiro di rigore — штрафной удар•Syn: -
8 speciosità
f книжн.1) уст. красота необычайная2) искусственность; обманчивость, видимость; иллюзорность•Syn:Ant: -
9 резко
нар.1) ( внезапно) improvvisamente, d'improvviso, bruscamente, repentinamente, in modo repentino; di scatto; inaspettatamente ( неожиданно)2) ( неприятно) aspramente, con durezza4) ( решительно) decisamente, nettamenteрезко отличаться от (+ Р) — differenziarsi nettamente (da) -
10 crudità
См. также в других словарях:
crudezza — /kru dets:a/ s.f. [der. di crudo ]. 1. (non com.) [l essere crudo, riferito a un cibo e sim.] ▶◀ (non com.) crudità. 2. (fig.) a. [l essere aspro, rigido, con riferimento al clima, a una stagione e sim.] ▶◀ asprezza, (non com.) avversità,… … Enciclopedia Italiana
crudezza — cru·déz·za s.f. CO 1. l esser crudo, non cotto 2a. durezza, rudezza: crudezza d animo | severità eccessiva: parlare con crudezza, rispondere con crudezza, mi ha trattato con estrema crudezza Sinonimi: asprezza, crudeltà, ruvidezza. Contrari:… … Dizionario italiano
crudezza — {{hw}}{{crudezza}}{{/hw}}s. f. 1 (lett.) Caratteristica di crudo. 2 Rigidezza, inclemenza del clima. 3 (fig.) Asprezza, durezza | Realismo eccessivo: la crudezza delle scene di un film … Enciclopedia di italiano
crudezza — pl.f. crudezze … Dizionario dei sinonimi e contrari
crudezza — s. f. 1. (di clima) rigidezza, inclemenza, rigore CONTR. mitezza, dolcezza 2. (fig.) asprezza, durezza, severità, rigore, inumanità, aridità, rigidezza, rudezza CONTR. dolcezza, tenerezza, mitezza, mansuetudine, benignità, benevolenza,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Dario Bellezza — in 1971, reading from his Invettive e licenze Born September 5, 1944(1944 09 05 … Wikipedia
Tamoto — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles Beware DE: 62 – 01.08.2005 – 6 Wo. Alben Clemenza DE: 98 – 09.08.2005 – 1 Wo. Tamoto sind eine deutsche Musikgruppe, gegründet 2003. Ihr Debütalbum veröffentlichten sie 2005 bei Sony BMG. Beteiligt… … Deutsch Wikipedia
asprezza — a·spréz·za s.f. CO 1. sapore acre, acidità: l asprezza del limone, di un vino Sinonimi: acidità, bruschezza. Contrari: dolcezza. 2a. asperità, ruvidezza: asprezza di una superficie, di un terreno | di luogo, l essere brullo: l asprezza del… … Dizionario italiano
crudeltà — cru·del·tà s.f.inv. AU 1. eccessiva durezza d animo | insistenza, spec. compiaciuta, nel tormentare gli altri: agire con crudeltà, uomo d inaudita crudeltà, la sua crudeltà si avvicina al sadismo | anche di animali: ferocia, cattiveria: è famoso… … Dizionario italiano
dolcezza — dol·céz·za s.f. AU 1. sapore dolce, gradevole: la dolcezza dell uva Contrari: acredine, amarezza, amaro. 2. estens., qualità di ciò che dà sensazioni piacevoli: la dolcezza di un suono, di un profumo | di forma: morbidezza, sinuosità: la dolcezza … Dizionario italiano
durezza — du·réz·za s.f. AU 1a. l essere duro: durezza di un giaciglio, di un terreno Sinonimi: compattezza, consistenza, solidità. Contrari: fragilità, friabilità, mollezza. 1b. resistenza di un materiale solido alla scalfittura, all abrasione, alla… … Dizionario italiano