Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

cruc

  • 1 cruach

    a pile, heap, Irish, Early Irish cruach, Welsh crug, Cornish cruc, Old Breton cruc, *kroukâ; Lithuanian kráuti, to pile, krúvi, heap; Norse krúga, heap. Others have compared the Norse hraukr, a small stack, Anglo-Saxon hreác, English rick.

    Etymological dictionary of the Gaelic language > cruach

  • 2 bulla

    bulla, ae, f. [root vhal-; Gr. phal-; cf. phallos, phullon], any object swelling up, and thus becoming round; hence,
    I.
    A waterbubble, bubble:

    ut pluvio perlucida caelo Surgere bulla solet,

    Ov. M. 10, 734:

    crassior,

    Mart. 8, 33, 18; Plin. 31, 2, 8, § 12; App. M. 4, p. 145, 7.—Hence,
    B.
    Trop., a bubble, trifle; vanity:

    si est homo bulla, eo magis senex,

    Varr. R. R. 1, 1, 1; Petr. 42, 4.—
    II.
    Any thing rounded by art.
    A.
    A boss, knob (upon a door, etc.):

    jussine in splendorem dari bullas has foribus nostris?

    Plaut. As. 2, 4, 20:

    bullas aureas ex valvis, auferre,

    Cic. Verr. 2, 4, 56, § 124 (by such door-studs fortunate or unfortunate days were designated, Petr. 30, 4).—
    B.
    A stud in a girdle:

    notis fulserunt cingula bullis Pallantis pueri,

    Verg. A. 12, 942; 9, 359; Aus. Cup. Cruc. 49; Prud. Psych. 476.—
    C. III.
    Esp., the bulla, a kind of amulet worn upon the neck ( mostly of gold), orig. an ornament of the Roman triumphers, in imitation of the Tuscan kings and Lucumones (Plut. Romul. 25;

    Fest. s. v. sardi, p. 252), but in the more brilliant era of the Romans worn by noble youths,

    Cic. Verr. 2, 1, 58, § 152 (cf. Ascon. in h. l., acc. to whom bullae of leather were hung upon the necks of the children of freedmen);

    it was laid aside when they arrived at maturity, and consecrated to the Lares,

    Pers. 5, 30; cf.:

    Lares bullati,

    Petr. 60, 8; acc. to Plin. 33, 1, 4, § 10, first hung by Tarquinius Priscus upon the neck of his son; cf. also Macr. S. 1, 6, 9 sqq.; Plaut. Rud. 4, 4, 127; Liv. 26, 36, 5; Prop. 4 (5), 1, 131; Suet. Caes. 84; Flor. 2, 6, 24.—From the Etruscan custom, called Etruscum aurum, Juv. 5, 163.—Hence the phrase bullā dignus for childish:

    senior bullā dignissime,

    Juv. 13, 33.—It was also hung upon the forehead of favorite animals, Ov. M. 10, 114.

    Lewis & Short latin dictionary > bulla

См. также в других словарях:

  • Cruc — I. cucc, cuq, cruc nm sommet, butte. II. nm sommet de montagne à pic Hautes Alpes …   Glossaire des noms topographiques en France

  • crúc — m ( es/ as) cross …   Old to modern English dictionary

  • CRUC — crucem …   Abbreviations in Latin Inscriptions

  • crucca — crùc·ca s.f. → crucco …   Dizionario italiano

  • crucciamento — cruc·cia·mén·to s.m. BU cruccio, preoccupazione {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIII …   Dizionario italiano

  • crucciare — cruc·cià·re v.tr. (io crùccio) CO tormentare, affliggere: non mi crucciare sempre con questi problemi! Sinonimi: affliggere, amareggiare, angustiare, corrucciare, preoccupare. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1250. ETIMO: dal lat. *corrŭptĭāre, v.… …   Dizionario italiano

  • crucciarsi — cruc·ciàr·si v.pronom.intr. CO angustiarsi per pensieri molesti, preoccupazioni: non ti crucciare così, si cruccia del suo licenziamento Sinonimi: abbacchiarsi, affliggersi, amareggiarsi, angustiarsi, crucciarsi, preoccuparsi, tormentarsi.… …   Dizionario italiano

  • crucciatamente — cruc·cia·ta·mén·te avv. BU in modo crucciato {{line}} {{/line}} DATA: 2Є metà XIII sec …   Dizionario italiano

  • crucciato — cruc·cià·to p.pass., agg. → crucciare …   Dizionario italiano

  • cruccio — crùc·cio s.m. 1. CO tormento, preoccupazione, dolore talvolta misto a risentimento: avere un cruccio, darsi, farsi cruccio di qcs., non fartene un cruccio Sinonimi: 1baco, corruccio, dolore, grattacapo, pena, preoccupazione. 2. OB atto di collera …   Dizionario italiano

  • crucciosamente — cruc·cio·sa·mén·te avv. CO in modo cruccioso {{line}} {{/line}} DATA: 1Є metà XIV sec …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»