Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

crowned

  • 1 crowned

    baryłkowaty
    wypukły

    English-Polish dictionary for engineers > crowned

  • 2 crown

    [kraun] 1. n
    (of monarch, tooth) korona f; ( of head) ciemię nt; ( of hill) wierzchołek m, szczyt m; ( of hat) denko nt
    2. vt
    koronować (ukoronować perf); ( fig) ukoronować ( perf), uwieńczyć ( perf)

    the Crown( monarchy) Korona

    and to crown it all … ( fig) — a na dodatek (jeszcze)…

    * * *
    1. noun
    1) (a circular, often jewelled, head-dress, especially one worn as a mark of royalty or honour: the queen's crown.) korona
    2) ((with capital) the king or queen or governing power in a monarchy: revenue belonging to the Crown.) korona, państwo
    3) (the top eg of a head, hat, hill etc: We reached the crown of the hill.) szczyt, zwieńczenie, wierzchołek
    4) ((an artificial replacement for) the part of a tooth which can be seen.) koronka
    2. verb
    1) (to make (someone) king or queen by placing a crown on his or her head: The archbishop crowned the queen.) koronować
    2) (to form the top part of (something): an iced cake crowned with a cherry.) wieńczyć
    3) (to put an artificial crown on (a tooth).) nakładać koronę
    4) (to hit (someone) on the head: If you do that again, I'll crown you!) uderzać w głowę
    - crown princess

    English-Polish dictionary > crown

  • 3 ascend the throne

    (to be crowned king or queen.) wstępować na tron

    English-Polish dictionary > ascend the throne

  • 4 tsar

    [zɑː(r)]
    n
    car m
    * * *
    ((the status of) any of the former emperors of Russia: He was crowned tsar; Tsar Nicholas.) car

    English-Polish dictionary > tsar

  • 5 tzar

    [zɑː(r)]
    n, see tsar
    * * *
    ((the status of) any of the former emperors of Russia: He was crowned tsar; Tsar Nicholas.) car

    English-Polish dictionary > tzar

См. также в других словарях:

  • Crowned — (kround), p. p. & a. 1. Having or wearing a crown; surmounted, invested, or adorned, with a crown, wreath, garland, etc.; honored; rewarded; completed; consummated; perfected. Crowned with one crest. Shak. Crowned with conquest. Milton. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • crowned — crowned; un·crowned; …   English syllables

  • crowned — adjective 1. having an (artificial) crown on a tooth (Freq. 1) had many crowned teeth • Ant: ↑uncrowned • Similar to: ↑capped • Topics: ↑ …   Useful english dictionary

  • crowned — /krownd/, adj. 1. characterized by or having a crown (often used in combination): a crowned signet ring; a low crowned fedora. 2. originating from or founded on the royal crown or its associated dignity, sovereignty, etc.: crowned despotism.… …   Universalium

  • Crowned — Crown Crown (kroun), v. t. [imp. & p. p. {Crowned} (kround); p. pr. & vb. n. {Crowning}.] [OE. coronen, corunen, crunien, crounien, OF. coroner, F. couronner, fr. L. coronare, fr. corona a crown. See {Crown}, n.] 1. To cover, decorate, or invest… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • crowned — adj. Crowned is used with these nouns: ↑head, ↑king …   Collocations dictionary

  • Crowned lemur — Crowned lemur[1] Conservation status …   Wikipedia

  • Crowned Lapwing — In Mikumi National Park Conservation status …   Wikipedia

  • Crowned: The Mother of All Pageants — Format Reality, Game Show Judges Carson Kressley Shanna Moakler Cynthia Garrett Country of …   Wikipedia

  • Crowned Solitary Eagle — Conservation status Endangered ( …   Wikipedia

  • Crowned and Dangerous — was a 1997 made for TV movie which was a thriller that based on a true story and starred Yasmine Bleeth, Cassidy Rae, George Eads and Jill Clayburgh. Contents 1 Plot 2 Cast 3 Production credits …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»